Секрет звёздного пса

Марчиано Джонни

Аджи – моя бабушка. Не папина мама, очень весёлая, которая покупает мне комиксы, а мамина мама, которой бывает слишком много. Я, конечно, люблю её, но две недели вместе с ней и дедушкой – это уже перебор.

– А как же твоя работа? – спросил я маму. – Ты собираешься сидеть на пляже вместо того, чтобы заниматься… ну чем ты там занимаешься?

– Сидеть?! Шутишь, что ли? – рассмеялась мама. – Я уже записалась на недельные курсы сёрфингистов, а потом ещё неделю буду заниматься глубоководным плаванием. Плюс курсы пилатеса, ну а по ночам буду учить японский.

– Я пойду на курс «Улыбнитесь,

ваши зубы снимает скрытая камера». Его ведут самые лучшие дантисты в мире. А потом всерьёз планирую заняться отдыхом у бассейна, – добавил папа.

Свалив кучу одежды в чемодан, он пытался утрамбовать её, но внезапно с криком отдёрнул руку.

Из-под шорт торчала лапа Кошмара.

– Ну что, проказник, решил проехать зайцем? – спросил папа, потирая укушенную руку. – Котик хочет с нами на Гавайи?

Кошмар зашипел в ответ.

Я услышал, как за окном хлопнула дверца машины, и затем раздался звонок.

– Вот и Аджи, – сказала мама. – Иди открой дверь!

Я кинулся вниз и распахнул дверь. Конечно, это была она – моя бабушка. В одной руке она держала ручку гигантского чемодана на колёсиках, а в другой – поводок… с собакой!

Глава 2

Удивительно прекрасное воскресенье! Как приятно вздремнуть! Разумеется, я не впал в мёртвую спячку, как делают никчёмные людишки. Нет, я чутко спал и видел сон, в котором вынашивал самые коварные замыслы. Я размышлял о трёх устройствах, с помощью которых собирался отвоевать свою планету.

Только я никак не мог выбрать, с чего начать. То ли с зомбибластера – лазерного луча, который превратит всех людей в покорных солдат. То ли со звездоглота, который будет поглощать всю энергию, исходящую от сверхновых звёзд. Или котапульты (тут и объяснять ничего не нужно). Разработкой всех трёх устройств занимался мой преданный слуга Пухыпрах в секретной лаборатории в подвалах Лоттка.

Кроме того, Пухыпрах сообщал мне обо всём, что творилось на моей планете. Хвала справедливости, генерал Остроклык был в тюрьме! Но предательница Пятнашка, которую я собственнолапно спас от прозябания на Земле, правила Лоттком с небывалой до этого жестокостью. Все коты её ненавидели, и это давало мне шанс свергнуть её тиранию. Чтобы установить свою собственную.

Я потянулся, лёжа в своей комнате для раздумий, которую люди называли чемоданом, и тут лысому монстру вздумалось свалить на меня мерзкие людские покровы.

Ты за это ответишь!

Я царапнул папу-монстра и собрался спать дальше, как вдруг затрезвонил дурацкий сигнал тревоги.

Мальчишка мигом кинулся открывать входной портал. Через несколько мгновений до моего слуха донеслась варварская речь, которую противопоказано слушать любому коту.

Надеюсь, мне послышалось!

Я высунулся на лестницу и увидел, как неизвестный мне древний монстр женского пола держит на привязи то самое, что коты предпочитают никогда не видеть.

Смертельного

врага всех кошек.

Лохматую ПСИНУ.

Шерсть на загривке встала дыбом. Прежде я никогда не видел этих тварей так близко. Лотток отделён от их планеты длиннющей нейтральной полосой. (Хотя однажды я очень удачно нарушил эти границы. Но это уже другая история.)

На Земле собак я видел только издали. Люди строго контролировали этих тварей. Их держали под стражей в домах или во дворах за высокими защитными барьерами, которые здесь называют заборами. Некоторые даже контролировали псов с помощью электронных ошейников!

Воспитание собак – вот то единственное, в чём люди проявляют благоразумие. Поэтому я был в шоке, когда древняя женщина совершила не поддающийся объяснению поступок. Она наклонилась и отцепила поводок от ошейника. Собака, чудовище-убийца, была НА СВОБОДЕ!

Глава 3

Бабушка крепко обняла меня:

– Рада тебя видеть! Как ты вырос! – Она повернулась к собаке: – Тявкинс, это мой Моммага. В Карнатаке, откуда я родом, так называют внуков.

Тявкинс ростом не доходил мне даже до колена, зато шерсти у него было столько, что не было видно глаз. И ещё он лаял как ненормальный.

– Аджи, ты знала, что у нас теперь есть кот? – спросил я бабушку.

– О, это замечательно! – ответила та. – Вот и выясним, любит ли Тявкинс котов.

Вряд ли косматый пёс подружится с моим Кошмаром, котом-диктатором из космоса. По крайней мере, Кошмар будет не в восторге от появления в доме Тявкинса.

Я обернулся и увидел, что Кошмар застыл в дальнем углу гостиной, выгнув спину. Вытаращив глаза, он вздыбил шерсть, как будто его ударило током.

Ясно. Ничего хорошего не предвидится.

– АММА! – воскликнула мама. – Ты обещала, что оставишь всех своих питомцев в Нью-Джерси!

– Я и оставила! Это приблудный пёсик. Не могла же я его бросить, когда он только-только привык ко мне. Тявкинс бы очень страдал!

Кошмар медленно крался в сторону пса. Теперь страдать придётся всем нам.

– Так, а где Аппа? – спросила мама. – Я же купила два билета.

– А Тявкинс, по-твоему, как должен был лететь? – сказала Аджи, наклоняясь, чтобы погладить пса, который по-прежнему лаял. – Радж, к сожалению, твой дедушка не приехал. Он не мог бросить работу, в отличие от некоторых. – Она кивнула на папу.

– Аджи, вообще-то, это не развлекательная поездка, – возразил тот. – Я еду работать. Как иначе я узнаю о новинках в области стильных брекетов?

Аджи закатила глаза, и папа пожал плечами:

– Давай я помогу тебе с твоей гигантской сумкой.

– В такси ещё две таких же.

Как только папа вышел, чтобы разобраться с багажом бабушки, Тявкинс внезапно заметил Кошмара и, перестав гавкать, склонил голову набок.

Я посмотрел на Кошмара, потом снова на Тявкинса. Послышалось грозное рычание, но кто его издал – кот или пёс – было непонятно.