Шанхайская весна
Шрифт:
В это же время из Уханя во внешний мир по-прежнему неслось: «Не обнаружено случаев заражения среди медицинских работников, не обнаружено достоверных фактов, подтверждающих возможность передачи вируса от человека к человеку».
Но и я, абсолютно несведущий в этих делах, находясь 22 января в Шанхае и наблюдая начало эпидемии в Ухане, не мог предположить, что ситуация настолько опасна. В отношении заразных болезней, особенно если это пневмония, даже при наличии одного-двух смертельных случаев очень сложно установить, действительно ли они оказались следствием заражения вирусом. Можно стать высокопрофессиональным врачом, но достичь уровня академика Чжун Наньшаня [15] для обычного специалиста невозможно. Тем более мы, как дилетанты, только и можем, что быть крепкими задним умом: когда всё заканчивается и самое страшное позади, каждый мнит себя Чжугэ Ляном [16] .
15
Чжун
16
Чжугэ Лян, или Чжугэ Кунмин – персонаж знаменитой эпопеи «Троецарствие», повествующей о событиях III века, когда на территории империи Хань происходило образование трех самостоятельных царств. Популярность Чжугэ Ляна обусловлена тем, что ему удалось совместить качества хорошего полководца и стратега с высоким уровнем культуры и этики.
Причин возникновения уханьской эпидемии было много. В самом начале все ошибочно полагали, что коронавирус нового типа похож на атипичную пневмонию, но чем дальше развивались события, тем понятнее становилось, что этот вирус – коварнейший из коварных, ведь он никому не позволял узнать, чем же он является на самом деле!
Если непонятно, кто ты и ради чего существуешь, то никогда не узнаешь ответа на другие важные вопросы – откуда ты пришел и куда направляешься. Тогда произойдет большая беда!
Исторически распространение масштабных эпидемий всегда происходило по такому сценарию.
Пока не стало широко известно, как страдает Ухань и следом за ним весь Китай, никто по-настоящему не принимал близко к сердцу уханьские события. Не принимал и не понимал, пока академик Чжун Наньшань не приехал в Ухань и не произнес ключевую фразу: есть серьезные основания полагать, что вирус передается от человека к человеку! Сразу поднялся шум на всю страну: это же самый настоящий скандал и грядущая катастрофа!
Новый год на носу, огромные массы людей, множество семей готовы отправиться в путь, особенно несколько сотен миллионов рабочих-мигрантов и еще несколько сотен миллионов жителей городов. Все хотят или вернуться домой, съездить на малую родину, или, воспользовавшись новогодними каникулами, поехать куда-нибудь за границу – попутешествовать и посмотреть, как живут другие.
Какой объем у ежегодного пассажиропотока в период празднования традиционного Нового года? В 2019 году новогодние пассажирские перевозки составили в сумме 2,89 миллиарда человеко-раз! Боже, это значит, что как минимум половина населения Китая захочет «сдвинуться с места»!
Сколько? Пятьсот миллионов? Шестьсот миллионов? Возможно даже, что скоро семьсот-восемьсот миллионов человек придут в движение… Вирусы-кровопийцы так обрадуются, что не сдержат буйного ликования и диких плясок, ведь столько китайцев готовятся стать легкой добычей для их кровожадный ртов, – это ли не повод для безудержного веселья?
В этот решающий момент на историческую сцену вышел академик Чжун Наньшань. О нем даже слагали стихи, широко разошедшиеся в интернете.
Возродился Хуа То [17] в облике Наньшаня,Мир святою тыквой [18] к жизни возвратил.В час, тревожный для всего Китая,Он народ собой от горя заслонил.И с восьми сторон как по приказуПрибыли врачи, и демоны сдались.Выгнали навек дьявола заразы,Снова над Янцзы Неба голубеет высь. [19] Вся надежда лишь на старика Наньшаня,Хоть и немощен, но твердо держит лук в руке.Будто ястреб, реет над бедой, как над волнами,И несет всем людям веру в торжество идей.Все, кто нечисть в землях чуских [20] изгоняет,Духом горных пиков выше и сильней.И наступит день, когда во всем КитаеЛасточки вернутся с счастьем на хвосте. [21]17
Хуа То – легендарный врач Древнего Китая, жил во времена заката империи Хань (206 до н. э. – 220 н. э.). – Примеч. ред.
18
Здесь
19
Автор пишет под псевдонимом «Добывающий золото из песка», который взят им из стихотворения «Песчаные волны» тан с ко го поэта Лю Юйси (772–842). Основная идея этого стихотворения состоит в том, что правды добиться так же трудно, как добыть песчинку золота из горы песка.
20
Царство Чу (1030-223 до н. э.) в Древнем Китае включало в себя территорию, на которой находится современная провинция Хубэй и город центрального подчинения Шанхай. – Примеч. ред.
21
Автор пишет под псевдонимом «Природа».
Член Академии инженерных наук КНР, специалист по респираторным заболеваниям Китая, Чжун Наньшань представляет собой пример настоящего ученого, отличающегося высокой профессиональной этикой и способностью сопереживать горестям народа. Произнеся в ключевой момент фразу, отрезвившую соотечественников, – «Вирус передается от человека к человеку!» – он стал для Китая «живым воплощением бога воодушевления».
Академик Чжун Наньшань будто дал всему китайскому народу, находящемуся в смятении и растерянности, ярко горящий светильник, совершив в борьбе со страшной эпидемией подвиг во имя Китая и его народа – величайший подвиг во имя всего мира.
Глава 4
Шанхайцы подтвердили: заразные летучие мыши действительно существуют
22 января я, находясь в Шанхае, вовсе не ощущал, что ситуация в Ухане настолько тяжела и сложна, и до сих пор верю, что многие, кто был тогда в Шанхае, думали так же. Я, как и все, надеялся в радостных волнениях и хлопотах встретить долгожданный веселый Праздник весны.
В первой половине дня ко мне в номер пришла пожилая горничная. Мы с ней очень оживленно обсудили наши впечатления от развития нового района Пудун. Оказалось, что она – представительница «старых шанхайцев», здешняя коренная жительница, уроженка деревни Яньцяочжэнь. Когда началась модернизация района Пудун, ее вместе с другими односельчанами переселили в район моста Наньпу. После сноса старого дома их семья получила три квартиры: одну они отдали сыну, вторую оставили себе, а третью сдали. Сейчас дома нечем заняться, вот она и работает горничной. Зарплата небольшая, но, если есть хоть какое-то занятие, это всё равно лучше, чем прохлаждаться дома без дела, объяснила она. Я подумал, что старым жителям Пудуна действительно пришлось нелегко, и они внесли особый вклад в развитие и Шанхая, и Пудуна, за что достойны уважения. Я знал об исторических переменах, произошедших на этой территории, – об этом годом раньше я написал книгу «Героический эпос района Пудун». Понимая, что на этот Новый год мне не удастся отсюда уехать, я подарил этой славной женщине ящик свежей рыбы-сабли, который мне дали друзья из Нинбо.
– Господи, как же неудобно! – воскликнула горничная. Наверное, она и не видела никогда таких постояльцев, как я.
Посмеиваясь, я ответил:
– Похоже, этот Новый год я проведу в отеле. Еда здесь есть, а поджарить рыбу я точно не смогу, так что не надо стесняться.
– Спасибо, спасибо! – Она была очень тронута и вскоре принесла мне несколько десятков бутылок питьевой воды. – Вижу, что ты не куришь, целыми днями сидишь за компьютером и поддерживаешь силы только кипяченой водой. Пить много воды – полезно. Уж водой-то я тебя могу обеспечить.
– Премного благодарен, – тут настала моя очередь выразить признательность. По правилам отеля на комнату дают четыре бутылки воды в день, а я выпиваю в два раза больше. Поэтому вода для меня очень важна, особенно когда я «готовлюсь к бою».
Это всего лишь маленький эпизод в моей шанхайской истории. Мы по-прежнему не придавали значения пневмонии нового типа, приведшей к резким изменениям обстановки в Ухане. Можно сказать, мы практически не обращали внимания на все эти события. Но немного позже я уже говорил другое: «Как же мы все ошибались!»
В тот же день, в три часа пополудни, руководитель шанхайского Высшего народного суда в точно назначенное время прибыл ко мне в отель для интервью. Он рассказал о произошедшем несколько лет назад в Шанхае тяжком преступлении и о ходе расследования и дознания по делу преступника «поколения 80-х» Чжу Сяодуна, убившего свою жену и спрятавшего ее труп.
Это страшное убийство произошло в начале 2017 года, и его расследование потрясло весь Шанхай. Молодой шанхаец, 29 лет от роду, по фамилии Чжу, женатый всего полгода, во время ссоры с женой-ровесницей жестоко задушил ее руками, после чего обернул и спрятал труп в заранее купленной морозильной камере. Убийца прятал тело жены целых 105 дней. Лютый способ убийства и длительность сокрытия трупа, а также попытки преступника оправдать свои злодеяния в зале суда, сведения о его любовных интрижках, всплывшие в ходе расследования, – всё это вызвало справедливый гнев судей и широкой общественности, и не приговорить его к смертной казни значило пойти против принципов высшей справедливости и народного гнева.