Сердце мстителя

Робертс Тиффани

— Если бы вы могли найти способ ускорить процесс, это бы очень много значило для меня и еще больше для нее. Гораздо больше, чем я когда-либо мог выразить словами.

Аркантус вернул руку в карман.

Терранка медленно выдохнула и уставилась на кредитный чип. Она сжала губы, и между ее бровями появилась крошечная складка, но в конце концов она положила руку на чип и подняла его.

— Я сделаю все, что в моих силах.

— Спасибо вам, — сказал Аркантус. — Искренне.

Как только заказ был сделан, Аркантус достал

еще один кредитный чип, чтобы полностью оплатить счет.

Когда он вышел из магазина, его шаги стали легче, а в животе заиграло предвкушение. Ему не терпелось увидеть эту вещь, когда она будет готова. Более того, он был взволнован, ожидая того, как отреагирует на подарок Саманта.

ДЕСЯТЬ

— Мы закончили? — спросил Урганд.

Улыбаясь, Аркантус подошел ближе к другу. Он снял длинные пакеты с одеждой с плеча воргала, перекинув их через свою руку, а затем собрал коробки: как ту, которую Урганд держал на груди, так и те, что были у него под мышками.

Брови воргала нахмурились.

— Э-э…

— Мы возвращаемся в отель, — сказал Аркантус, зацепив пальцами ручки нескольких сумок, свисавших с руки Урганда.

Секк'тхи склонила голову набок.

— Кажется, в холле гостиницы был сувенирный магазин.

— Пожалуйста, не подкидывай ему никаких идей, — сказал Урганд.

Улыбка Арка стала шире.

— Теперь, когда ты упомянула об этом, Секк'тхи…

— Не смей, блядь, седхи.

Аркантус и Секк'тхи рассмеялись, и все трое направились к одной из специально отведенных посадочных площадок, где поймали такси. Как только все оказались внутри и Аркантус указал автономному транспортному средству место назначения, Урганд откинулся на спинку сиденья и вздохнул.

Сидя напротив воргала и илтурии, Арк активировал блокировщик записи, прежде чем удобно откинуться в кресле и изучить спутников.

Он знал Секк'тхи и Урганда много лет. Оба начинали как простые наемники, что было обусловлено характером его бизнеса и теми, с кем он обычно имел дело. Тарген, другой воргал из команды, порекомендовал Урганда. Они вместе сражались в элитных вооруженных силах своего народа — Авангарде.

Что касается Секк'тхи… ее путешествие было не таким простым, а путь не таким прямым. То, что она выбралась из своего прошлого беззаботной и доброй, было чудом. Она имела полное право быть озлобленной и ненавидящей все сущее.

Аркантус доверял им обоим, и ему нравилось их общество. Он не мог представить свою жизнь без участия Урганда, Секк'тхи и остальных своих друзей на Артосе.

— Спасибо вам, — сказал Аркантус.

И Урганд, и Секк'тхи посмотрели на него с растерянным выражением лиц, хотя изменения на морде илтурии, по понятным причинам, были менее заметными.

— За что? — спросил Урганд.

— Тебе за то, что донес сумки. Вам за то, что присмотрели за мной. За

то, что присоединились к этому путешествию, — Аркантус пожал плечами, поднял руку и откинул с лица распущенные волосы. — За все.

Урганд усмехнулся, но в его веселье была мягкость.

— Я бы не стал ничего этого делать, если бы ты не платил так хорошо.

— Я пытаюсь создать трогательный момент, воргал. Тебе всегда нужно все испортить?

— Только твои штуки, седхи.

Аркантус фыркнул и откинул голову на подголовник.

— И это я получаю за то, что назначил Драккала ответственным за безопасность. Команду, которой нравится оскорблять меня.

Секк'тхи склонила голову. Ее голос звучал торжественно, когда она сказала:

— Спасибо. Без тебя я бы осталась потерянной и одинокой. Ты дал мне дом. Семью.

— И очевидно, что эта семья травмировала тебя так глубоко, что ты решила, что присоединиться к ней — это хорошо.

Урганд пнул Аркантуса тяжелым ботинком по голени, вызвав глухой металлический лязг, который отдался вибрацией в костях седхи.

— Предполагалось, что у нас будет время, помнишь?

Аркантус хихикнул.

— Я помню. Мои извинения, Секк'тхи.

Она подняла голову и обнажила зубы в усмешке.

— Все в порядке.

Уголок рта воргала приподнялся.

— Это путешествие действительно выбило тебя из колеи, не так ли?

— В последнее время у меня было много забот. Полагаю, я просто стал охотнее делиться своими мыслями.

— Ну, пока ты в настроении делиться… — Урганд указал подбородком в сторону задней части автомобиля. — Для чего все это?

— Саманта, — ответил Аркантус. — Разве я недостаточно ясно выразился?

— Ты мог бы выразиться более конкретно, седхи.

— Не понимаю, что ты имеешь в виду.

— Ты что-то задумал, — сказала Секк'тхи. — Это не просто подарки.

Аркантус усмехнулся, качая головой.

— Да. Мой взгляд на терранскую традицию, которую я надеюсь соблюсти так, чтобы моя пара это оценила.

— Она оценит все, что ты для нее сделаешь, — Секк'тхи постучала себя кулаком по груди. — Она любит тебя.

— И я люблю ее. Отсюда мое стремление достичь совершенства, хотя я знаю, что всегда буду не дотягивать до него.

Урганд ухмыльнулся и взглянул на илтурию.

— Может, стоит попросить о повышении жалованья, пока он такой?

Аркантус выгнул бровь.

— Или, может быть, мне стоит начать брать с тебя плату за проживание и питание, воргал.

Они рассмеялись, и какое-то время Аркантус был доволен. Но когда такси подъехало к отелю, он не смог избавиться от мрачных мыслей.

Сюрприз, который он планировал для Саманты, наполнил его гораздо большим волнением, чем тревогой, и одного этого было бы более чем достаточно, чтобы оправдать эту поездку на Терру. Но он пришел не за этим.