Школьный кошмар Арти Ховарда
Шрифт:
Мама прищурилась:
— Что? Ты говоришь что-то странное. Ты точно не заболел?
— Я в порядке, — сказал я. — Но ты уверена, что сегодня первый учебный день?
Мама закатила глаза.
— Я абсолютно в этом уверена, Арти, — сказала она. — Пожалуйста, прекрати задавать этот вопрос. Иди скорей, переоденься. Давай.
Я побежал наверх и вымыл лицо от кетчупа. Потом поменял футболку. Это было очень странно. Первый день в новой школе, но пока все шло иначе.
Я все еще застрял в том же
Значило ли это, что весь день пройдет по-другому? Что мой первый день в Аардварке будет лучше?
Мы с Эдди вышли из дома. Ночью шел дождь и, как и в первые два раза, Эдди скакал по лужам, словно шимпанзе, поднимая волны ледяной воды.
Когда мы завернули за угол напротив его садика, я почувствовал неладное. Я знал, что должно было произойти. Длинный серебристый бензовоз промчится мимо нас и обольет мои джинсы.
Я посмотрел на дорогу. В паре кварталов от нас из-за угла выворачивал большой грузовик.
Я схватил Эдди за плечи.
— Отойди! — крикнул я. — Назад!
— Не пойду! — завопил Эдди, вырываясь, и отскочил от меня.
Грузовик приближался, сигналя нам длинными гудками.
Он был все ближе. Я уже различал буквы на блестящем баке.
Стоп! Там не было надписи «бензин».
Большие черные буквы на серебристом боку гласили: «Выделения скунса».
— Эдди, НАЗАД! — заорал я.
Слишком поздно. Гигантский грузовик наехал на кочку. Я успел увидеть, как металлическая крышка бака взлетела в воздух.
Высокая волна темно-желтой жидкости поднялась вверх…
… и обрушилась вниз, накрывая меня с головой.
Грузовик пронесся мимо. Все мое тело тряслось. Я принялся судорожно отряхиваться. Жидкость лилась по моему телу… моим волосам…
Только через несколько секунд ее запах достиг моего носа. Когда я наконец себя унюхал, я ахнул — и тут же почувствовал позыв к рвоте.
— Ооо, ты воняешь! — завопил Эдди, зажимая нос и отскакивая от меня. — Ты вонючка!
Это был самый ужасный, тошнотворный, выворачивающий нутро, сжимающий кишки запах, который я когда-либо чувствовал.
Мои колени подогнулись, и я рухнул на мокрую траву. Я пытался задержать дыхание, но это не помогало.
Запах был внутри меня!
— Арти, что с тобой? Ты в порядке? — голос Эдди звучал откуда-то издалека.
— Нет, — сдавленно прохрипел я.
И все погрузилось во тьму.
День первый
1
Я открыл глаза. Поморгал, приходя в себя. Оглядел потолок, белые с зеленым обои…
Я снова был в кровати. В собственной комнате.
Я с опаской втянул носом воздух. Пахло нормально. По крайней
Будильник заверещал, и я свалился с кровати.
«Только не все сначала!»
— Что происходит? — пробормотал я себе под нос. — В прошлый раз я ведь даже не добрался до школы…
Не успел я подняться, в комнату вошла мама.
— Арти, ты что, сам с собой разговариваешь? — спросила она.
— Ага, — ответил я.
— Зачем? — спросила мама.
— Здесь же больше никого нет, — сказал я, поднимаясь с пола. — Мам, какой сегодня день недели? Пожалуйста, скажи, что не понедельник…
Мама подозрительно прищурилась:
— Ты и сам это прекрасно знаешь. Сегодня первый учебный день.
Я застонал.
Мама принялась собирать с пола мои грязные вещи.
— Одевайся, Арти. Думаю, тебе понравится твоя новая школа.
— А я так не думаю, — пробормотал я. — Правда.
Я не успел закончить предложение, потому что внезапно случилось нечто очень странное.
Вся комната вдруг замигала и засверкала, а потом цвета начали кружиться вокруг меня — так быстро, что я не мог ничего разглядеть. Будто я стоял посреди воронки циклона.
Когда цвета перестали вращаться перед глазами, я ахнул и принялся осматриваться. Моей комнаты больше не было. Вместо этого я стоял на улице. Передо мной были крутые каменные ступени, по которым взбиралось множество детей.
Школа. Я стоял перед входом в школу Ардмор. А на верху лестницы всех поднимавшихся приветствовал мужчина в коричневом костюме. Мистер Дженкс.
Я пропустил завтрак. Я пропустил прогулку с Эдди. Я пропустил серебристый грузовик.
«Как это могло случиться?»
Я все еще находился в первом школьном дне. Но каким-то образом около часа моей жизни пропало без следа!
Я тряхнул головой, пытаясь осмыслить происходящее. Рядом двое ребят перебрасывали друг другу бейсбольный мяч.
Я поправил кепку на голове и пошел вверх, к дверям.
— Добро пожаловать в Ардмор, — сказал мистер Дженкс. Он ласково улыбнулся мне, пожимая руку. Я заметил на лацкане его коричневого пиджака булавку в форме флага. — Тебе нужно узнать, в каком ты классе, — сказал Дженкс. — Списки висят на стене у моего кабинета.
«Я знаю, знаю».
Один из ребят упустил мяч, и он подскочил вверх по лестнице. Девочка подобрала его и бросила вниз.
— Осторожнее там! — крикнул мистер Дженкс. — Смотрите не стукните кого-нибудь!
Я хотел войти в школу, но директор остановил меня, придержав за плечо.
— Арти, извини, — сказал он, — но у нас не принято ходить в кепке. Ты не мог бы ее снять и отдать мне?
— Э-э… ладно, — сказал я и стянул кепку с головы. Были ли мои волосы липкими? Нет! Я отдал кепку мистеру Дженксу.