Шиповник-твикс
Шрифт:
…— Не буду я ничего завивать! — ужаснулась Дики.
— А вот так слишком просто и обыденно, — Валери обвиняюще указала щипцами для завивки на обреченную голову подопечной.
Стивен энергично подтвердил:
— Ты же не в школу идешь!
— Ага, в кино исключительно завитые девочки ходят. Я же не принцесса из манги, — щипцы Дики не на шутку испугали.
— Бесспорно, ты не из манги. Но ты почти принцесса. Твоя мама титулованная Леди с большой буквы «Л», к тому же она владеет землями и исполняет баронские обязанности, следовательно,
— Нету у нас баронских титулов, графских и герцогских тоже нет. И потом, я-то точно ничего не исполняю! — возмутилась Дики. — Убери эту штуку!
— Тогда косу, но с эффектной заколкой. Но где ее взять? Я-то не ношу, стригусь, — расстроилась Валери. — Ушки тебе нужно открыть.
— Уши во мне не главное! Давайте и меня пострижем, — попыталась воспользоваться символической возможностью Дики, но братец немедленно обломал:
— Прямо сейчас обстрижешься, как же. Войны нет, не выдумывай. И вообще, давайте спокойнее. Ровняем концы, закалываем с одной стороны?
Валери и ее сынуля дружно фыркнули. А между тем, братец говорил дело — Кэт все же передала ему часть своего природного чувства стиля.
…Чикали ножницы, а Дики думала, что все это ерунда. Волнующая, но ерунда. Люди Старого мира придают слишком много внимания светско-школьным условностям. «Вест-Центр» — место, где так или иначе, шляются дети и подростки всей округи. Это только от прибрежного дома Кольтов торговый центр далековато.
Валери въехала в огромную подземную стоянку и напомнила:
— Мы со Сти поднимаемся и выбираем ему пару свитеров и футболок — сейчас распродажа, потом идем в строительный магазин и закупаем шурупы. Шторм пока не объявили, но лучше взять в запас, пока не начался ажиотаж, потом все кинутся закрывать окна и двери. Потом, пожалуй, тоже зайдем в кино, а потом ждем вас. Надеюсь на ваше благоразумие. Особенно на твое, Диана Кольт.
— Да что такое?! Я не собираюсь ни с кем целоваться и вообще глупить, — застонала Дики.
— Я не о поцелуях. А о драках и полиции, — многозначительно пояснила Валери.
— Полиции не будет — заверил Рич. — Вы главное, шурупы с саморезами не перепутайте и берите анодированные, они пятен не оставят.
— Вот так, Сти — все умные, только мы с тобой ничего в жизни не понимаем, — горестно вздохнула Валери и усмехнулась: — Ладно, развлекайтесь.
— Развлекайтесь-развлекайтесь — подтвердил чистосердечный Стив, уже без маминой иронии. — Не понравится, приходите на распродажу, там будут футболки всех размеров.
…— Не переживай. Людям свойственно вечно отпускать шуточки, и откровенная зависть тому одна из причин, — сказал Рич.
Дики кивнула. Прозрачная кабина лифта всплывала из глубин неуютной парковки, сверкали ярко освещенные просторные холлы магазинов, рекламные вывески,
— О боги, перестань, все нормально, — заверил братец.
— Так оно и есть все нормально, — фыркнула Дики.
Она ничуть не врала — чувствовала себя совершенно спокойно. Волнение колыхалось где-то в глубине и почти не мешало. Если оно, конечно, вдруг не вздумает булькать и лезть наверх, как накипь на котле в замковой кухне. Дики вспомнила дневной покой «Двух Лап», когда только на кухне и звякает-бурлит жизнь. Всё — смахиваем накипь, иначе начнем всерьез нервничать, и всем не поздоровится. Особенно Белому Джо, а он, собственно, ничего особо глупого пока и не сотворил.
Последнее было верно: Белый Джо Сорин торчал у фальшивого светового водопада и выглядел не глупым, но очень несчастным. Даже почти взрослая кожаная куртка ему не помогала. У переливающейся электрической пирамиды таких, как он, несчастливцев топталось с полдюжины, да и одиноких ждущих девчонок хватало. Разве в подобном открытом и простреливаемом месте назначают свидания?
— Бедняга, — пробурчала Дики.
— Переживет. К нему лучшая вратарша школы подгребает, — Рич издали помахал вздрогнувшему Белому Джо и резко сменил курс. — Встречаемся у кинотеатра. Не бей его, сестрица. В сущности, он крупная, но очень беззащитная дичь. И помни, о чем говорила Мамочка.
Дики фыркнула и глянула вслед братцу — это он о чем? Но Рич был уже далеко. Следовало шагнуть на следующую жизненную ступеньку, с этим никто не поможет.
— Привет! Отлично выглядишь, — выдавил Джо. Куртка у него была коричневая, и это придавало странный оттенок обескровленному от волнения лицу. А не-обескровленные уши выглядели еще страннее.
— Привет. Спасибо. Не будем перенапрягаться: о чудной погоде, непременном урагане и прочем обязательном поговорим потом. А пока покажи мне «Вест Центр», я тут толком и не бывала…
Нельзя сказать, что прогулка была скучна и уныла — торговый центр имел свои интересности, а к Джо вернулась способность нормально ворочать языком. Прогуливающаяся пара осмотрела туристический магазин, в спортивном оценила новую коллекцию футбольных бутс — здесь обсудили, отчего сейчас в моде столь дурацкие расцветки игровой обуви. Но все это было как-то напряжно, будто второй тайм доигрываешь, светит ничья, а ноги уже как чугунные. К счастью, рефери часов указал подачу мяча в сторону кинотеатра…