Сигма

Горохов Александр Викторович

Некоторые из французов, предлагая правила о риторике, за наилучшую штуку, в рассуждении красноречия, сей в пример кладут. Я хотя переводным и не могу равняться с подлинным, ибо и не мне трудно то учинить, однако стихом нашим героическим, как мне возможно было, так хорошим написал.

Впрочем, сонет имеет свое начало от италиянцев и есть некоторый род французского и италиянского мадригала, а латинской эпиграммы. Состоит он всегда из четырнадцати стихов, то есть из двух четверостиший на две, токмо смешенные, рифмы и из одного шестеростишия, имея всегда в последнем стихе некоторую мысль либо острую, либо важную, либо благородную; что у латин называется асситеп, а у французов chute. Порядок стихов всегда в нем таков (кроме того, что в шестеростишии иногда инако смешивается рифма), каков здесь предложен.

Сонет

Боже

мой! твои судьбы правости суть полны!Изволяешь ты всегда к нам щедротен быти;Но я тако пред тобой человек зол дольны,Что уж правде мя твоей трудно есть простити.Ей, мой господи! Грехи что мои довольны,То не могут и тобой всяко мук избыта:Ты в моем блаженстве сам будто бы не вольны,Вся и милость мя твоя хочет погубити.Буди же по-твоему, то когда ти славно,Слезы на мои гневись, очи льют что явно;Ин греми; рази, пора, противна противный.Чту причину, что тебя так ожесточает;Но по месту поразишь каковому, дивный?Мя всего Христова кровь щедро покрывает.

Этот и многие другие русские сонеты можно прочитать в сборнике из серии книг: Однотомники классической литературы «Русский сонет. XVIII – начало XX века» [1] . Там же подробно написано о русских сонетах.

Сонеты пяти- и шестистопным ямбом писал Александр Петрович Сумароков (1717–1777). Поэт, драматург, первый директор Российского театра в Петербурге. Родился 14 ноября (25 н. с.) в Москве в старинной дворянской семье. В 1732–1740 учился в Сухопутном шляхетском корпусе, где начал писать стихи, подражая Тредиаковскому. Служил адъютантом у графов Г. Головкина и А. Разумовского и продолжал писать, в это время испытывая сильное влияние од Ломоносова. Через некоторое время находит собственный жанр – любовные песни, которые получили признание публики и расходились в списках. Он разрабатывает поэтические приемы изображения душевной жизни и психологических конфликтов, позднее примененные им в трагедиях. Лирика Сумарокова была неодобрительно встречена Ломоносовым, сторонником гражданственной тематики. Полемика между Ломоносовым и Сумароковым по вопросам поэтического стиля представляла важный этап в развитии русского классицизма. В 1759 году издавал первый русский литературный журнал «Трудолюбивая пчела», выступавший на стороне придворной группы, которая ориентировалась на будущую императрицу Екатерину II. В начале царствования Екатерины II литературная слава Сумарокова достигла зенита. Молодые сатирики, группировавшиеся вокруг Н. Новикова и Д. Фонвизина, поддерживали Сумарокова, который писал басни, направленные против бюрократического произвола, взяточничества, бесчеловечного обращения помещиков с крепостными. В 1770 году, после переезда в Москву, он создал лучшие свои комедии («Рогоносец по воображению», «Вздорщица», 1772) и трагедии «Дмитрий Самозванец» (1771), «Мстислав» (1774). Последние годы жизни отмечены материальными лишениями, утратой популярности, что привело к пристрастию к спиртным напиткам. Это и явилось причиной смерти Сумарокова 1 октября (12 н. с.) 1777 года в Москве.

1

Составитель В. С. Совалин. М.: Московский рабочий, 1983. 557с.

Блестящие и виртуозные по форме сонеты создавал Алексей Андреевич Ржевский (1737–1804), поэт, писатель, член Российской академии. Происходил он из старинного дворянского рода. Был на военной службе, затем перешел в штатскую. Был вице-директором Академии наук, президентом Медицинской коллегии и сенатором. Будучи членом Российской академии, принимал участие в работе над созданием словаря русского языка.

Поэтическая деятельность Ржевского развивалась под непосредственным влиянием А. П. Сумарокова, с которым он был хорошо знаком. Публиковать стихи Ржевский начал в конце 1750-х годов.

Вот два его сонета:

Сонет, три разные системы заключающий… [2]

Три разные системы заключающий: читай сперва весь по порядку, потом первые полустишии, а наконец последние полустишии.

Престанем рассуждать:Не зрим худого здесь,Худ, тягостен свет весь,Нам

должно заключать,Почтимся рассуждать;Мы справедливо днесьБед, ссор, болезней смесь, —«Худым то должно звать», —Худого в свете нет,Невежа изречет:Не смысля, говорит,Всё должно презирать,В незнании кричит:Долг инак рассуждать,добра во многом нет.в том должно согласиться.возможно ль утвердиться?что весь исправен свет.здесь счастие растет,возможем веселиться.всё к доброму стремится,безумец изречет.здесь утешаться можно.«И счастие есть ложно».нельзя всего хвалить.хоть можно утешаться.«Есть, есть что похулить»,в том должно утверждаться.

2

«Престанем рассуждать: добра во многом нет…» // Полезное увеселение. 1762. Март. С. 119.

Сонет, заключающий в себе три мысли… [3]

Три разные системы заключающий: читай сперва весь по порядку, потом первые полустишии, а наконец последние полустишии

Вовеки не пленюсь,Ты ведай, я тобой.По смерть не пременюсь;Век буду с мыслью той,красавицей иной;всегда прельщаться стану,вовек жар будет мой,доколе не увяну.лестна для меняЛишь в свете ты.Скажу я не маня:Та часть тебе дана, о ты,Быть ввек противной мне,В сей ты одна странеМне горесть и беда,Противен мне тот час,Как зрю твоих взор глаз,Смущаюся всегда и весел,иная красота;одна мой дух воспламенила.свобода отнята —что дух пленила!измены не брегись,со мною век любись.я мучуся тоскою,коль нет тебя со мной;минутой счастлив той,коль с тобою.

3

«Вовеки не пленюсь красавицей иной…» // Полезное увеселение. 1761. Май. № 18. С. 153.

Ей-богу, блестящее владение формой!!!

Широко известны три сонета А. С. Пушкина, в которых он показал, что владеет и этой стихотворной формой. В одном он описал историю распространения сонета и прихода его в Россию.

Сонет

Scorn not the sonnet, critic.

Wordsworth [4] Суровый Дант не презирал сонета;В нем жар любви Петрарка изливал;Игру его любил творец Макбета;Им скорбну мысль Камоэнс облекал.И в наши дни пленяет он поэта:

4

Не презирай сонета, критик. Вордсворт (англ.).

Конец ознакомительного фрагмента.