Семь смертных грехов

Тейлор Кори

Догадываюсь, у Лэна было неплохое оправдание вести себя, как Дерьмовый султан. Некогда он был в списке А, потом попал в список Б, а сейчас болтается где-то между списками В и Г известности, и он почувствовал, что раз он в своем алфавите, он может творить, что вздумается. К тому же, мое собственное тщеславие дало спуск моему гневу. Поэтому, может показаться, я всего лишь такой же дебил, как и он. Но как я уже сказал, это было мое шоу. Правильно? Нет? О, черт! Честное слово, я просто хотел доказать свою точку зрения. То есть, я был в Лос-Анджелосе, а быть в этом городе чревато фривольными мыслями. Так что к черту переизбыток ленивцев; в этом мире те из нас, кто обладают силой и талантом, должны идти в точности туда, куда мы хотим, так быстро, как несут нас наши мечты. Лучшая цитата, которую я когда-либо слышал, принадлежит Кевину Смиту (американский сценарист и режиссер –

ред.), который сказал, как люди добиваются успеха в Лос-Анджелосе: “В Л.А. люди просто терпят неудачи по восходящей”. Это до боли точное высказывание, и оно сводит меня с ума, но я все еще здесь, и это не может продолжаться вечно. Есть еще контингент недовольных, которые скорее будут драться за каждую крошку, чем хныкать над объедками. Дерьмо может катиться с горы, но если вдруг все пустят газы, вы унюхаете их везде, как только они начнут подниматься.

Metallica – превосходный пример, как не теряют надежду. Они – одна из величайших и последовательно созидательных групп на планете. Безусловно, вы можете не согласиться с некоторыми музыкальными решениями, которым они последовали, - даже я тру лоб, когда слышу “Hero of the Day” – но у них есть драйв, интеллект и огромные яйца, мать их, чтобы добиться всего, что они хотели в своей карьере. Да, и еще кое-что, надо очень постараться, чтобы найти группу, которая сделала больше для своих поклонников, чем они. Они по-прежнему блистательны, спустя все эти годы, как я впервые открыл их для себя в подвале у моего дружка Че Шмитта, и у них еще пороху в избытке, чтобы сказать и сделать все, что они хотят.

“Папа?”

“Да, сынок”

“Когда я вырасту, я хочу быть в Metallica”

“Само собой. Ты вынес мусор?”

К чему это я о папе и мусоре? Я знаю, не надо мне напоминать. Лет через шесть мне предстоит тот же разговор с моими детьми. Со мной все в порядке. Я жду этого с нетерпением.

Иронией, как водится, наполнен каждый из так называемых смертных грехов. Как я уже говорил, гнев довольно забавен. Зависть и жадность оставляют вас ни с чем, ненасытность рождает еще больший голод. Похоть опустошает вас, а лень требует больше усилий, чем можно себе представить. Тщеславие уродует. Оно бросает вас в одиночестве среди множества. Оно шепчет до тех пор, пока вы не услышите лишь ядовитые языки. Оно уничтожит все, что у вас есть, пока вы не погрузитесь во прах. Ваши надежды превратятся в стаю ворон. Затем вам выклюют глаза, чтобы вы ничего не видели.

Черт меня возьми, зло сказано! Возможно, это - грех, в конце концов. Я все еще не уверен: ведь наше эгоистичное трусливое поведение не означает, что мы - эгоистичные трусы. Мы должны взять на себя ответственность за наши действия в определенный момент, или скоро не на кого будет возложить вину. Люди - пустые стаканы с глубокими резервуарами терпения. Мы можем разбить что угодно у себя на пути, пока кто-то стоит, заслоняя зеркало и отвлекая нас. Мы заключены сами в себе. Удивительно, как, погружаясь в раздоры и прилизывая вихры, мы успеваем утереться, как следует. Св. Иуда (Иуда Фаддей - один из 12 апостолов, не путать с Иудой Искариотом, продавшим Христа за 30 серебряников – ред.) – святой покровитель проигранных дел. Но никакое дело не проиграно, если остался хотя бы один, кто ему предан. Таким образом, Иуда мог бы с тем же успехом быть святым заступником всех нас.

Фанатики тщеславны, полагая, что они знают больше, чем мы все. Вот что, нечего греха таить: мы все мышки в крутящемся барабане, старающиеся лизнуть из адской бутылки с водой. Если они считают, что у них есть “варфоломеев” номер (Варфоломей – один из 12 апостолов – ред.) к телефону, соединяющему с дворцом Господа Бога в Форт-Лодердейле (курортный город во Флориде, США ред.), это не значит, что у них больше ответов, чем у нас. Хотя им кажется, что есть. Тем лучше для них. Надеюсь, они получат роль в рекламном ролике Wendy’s (сеть ресторанов быстрого питания – ред.).

Меня всегда будет очаровывать и отталкивать это пылкое ощущение собственной индивидуальности. Полагаю, если бы я был более ограниченным и не таким голодным, я бы не пристрастился к KFC (Kentucky Fried Chicken - американская сеть ресторанов фастфуда, специализирующихся на блюдах из курятины – ред.). Но, несмотря на последующее ужасное чувство, я люблю то, что люблю, и факт остается фактом. Ваши правильные действия – это скользкий и гладкий путь к правильным действиям других, и настоящий зациклившийся на себе человек не может примириться с этой точкой зрения. Помогать и делиться, не потому что вы перед камерой, а потому что вы хотите что-то сделать для

других, значит бежать от поезда тщеславия так быстро, насколько возможно. Итак, скажите мне: что их останавливает? Я думаю, если бы у них появился единственный чистый позыв перечеркнуть свое эмоциональное нутро, они бы вынуждены были впустить внутрь себя охрану с собаками и булавами. Способность отбросить все дела и присоединиться к пению ближнего – роскошь, которую социопаты не могут себе позволить, несмотря на колоду кредиток. Слишком многого требуется от них, чтобы сделать столь малое, и это делает из них мелких людей. А мелкие люди есть везде.

Вы можете подумать, что им будет плохо, но это лишь ваше предположение. Вы верите, что они попытаются исправиться, но вам только кажется, что им не все равно. Это - не что иное, как часы, которые отсчитывают обратный ход. Вместо того чтобы разбудить, будильник наоборот усыпляет вас. “Красивые люди — они причиняют вам боль каждый раз”, как однажды спел Принц. Их мозги устроены так, чтобы кто-то еще оставил о них одобрительный отзыв со знаком минус. Преступным намерениям и возмездию нет места в их черных книжках - им до этого нет дела. Так и есть. Им интересно лишь то, что происходит в пределах их однофутового диаметра. Другими словами, если они не исключительны, они изгои.

Впрочем, времена и люди меняются, но мир никогда. Он крутится вокруг своей оси, неважно, центром чьей вселенной он является в данный момент. Так что, мой совет прост: не тратьте понапрасну свои силы, пока вы не увидите их белые флаги. Слишком накладно иметь с ними дело, еще более - жалеть их, и, уж точно, вы заплатите 25 долларов сверху за все, во что они вас впутали. У вас и так есть о чем беспокоиться. А, может, пускай красивые люди для разнообразия влезают в долги из-за своих разговоров, а? Большее возникло из меньшего, и они – ходячие, говорящие доказательства этому, мать их. Я подожду не более сорока пяти минут, чтобы выяснить, а потом предоставлю это все им. Все всегда зависело от них. Я просто позволю им разобраться во всем с кем-нибудь еще – они всегда лезут из кожи вон, когда находятся в центре внимания. Это и есть тщеславие, прямо сейчас: если вы смотрите, они герои. В ту же минуту, как вы отвернетесь, к вам отнесутся, как к проститутке в день ее рождения, - вы похожи на дерьмо и никогда не меняли одежду. Доверьтесь своим инстинктам, Аве Мария, и запомните вот что: мы все выглядим одинаково после восьми рюмок Jack Daniels, даже те, кто не пьянеет после стопки номер один.

Сколько еще осталось времени, бармен?

Глава 5

Трехпалый ленивец

Лень…

Вы что, вашу мать, смеетесь надо мной?

Лень?

Это про того парня из фильма “Балбесы” с кривой рожей и выпавшими зубами, да?

Праздность…

Поверить не могу, что я должен писать эту гребаную главу, не говоря уже о том, что мне придется отстаивать написанное.

[Вздох].

ОК, поехали…

Праздность для обывателя это лень, я бы сказал, чрезмерная лень. Кто-то скажет, что все намного сложнее. Но, по сути, это просто лень. Все так просто: нет оружию, нет наркотикам, нет сексу... просто лежишь себе и все. Это означает безделье, чистое, неподдельное, подлинное, сладкое, нахальное Американское безделье. Это отрицание человеческой склонности ко всему новому, другая сторона активности. Праздность - это отсутствие присутствия. Праздность это пиявка на теле человеческой оригинальности. Также он любил Чанка (персонаж из фильма "Балбесы" – ред.) и помог остановить Фрателли (семья из фильма "Балбесы" – ред.), что было очень по-дружески, так как, хотя он сам был Фрателли, он все равно помог детям выбраться и придержал камень, чтобы они смогли сбежать и...

Был бы я настоящим мужиком, оставил бы вам десять пустых страниц. Либо напечатал все это одним пальцем. В качестве доказательства я мог бы наснимать фотографий, как делаю это. Мать вашу, это заняло бы целую вечность. Мне бы пришлось отменить кучу дел, навроде уроков по фехтованию и сельской чечетке. Не думаю, что это правильное решение; я ведь первый в штате по чечетке. Только представьте, я, во всей своей славе, валяюсь в прострации на кровати, свернувшись калачиком в детской пижамке Человека-паука под одеялом с узором, как шкура леопарда, и бесцельно тыкаю по клавишам своим указательным, или, скорее, средним пальцем. Это какое-то праздное дерьмо. Но, поскольку я трепливый хвастун, я сейчас немного поразглагольствую. Я не просто так заработал прозвище Большой Рот, и, послушайте, я, хотя бы, не ленюсь. Итак, я собираюсь напялить чертовы штаны и приняться за работу.