Шаракан (от Месропа Маштоца)
Шрифт:
И, тебя устрашась,
содрогнутся небесные воинства
Будь помощником мне в этот день!
14
Многочисленны прегрешенья мои
И обильней песка морского...
Ибо пред тобою единым грешен,
Боже, помилуй меня!
Господи, отвори милосердья
Тому, кто, плача, к тебе взывает
Ибо пред тобою единым грешен,
Боже, помилуй мена!
Многомилостивый и человеколюбивый!
Ибо я пред тобою единым грешен,
Боже, помилуй меня!
15
Да снизойдет на нас, господи,
милосердье твое,
Слово твое спасительное
да сохранит от греха нас!
Милость твоя и истина
и от лика твоего свет
Да направят нас к праведности!
Милостив и великодушен ты, господи,—
Заступничеством святой богородицы
Прими мольбу нашу!
16
Господи! Весть о втором пришествии
Я услышал и устрашился,
Ибо знаю я из священных заповедей,
Что землю судить грядешь ты!
Господи!
Вспомнил я дела свои злые и ужаснулся,
Ибо воистину ведаю —
Страшен и справедлив суд твой!
Господи!
Я вспомнил о милосердии
твоей любви созидательной
к созданьям твоим...
Молю тебя в надежде на твое милосердие,
Христос, судья справедливый,
Помилуй меня в этот день!
17
Освободи меня из западни ловчего
И от всякой опасности
Упаси и помилуй!
От невидимого врага
И от тайной стрелы обольстителя
Сохрани и помилуй!
Спаси меня от преступлений грехов моих,
Обнови меня духом знания
И помилуй!
18
Море грехов моих бурей идет на меня,
Добрый кормчий,
Даруй мне пристань, отец-вседержитель!
Губят меня обольщений бездны,
Но ты, добрый кормчий,
Даруй мне пристань, отец-вседержитель!
Ты единственный властен прощать грехи наши,
И к тебе я взываю, господи,—
Отпусти мне грехи мои, отец-вседержитель!
19
Богатство нетленное духа
Я в жизни тленной растратил...
Но тебя одного умоляю я:
Спаситель благой,
Пощади слугу согрешившего! .
Стал лозою засохшею...
Но тебя одного умоляю я:
Спаситель благой,
Пощади слугу согрешившего!
Как у пальмы, ветви мои обломали,
Стою, как олива неплодоносная...
Но ты, спаситель,
Незлопамятный и немстительный,
Пощади слугу согрешившего!
20
Припадаю к тебе,
Проступкам моим прошу отпущения,
Не презри мольбы моей, отче!
Взываю, как мытарь,
И, как блудница, слезы лью пред тобою,
Не презри мольбы моей, отче!
Побежден я врагом невидимым,
Ранен тайной стрелой обольстителя,
Не презри мольбы моей, отче!
21
Господи, ты из скалы
заставил забить ключ горный!
Господи, дай забить
в сердце моем
слезам раскаянья! —
Чтоб ожить и спастись раскаяньем
В час суда твоего грядущего!
22
Надежда моя в детстве моем —
Не оставь меня, мой господи боже!
Надежда моя в старости моей —
Не оставь меня, мой господи боже!
Надежда моя в день второго пришествия –
Не оставь меня, мой господи боже!
23
Плакал во храме мытарь
и получил отпущение...
Его голосом я кричу:
Боже, меня помилуй!
Разбойник вопиял на кресте:
«Помяни меня, господи!»
Его голосом я кричу:
Боже, меня помилуй!
Блудный сын, умоляя, молил тебя:
«Виноват я, отче, пред небом и пред тобою!»
Его голосом я кричу:
Боже, меня помилуй!
24
Мчат меня волны преступлений моих,
И грехи мои многия меня обличают.
Что буду делать, грешный душой? —
Мне не избегнуть страшного пламени...
Согрешил я пред тобою, Христос, божий сын,—
Даруй отпущенье моим преступлениям!
25
Молю тебя, господи,—
удостой меня
Раскаяньем смыть грехи мои
и помилуй!
Сердца стон и слезы мои
Прими, человеколюбивый господи,