Секреты Чон Ван Ги 3
Шрифт:
— Привет, Ха Юн, — сказал я, подойдя к ней. Она вздрогнула, вцепилась в меня изучающим взглядом. Очень изучающим. Пристальным, я бы даже сказал.
— Так, смотрю всё очень серьёзно, — сразу понял я. — Идём? Тут рядом есть очень приятная лавочка с изумительными сундэ. Соус у них великолепный. Нигде в другом месте такого не пробовал. А в это вот богомерзкое заведение, у которого мы стоим, я зайду, только если буду с тяжёлого похмелья или же в большом желании навредить самому себе.
— Кофе у них неплохой, —
— Идём-идём, — я взял её под руку. — Подальше от разверзнувшихся врат в ад кулинарии. Знаешь, лучший бургер который я когда-то ел был в Петербурге, в заведении под названием «Бутербродная номер 1».
— Ты был в Петербурге?! Который в России? — ахнула девушка.
Так, Серёга, давай язык придержим, ага? В тридцать пять лет из съемной будки в известнейший город на другом конце материка летал? На какие такие волшебные воны, а?
— Когда-то путешествовал, — уклончиво ответил я. Доверия во взоре Ха Юн больше не стало.
Мы шли по оживлённой улочке в сторону заведения с сундэ молча. Девушка то и дело косилась в мою сторону, а я старался делать вид, будто такого странного внимания вовсе не замечаю. Хотя оно начинало меня напрягать. Что случилось-то?
Прилавочек находился чуть в стороне от популярного маршрута, в узком переулке, увешанным большими круглыми фонарями. Я взял себе пару шпажек, и с ходу принялся обгрызать одну из них. Мясо не пересушенное, от вкуса едва не замычал от удовольствия. Нашёл взглядом уличный обогреватель, и направился к нему. Хоть и не сильно холодно, а всё же в тепле получше будет.
— Я всё знаю, — торжественно сказала Ха Юн, когда мы остановились у гудящего обогревателя.
— Да? И какова длина Ханган? — моментально отреагировал я избитой шуткой. Улыбки не последовало, взор Ха Юн был строг и внимателен. Да, было нелепо рассчитывать на лучистый и задорных смех. Она явно здесь не для комедии.
— Я знаю, что ты не тот, за кого себя выдаёшь, — продолжила девушка. — Ты не Чон Ван Ги!
Пу-пу-пу…
Я даже жевать перестал, изобразив максимальное удивление. Это что ещё за новости?
— И собаки преследовали не меня, а тебя! — она ткнула меня пальцем в грудь.
— Ха Юн, мне надо вызывать лекарей? — попытался отшутиться я.
— Не юли, Страйгор! Тебя ведь так зовут?! — в ней смешалось торжество, надежда и страх. Удивительная смесь.
— Не-а, — честно признался я, а внутри прямо обалдел. Откуда у неё такая осведомлённость? Хитрый Пёсик добрался?
— А тебе что-то даёт имя Рострумкапут? — хмыкнула девушка.
— Новая песня Раммштайн? — предположил я, лихорадочно соображая.
— Это латынь, Страйгор. Мёртвый язык нашей земли. Переводится как Головоклюв! — она торжествовала. — Символ
— Головоклюв? — тупо переспросил я, пропустив мимо ушей остальное. Такое ведь не придумаешь специально. Ну, это всё объясняет.
Клювоголовый… Вот ведь дьявол! Я огляделся. Она привела ко мне этого злодея? Но улицы бурлили праздными зеваками, никто ко мне не спешил. Всё совсем как обычно. Вряд ли бы хранитель равновесия сейчас просто наблюдал. Он, уверен, уже действовал бы.
— Ага! — торжествующе воскликнула Ха Юн. — Значит, Рострумкапут был прав! Ты изменился лицом, Страйгор!
— Не зови меня так, — поморщился я. — Страйгор не я, а кот. А вот тот человек, который к тебе заходил… Расскажи о нём немного подробнее, а?
Чего увиливать, раз она пришла с такими данными, и при этом пришла одна.
— Кот?! — на лице девушки появилось просветление, достойное озарения Будды. — Кот! Ну конечно же! Конечно! Ха! Это всё объясняет!
Она жадно впилась в стаканчик кофе и высосала его залпом, не отрывая от меня взгляда.
— Вы оба пришли из другого мира? Скажи мне?
— Подожди. Даже боюсь спрашивать у тебя, которая это чашка кофе, Ха Юн, но всё равно — подожди. Что за человек? Что ты ему сказала?
— Сначала ты! Ты тоже из другого мира? Ты его слуга? Ты раб? Боже мой, я не верю! Это всё правда!
Отношение человека и кошки сложно определить. Но мой кот меня рабом не называл!
— Нет, я из этого, — признался я. — Но про Страйгора знаю. Так что за Рострумкапут, Ха Юн? Сосредоточься!
Девушка странно хихикнула:
— Он просил спасти этот мир, твой кот это какое-то чудовище из другой вселенной! Это чудовище как-то пробралось к нам в мир и хочет его захватить.
Она приблизилась, возбуждённо тараторя мне прямо в лицо. Глаза сверкали.
— И всё взаправду! Взаправду! Я как в кино оказалась! Как в книжке! Ой!
Ха Юн осеклась:
— А ты мне не врёшь? Ты действительно не Страйгор? Так, мне нужно кофе.
Она метнулась к точке стритфуда, а я задумчиво стянул со шпажки ещё один кусочек мяса. Вот так номер, конечно.
Девушка пританцовывала у прилавка, под фонарями, и то и дело оборачивалась в мою сторону, с извиняющейся улыбкой. Получив вожделенный стакан, она вернулась ко мне.
— Я сначала и не поверила! Он рассказывал про многопалого завоевателя миров, а я ведь тебя помню. Ты не такой. Так что сразу подумала, что он врет, этот странный человек. Не может завоеватель миров быть таким как ты.