Шипы и розы (Сборник)
Шрифт:
Клаудия оценивающе посмотрела на Дэвида.
— Я хочу надеяться, что все будет зависеть от вас.
— А если я буду с вами предельно вежлив и мил, то он, пожалуй, и оставит меня?
— Не стоит так себя утруждать. — В этот момент Клаудия услышала какой-то посторонний шум. — По-моему, что-то не в порядке с двигателем, — сказала она обеспокоенно Дэвиду. — Вам не кажется? Право, очень странный шум…
— Какой еще шум? Не будьте смешной!
— Откуда я знаю, какой там может быть шум! В двигателях я не разбираюсь.
Дэвид
— По-моему, все в порядке.
— Вы ведь смотрели фильмы-катастрофы? Там все так и начинается. Кто-либо из пассажиров слышит просто странный шум. Как этот, например.
— Да ничего странного не происходит, это вы ведете себя более чем странно с самого начала полета.
Но Клаудия не слышала его.
— Пассажиры пьют спокойно свой кофе и болтают, и никто, ни один из них не осознает, что все самое страшное впереди. Однако им везет, потому что на борту оказываются такие герои, как Брюс Уиллис и Том Круз. Они не задумываясь готовы ринуться на спасение оказавшихся в беде людей. А как быть мне? Со мной сидит бумажный червь, который только и может, что предложить сидеть тихо…
— Перестаньте раздувать из мухи слона!
— А вот и не перестану! Я вам точно говорю, что какая-то поломка есть.
— Ничего нет. Я вам еще раз объясняю.
В этот момент от самолета отвалилась какая-то деталь и полетела вниз. Машина резко наклонилась и стала терять высоту. В салоне послышались встревоженные голоса, в основном говорили по-арабски, и Клаудия не могла понять ни слова. Она инстинктивно схватила Дэвида за руку. Он в ответ ободряюще пожал ее маленькую руку.
— Нет повода волноваться, — сказал он спокойным голосом. — Пилот уже выровнял самолет. Теперь ситуация под контролем.
И в самом деле, самолет выровнялся, и пилот выглянул из кабины. Он что-то произнес по-арабски, и тут весь салон словно бы прорвало. Со всех сторон зазвучала арабская речь. Клаудия, к своему ужасу, не могла понять ни слова. Тут она с удивлением заметила, что Дэвид следит за разговором с полным пониманием.
— Что они все говорят? — спросила у него Клаудия.
— Пилот сказал, что нет повода волноваться. Полет будет продолжен до ближайшего аэропорта, где мы сядем, чтобы устранить поломку. Так что теперь можно расслабиться.
— Я не смогу, пока мы не приземлимся и я не почувствую под ногами твердую землю, — сказала Клаудия переводя дух.
Дэвид объяснил ей, что на посадку пилоту потребуется около двадцати минут. Но они показались Клаудии вечностью. То, что Дэвид сохранял спокойствие, а так же само его присутствие, его холодная сдержанность и те слова, которые он так уверенно ей говорил, вселяли в нее оптимизм. Хотя она постоянно возвращалась к мысли, что ее тридцатилетие вообще могло бы и не наступить. Только когда самолет выпустил шасси и заскользил по посадочной полосе, Клаудия почувствовала себя в безопасности. Глубоко вздохнув,
Самолет остановился, и Клаудия выглянула в иллюминатор. Ей открылась удручающая картина: пара фабричных зданий, сторожевая башня, несколько неопрятных домиков.
— Где это мы? — Она облизнула губы и попыталась придать своему голосу храбрость.
— Это местечко называется Аль-Мишрар. Здесь намечались большие газовые разработки, поэтому и возвели аэропорт, но сейчас все заморожено до лучших времен.
— Да, вот уж никогда не думала, что могу оказаться в этой Богом забытой дыре.
— Пожалуй, соглашусь с вами.
Пассажиры тем временем повскакивали со своих мест и что-то кричали, размахивая руками. Клаудия, не понимая ни слова, мечтала лишь об одном: о глотке свежего воздуха. Подали трап, и пассажиры начали покидать салон.
Дэвид подождал, пока схлынет основной поток, и спросил Клаудию:
— С вами все в порядке?
— Кажется, да.
— Тогда вы не будете возражать, если я уберу свою руку?
— О, простите! — Клаудия выпустила его руку из своей и покраснела. — Я не заметила… забыла…
— Ничего, бывает.
Дэвид стал складывать бумаги в папку. Потом он поднялся. Клаудия ругала себя на чем свет стоит за то, что держалась за его руку, будто маленькая девчонка.
— Спасибо, вы были очень добры ко мне, — поблагодарила она Дэвида.
И он поймал себя на мысли, что ему приятно слышать от нее слова благодарности.
На улице стояла удушающая жара. Когда они зашли внутрь аэропорта, там оказалось не намного прохладнее. Единственный вентилятор лениво вращался, гоняя горячий воздух. Помещение было наполнено гулом голосов пассажиров.
Дэвид и Клаудия сели на пластмассовые стулья и стали ждать какого-нибудь сообщения. Клаудия, едва переводя дух, в который раз думала, что единственной приятной вещью в этом непрекращающемся кошмаре является то, что она все-таки жива и уже находится на земле. Но что будет дальше? Она не любила такие ситуации, когда неизвестно, что тебя ждет в следующую минуту. Присутствие Дэвида, хотя он был не самым лучшим попутчиком, немного приободряло ее.
Текли долгие минуты ожидания. Клаудия разглядывала выцветший постер какого-то прохладительного напитка, то и дело отгоняя назойливых мух, которые роились около ее лица. Боже, наступит ли когда-нибудь конец этому кошмару?
Клаудия поерзала на стуле, посмотрела на часы. Их ожидание затянулось уже на час.
— Что происходит? — вырвалось у нее.
— Пилот занят ремонтом самолета. Придется подождать. А вот и он.
— Давайте пойдем и спросим, что нам делать.
— Я сам схожу, а вы сидите здесь и ждите.
Клаудия хотела возразить, но передумала. Она тупо смотрела, как Дэвид шел по направлению к пилоту. Он был высокий и худощавый, а походка — очень грациозной. Так кошка идет на охоту.