Сезон лжи
Шрифт:
Все, что имело значение, это то, что больше я не чувствовал присутствие Клэр повсюду.
После того дня, когда у меня произошла стычка с Ларк и сбора вещей, последнее, что мне хотелось, идти в пентхаус Кэмдена Перси и играть с ними в покер. Но Корт настаивал, чтобы я присутствовал на их ежемесячной игре.
Я пытался отговориться, что не могу показаться, потому что у меня нет бай-ина за десять тысяч долларов. Конечно, Корт согласился ссудить меня деньгами. Не думаю, что я смогу когда-нибудь вернуть ему долг, если все проиграю. Хотя это мне казалось маловероятным,
Я провел рукой по волосам и быстро принял душ. Переоделся в брюки и застегнул рубашку на все пуговицы, а затем поехал на метро на Манхэттен. Я никогда раньше не был у Кэмдена. Он жил на верхнем этаже башни Перси, и найти его было очень легко.
Мысль о том, что меня пригласили на верхний этаж башни Перси, все еще сбивала с толку. Я, ничтожество, большую часть жизни занимавшийся строительством в сельской местности Северной Каролины. Даже три года в университете Дьюка не подготовили меня к тому, чтобы подняться на лифте к нему домой.
Но именно это я и сделал.
И я попытался оторвать челюсть от пола, когда вошел в резиденцию Кэмдена. Казалось, я только что попал во дворец. Словно приехал к королю. Роскошь была везде, все было пышно и экстравагантно. Гостиная со сводчатым потолком, но я понятия не имел, как такой шедевр можно было сделать с архитектурной точки зрения. Я построил много домов за свою жизнь, но это было что-то совсем другое.
Винтовая лестница, ведущая на второй этаж. Картины выше моего роста на стенах. Позолоченный центр сервировки на обеденном столе в собственной отдельной комнате. И кругом очень много свободного пространства.
В Нью-Йорке пространство считалось роскошью. Открытое и пустое... это было невероятно. И страшно. Потому что я думал, что дом Корта был богатым. Но не подозревал, что есть еще один уровень богатства, намного выше. Уровень, кто управлял гостиничной компанией «Перси», в то время как Корт держался в стороне от бизнеса Кенсингтонов. Судя по тому, как выглядел этот дом, Кэмден Перси мог быть Скрудж Макдаком.
— Пялишься, — произнес женский голос и высокие каблуки застучали по мрамору фойе.
Я ожидал увидеть Кэтрин и был удивлен, обнаружив, Инглиш.
— Э-э, да. Как можно не пялиться на все это?
— Со временем к этому привыкаешь.
Я недоверчиво покачал головой.
— Не понимаю, как смогу к этому привыкнуть.
— Это ты сейчас так говоришь.
— Итак, вы знаете, где будет проходить игра в покер?
Она кивнула.
— Знаю.
Но выражение ее лица говорило, что она не собирается мне сообщать об этом. Что у нее на уме было что-то другое. Вполне вероятно, что есть только одна причина, о которой она хотела бы со мной поговорить. И я сомневался, что это был Корт.
— Я мастер, — наконец произнесла Инглиш. — Я заставляю проблемы уходить.
— Понимаю. Ты можешь заставить меня исчезнуть.
Она отрицательно покачала головой.
— Ты меня неправильно понял. Я не хочу вмешиваться. Но она не выдержит еще один раз разбитого сердца.
Я в замешательстве наклонил голову.
— Не
— Это мы еще посмотрим.
— Она даже не хочет со мной разговаривать, — сказал я. — Я пытался.
— Ладно, посмотрим, — сказала она, повернулась и пошла прочь.
Что посмотрим? Что, черт возьми, это значит? Что Ларк захочет со мной поговорить? Почему у женщин все так сложно? Почему нельзя просто сказать, что она имела в виду?
— Ты идешь? — спросила Инглиш.
Я раздраженно выдохнул, но последовал за ней через огромный пентхаус в бильярдную с блестящим деревянным покерным столом в центре.
— Ты пришел, — сказал Корт, пожимая мне руку. — Достаточно легко нашел?
Я чуть не рассмеялся.
— Ага. Очень просто.
— Вот видишь, Инглиш, — сказал Корт. Его глаза сузились, а голос стал резче, когда он заговорил с ней. — Все хорошо. Только мы вчетвером за дружеской игрой в покер. Немного шотландского виски и немного кубинских сигар. Теперь ты можешь уйти?
Она только моргнула.
— Вижу, Корт.
— Тебе не нужно со мной нянчиться.
— Поверь мне. Я не хочу делать ничего подобного. Но ты печально известен своими плохими решениями. Я останусь здесь на долго, чтобы убедиться, что ты ничего не натворишь. Тебе может показаться, что жар прессы поутих, но публика порочна. Если ты отвернешься хоть на минуту, то через мгновение окажешься на главных полосах бульварных газет.
Корт стиснул зубы и повел меня к столу. Я занял место между Кортом и Гэвином.
— Ты играл раньше? — спросил Гэвин с усмешкой, поигрывая своими фишками.
— Один или два раза еще дома.
— Отлично, — усмехнулся Гэвин. — Блэкджек — это больше моя игра. Но мне нравится время от времени играть в покер по-дружески.
— Ты дерьмово играешь в блэкджек, — сказал Кэмден. Он ловко перетасовал колоду раз, другой.
— Нет. Помнишь, как мы ездили в Вегас в колледже? — спросил Гэвин. — Я выиграл пятьдесят тысяч.
— Ты всегда перевираешь ту поездку, — сказал Кэмден и приподнял бровь. — Мы с Кортом обыграли тебя на сотню. Ты вышел с пятьюдесятью в общей сложности. Потом ты попытался жениться на стриптизерше.
Я рассмеялся, когда Гэвин отмахнулся.
— Этот брак все равно аннулировали бы. И она была очень горячей!
— Ты напился, — напомнил ему Кэмден. — А когда ты наливаешься пивом, то тебе все девушки кажутся прекрасными.
— Корт, давай. Поддержи меня! — попросил Гэвин.
Корт только пожал плечами.
— Кэмден прав.
— Да пошли вы оба. Я выиграю у вас, а потом мы поговорим.
Кэмден посмотрел на меня с легкой усмешкой.
— Игра должна быть веселой.
Я улыбнулся в ответ, готовый увидеть, насколько плох был Гэвин на самом деле. А также удивился, увидев, что Кэмден казался мне почти... нормальным. Здесь, в собственном доме, с друзьями, ему не нужно было напускать на себя вид. Это было почти то, что сказал Корт, что Кэмден не притворяется с ним один на один. Они прикрывали друг другу спины. И теперь, каким-то образом, втянули в это меня.