Shadowrun. Город Ангелов

Гарретт Эли

— Чаммер, я хоть и выгляжу бездомным, но я же не больной какой-то, чтобы доставать свой ствол посреди улицы и махать им во все стороны, или там бандитам под нос им тыкать…

— Я про пистолет.

— А! Ну да, было дело. Но тут у нас общие мотивы. Я просто шёл себе, никого не трогал, слушал пение малышей из трещин города, а Крыса-мама вела меня от бака к баку в поисках еды и чего-нибудь интересного. И тут ко не пристали эти двое, мол, ты кто такой, не порть вид нашего района, бездомный! И начали так грубо меня гнать прочь, что малыши перестали петь и начали обиженно пищать, ну и между нами произошло недопонимание…

Когда

Сырный Эл рассказывал всё это, он странно и широко жестикулировал при каждой своей фразе, а один из его глаз под круглыми очками без линз то и дело уезжал куда-то в сторону, но потом снова возвращался обратно. Декс не мог решить, создаёт этот крысиный шаман ощущение полного, или только лёгкого безумия.

— … но в любом случае, — продолжал Эл, — ты помог мне и малышам, а я помог тебе. Я же вывел тебя, так? Ты, конечно, круто их раскидал, бам-бам! — Эл совершил пару неловких ударов руками и нелепо задрал ногу в каком-то подобии удара с разворота, от чего пара крыс забегали по его одежде, стараясь не свалиться ни с того ни с сего разошедшегося деда. У Декса импульсивность Эла и нелепые движение вызвали приступ смеха.

— Ты тоже крутой, Сырный Эл, — ответил Декс, утирая с глаз слёзы смеха. — Ты сделал мой день, чаммер!

— Ништяк, бро! — Эрл подставил кулачок для братского удара, и серая крыса на его рукаве поднялась на задние лапки. Декс отбил кулачок. — Найс хром, Пуля. Если что, не стесняйся. Зови Сырного Эла, и он тебе поможет. Меня каждая крыса в городе знает. С тараканами я не дружу, если что. Заблудишься в канализации или просто захочешь потусить — зови! И тебя услышат!

— А не проще номерами обменяться?

— Ты что, Пуля! — Эл театрально всплеснул руками и приблизился к Дексу, вновь обдав хобгоблина свежим перегаром. — Почти все комы в городе прослушиваются корпами. Либо ими, либо эльфами из Тир Таганира!

— А как же рептилоиды и инопланетяне?

— Можешь смеяться над старым Элом сколько угодно, чаммер, но если научишься слушать, то можешь услышать сопение этих ублюдков в каждом комлинке. Поэтому у меня его нет.

— То есть, если мне потребуется найти тебя в этом городе, то мне надо громко позвать Крысиного Короля?

— Если хочешь найти меня, то тебе надо громко позвать Сырного Эла, тупица! — возопил крысиный шаман, чем привлёк к ним внимание окружающих, но потом резко опустил тон и драматично прошептал: — Но если ты позовёшь Крысиного Короля, то я буду молиться Матери Всех Малышей, что он забьёт на дерзкого гоблина и не придёт. А если всё-таки придёт… Но не будем о грустном, — голос Эла вновь стал нормальным. Он снова достал из внутреннего кармана бутылку и отхлебнул. — Точно не хочешь?

— Нет, спасибо. Мне ещё с одной девочкой надо увидеться. Не думаю, что на неё произведёт впечатление такой аромат.

— О, чаммер, тогда я тебя удачно вывел. Малыши говорят, что видели в Сидзё Маркете настоящие цветы. Такие могут растопить даже сердце Матери Всех Малышей. Но они иногда любят придумывать, так что ручаться не буду.

— Окей, Эл. Спасибо за помощь. И не нарывайся на проблемы, хорошо?

— Я буду осторожен, как крыса рядом с котом.

Эл махнул на прощание, а его крыски забрались на вязаную шапку и подняли носы, будто два капитана, указывая направлением судну. Сырный Эл скрылся в переулке, из которого они пришли,

оставив за собой лёгкий шлейф перегара и впечатление лёгкого безумия. Или полного. Декс так и не смог определиться.

Глава 15. Сидзё Маркет

После прощания с Сырным Элом, Декс воткнул наушники обратно, перешёл дорогу и оказался на территории японского квартала, периметр которого бдительно охраняли бойцы Триады. Сидзё Маркет будто красной нитью из лотков и фонариков прошивал весь квартал. Рынок встретил Декса зелёной нефритовой аркой, которую обвивал длинный тонкий дракон с хитрой усмешкой, будто приглашая приглашая войти. Вечером в этой части города было не протолкнуться из-за туристов и зевак, а сейчас здесь были только жители квартала, из-за чего Дексу казалось, что одна половина толкает утварь и еду с лотков, а вторая всё это покупает. Сидзё был вторым по величине местом после Свободного рынка, и выгодно отличался тем, что находился почти в центральной части Даунтауна, а не на островах.

С первых прилавков рынок Сидзё изобиловал амулетами, чётками, браслетами и прочими восточными побрякушками. Весь Сидзё Маркет был окутан магической аурой, и в таком хаотичном потоке энергии отличить настоящую магическую вещь от подделки мог лишь искушённый волшебник. Декс был свежим лицом, поэтому лишь завидев его, продавцы с завидной наглостью начали подзывать хобгоблина к лоткам в попытках впарить свои товары. Сквозь сочный бит, наложенный на завораживающие трели сямисена, Декс слышал как те, кто мог читать ауру, заманивали его утварью, повышающую энергию Ци. Обычно именно с ней ассоциировалась магическая сила адептов, хотя Декс не носил ничего такого и чувствовал себя отлично. Браслеты слетали в драках, каким-нибудь амулетом могли и придушить ненароком, а кольца больно впивались в пальцы. Последнее было проблемой до того, как Декс потерял последнюю пятерню в драке с Ларри Медведем.

Поняв, что больше нет сдерживающего фактора для ношения украшений на пальцы не осталось, Декс начал поглядывать по сторонам в поисках торговца магическими артефактами. Немного углубившись в рынок, Декс нашёл непримечательный сдвоенный ларёк. Подавляющую его часть занимали стенды с холодным восточным оружием и полками магическими украшениями, а маленькая и непримечательная часть — с цветами. Сразу было понятно, какой бизнес приносит больше прибыли и является главным. Их владельцами была немолодая пара типично азиатской внешности: улыбающаяся маленькая старушка с узкими прорезями глаз, которую Декс издалека принял за гнома, и мужчина почтенных лет с длинными седыми усами и тонкой бородкой, доходившей ему чуть ли не до пояса. У старушки видимых аугментацией не было, а вот шея её мужа поблёскивала хромированными вставками и на руке, которой он держал чашку, был виден дата-разъём.

— Конничива! — сказал Декс, вынимая наушники и погружаясь в гомон рынка. Оказалось, что это достаточно шумное место. Продавцы и покупатели громко общались друг с другом на японском, английском, кантонском и на помесях этих и некоторых других языков.

— Конничива, — размеренно, с чувством достоинства поприветствовал нового покупателя владелец магазина и отставил чашку с дымящимся чаем. Улыбающаяся старушка, не вынимая рук из широких рукавов кимоно, низко поклонилась. Дексу сразу понравилась эта пара.