Сеньор из розового сада

Уинтерз Ребекка

Ей здорово повезло. Она даже и не рассчитывала на такую удачу. Зная стальную хватку Реми, она легко представила, как он себя поведет. Узнав, что ей нужно к доктору Филартигуа, он найдет время и сам повезет ее в Мадрид.

Через две минуты она села в машину Карлоса, и они направились к недавно открытым воротам, выходившим прямо па шоссе. Получилось безупречно. Никто их не видел.

Большую часть дороги Карлос разговаривал по мобильнику с членами своей семьи. У Джиллиан тоже появилась возможность позвонить в приемную доктора. Регистратор сказала, что она может

приехать к четырем часам. Она будет сегодня последним пациентом. Затем Джиллиан позвонила в главный дом. Надеясь, что ей будет прощена маленькая ложь, она сообщила Марии, чтобы та не ждала ее к ленчу. У нее есть поручения от Карлоса.

Мария всегда передавала Реми любое сообщение. Джиллиан планировала переночевать в отеле. Но только не в «Прадо». Это первое место, куда позвонит Реми, когда захочет найти ее. Ложно понятая лояльность по отношению к ее брату. Они оба хотят контролировать каждый ее шаг. Возможно, она остановится в маленьком отеле на площади рядом с кондитерской.

Если доктор разрешит ей сидеть за рулем, завтра утром она возьмет машину напрокат и вернется в поместье. Машина — это независимость. Если она собирается оставаться в Испании до декабря, надо иметь собственный транспорт.

Реми и Хуан везли на грузовике новый пресс для масла. Он будет теперь стоять в старом здании давильни. Раздался телефонный звонок. Диего. Реми быстро разрешил возникшую проблему и, мрачный, опять уставился па дорогу. Его способность со всеми говорить вежливо явно пропала. Бедный Хуан не издал ни единого звука.

Чуть позже Реми заметил, что все стараются держаться от него подальше. Даже Пако. Теперь и верный, сочувствующий ему управляющий старался пореже попадаться графу на глаза. Кто может упрекнуть его за это?

Снова зазвонил телефон. Представитель фирмы, занимающейся уборкой помещений и судов, сообщал, что лучше бы прислать уборщиков на следующий день, как установят новые ванны. Реми согласился, но был уже на пределе. Эмоциональный взрыв мог произойти в любую минуту.

Каждый раз, когда раздавался звонок, он хватал трубку, надеясь, что это Джиллиан. Что он ей зачем-то нужен. Но с той ночи, когда он оказался в опасной близости к исполнению своего желания, все изменилось. А ему по-прежнему хотелось уложить ее на заднее сиденье машины и любить…

Сеньора Грей стала воплощением идеального партнера. Никто не работал больше, чем она. Каждый вечер в своей электронной почте он находил детальный точный отчет о том, чем она занималась днем. И все.

Вместо того чтобы отправить к зданию давильни Хуана, он отправился с грузом сам. Он не нажимал на тормоза, пока не начали вибрировать колеса. Реми не сознавал, с какой скоростью несется по дороге. Наконец он благополучно добрался до цели, спрыгнул на землю и пошел к перестроенному складу. Именно там он думал найти Джиллиан, Они с Сорейей опробовали новый кассовый аппарат. Но в сарае никого не было.

— Maldito [14] — выругался он и включил мотор грузоподъемной стрелы, чтобы выгрузить

новый масляный пресс. Закончив это дело, он пошел к мельничному дому. Никаких следов Джиллиан. Наверное, она пошла обедать в главный дом. Он вернулся к грузовику и включил мотор. Первый раз за проклятые три недели, за двадцать один день он решил поесть вместе с ней.

Он рассчитывал, что найдет Джиллиан за столом для завтрака. И снова его ждало разочарование. Мария, разговаривавшая по телефону, кивнула ему. Судя по фразам, она обсуждала со службой, устраивающей банкеты на дому, винное меню.

14

Проклятье! (пер. с исп.)

Предполагалось, что на первых порах Мария будет управлять мини-кухней бара, а Сорейя примет обязанности кассирши. Вес зависит от того, как пойдут дела. Если народу будет много, он наймет постоянную команду, а его домашний персонал вернется к обычной жизни.

Он потянулся за сливой в миске и с удовольствием съел ее.

— Сеньора Грей ела у себя в комнате или у бассейна?

— Не там и не там. Она куда-то поехала вместе со строительным подрядчиком.

— Карлос закончил работу вчера, — нахмурился Реми. — Вечером я заплатил ему. — Что он делал здесь сегодня утром?

— Может быть, он приезжал за инструментами, которые забыл? — пожала плечами Мария. — Он всегда забывает. Что вы хотите на обед?

— Прямо сейчас ничего. Спасибо. А когда они уехали?

— Часа два назад.

И Джиллиан еще не вернулась? Защемило в груди. Что-то пошло неправильно. Реми достал мобильник. Прежде чем расспрашивать Джиллиан, он предпочел поговорить с Карлосом.

— Дон Реми?

— Я узнал, что вы приезжали сегодня утром? — без вступительных фраз начал Реми.

— Да. Сеньора Грей распорядилась поставить за баром стену. Я поставил. Вы уже видели?

Нет, не видел. Но у Реми было такое состояние, что он никого и ничто не видел — кроме нее.

— Нет еще.

— Она очень умная женщина.

Реми уже предупреждали об этом. Его работник сказал, что сеньора Джиллиан очаровала всю мужскую половину служащих в поместье. Проработав вместе с ней три недели, и этот строитель потерял голову. Что в этом нового?

— Где она сейчас, Карлос? Мария сказала, что вы вместе куда-то уехали.

— Вместе? — Карлос хохотнул. — Она попросила отвезти ее в Мадрид.

— Вы привезли ее назад? — Еще немного, и трубка мобильника впилась бы осколками ему в

— Ох, нет. Она сказала, что у нее дело. Она вернется в поместье завтра утром.

От предчувствия чего-то неприятного екнуло сердце.

— Очень мило с вашей стороны, Карлос, что вы помогли ей, — сквозь стиснутые зубы процедил Реми.

— Сеньора очень приятная особа. Она сказала, что не хочет никого беспокоить в поместье. А поскольку я все равно ехал в Мадрид, я был счастлив взять ее с собой. И вы не поверите, она оставила на сиденье для меня дорожный чек. Завтра я пришлю его вам, чтобы отдать ей.