Сила

Арментроут Дженнифер Ли

Расписание сегодняшних тренировок поменялось. Утром со мной занимался Солос, делая упор на физическую подготовку, и это было хреново, поскольку я не привыкла, что из меня выбивают пыль с самого утра. Заканчивался день на улице с Сетом.

И я хотела надавать ему по шее.

– Сконцентрируйся, Джози. Это все, что от тебя требуется. – Сет расхаживал передо мной туда-сюда и, очевидно, у него заканчивалось терпение.

– Если бы все было так просто, тебе не кажется, что у меня бы уже получилось? – огрызнулась я.

– Ты не концентрируешься.

– Еще как концентрируюсь!

– Определенно

тебе это досталось от твоего отца. – Он остановился справа от меня и сверкнул глазами. – Мимо пролетает птица – и в следующую минуту ты уже смотришь на нее, чем бы ни занималась. Наверное, СДВ [1] – это у вас семейное.

– Неправда, – возмутилась я.

– Неужели? – Он скептически посмотрел на меня. – Пару минут назад, когда ты должна была сконцентрироваться на вызове стихии воды, ты смотрела на орла.

1

Синдром дефицита внимания. – Здесь и далее примечания переводчика.

– Это был белоголовый орлан! – возразила я, не зная точно, орла какого вида я на самом деле разглядывала. – И он сидел на этой статуе. – Я указала на громадную мраморную штуку. – Статуя Артемиды! Видишь, какое совпадение.

Сет нахмурился.

– Ты же знаешь, что она использует ястребов, да? Не орлов.

– Ой, да какая разница. Все равно он был очень крутой.

– Ладно. – Он закатил глаза. – А когда мы только начали? Тебя отвлекли облака.

Я раздраженно взмахнула руками.

– Я смотрела на них не больше пяти секунд – и то потому, что они были похожи на буфера. Гигантские буфера.

Сет опять уставился на меня.

– Ты мне не нравишься, – сказала я.

Он подошел ближе.

– Мне не обязательно нравиться тебе прямо сейчас, но тебе нужно сконцентрироваться. Ты должна совершенствоваться, потому что в противном случае ты никогда не выйдешь из этого кампуса. Понимаешь?

Я поджала губы, отказываясь отвечать.

– Ты понимаешь, Джози? Если ты не сможешь призывать стихии и использовать их, то как будешь контролировать акашу, самую сильную и смертоносную? – Сет наезжал на меня по полной программе. И он был прав. Но это не означало, что мне должно это нравиться. – А если не научишься обуздывать акашу, ты никогда не сможешь противостоять Титанам.

Мои кулаки сжались.

– Я это знаю.

– Не думаю, что знаешь, – тихо и невероятно спокойно сказал он. Наши взгляды встретились. – Я не позволю тебе уйти отсюда, пока не удостоверюсь в том, что ты действительно можешь защитить себя.

– Ой? Неужели? Думаешь, что сможешь меня остановить? О боги! – закричала я.

Я действовала без раздумий: развернулась и выбросила руку в сторону манекена, ладонью вверх. Сет хотел, чтобы я сконцентрировалась? Что ж, а я хотела швырнуть этот долбаный манекен через несколько стен к чертовой матери. А может, и Сета в придачу. По жилам заструилась энергия, и в следующую секунду поднялся ветер. Я почувствовала прикосновение его силы.

Вихрь, вырвавшийся из центра моей ладони, сотряс скамейки и врезался в манекен, подняв его в воздух и отбросив на несколько

футов назад. Глупая фигня с перекошенными ногами и руками приземлилась прямо перед низкой мраморной оградой кладбища.

– Ну вот. – Я повернулась к Сету и скрестила руки на груди. – Доволен?

Сет вглядывался в меня; его глаза казались сейчас особенно яркими.

– Во-первых, – сказал он, делая шаг назад, – ты только что впервые использовала слово «боги». Во-вторых, мне всего лишь нужно разозлить тебя, и тогда ты можешь все. Без проблем. И, наконец, у тебя глаза светятся, Джози.

– Да?

Сет кивнул.

– Как у Аполлона, когда он хочет мне врезать. – Он подошел к манекену и поднял его. – Теперь сделай это еще раз.

Сделай еще раз? Он велел это так, будто я собака, которая учится новому трюку.

– Ты должна повторить это, – настаивал он, снова приняв позу раздражающего тренера-придурка: ноги широко расставлены, руки скрещены на груди. – Ты должна сделать это не один раз, и не только когда злишься на меня.

Я почувствовала, как во мне нарастает раздражение, даже гнев. К черту ветер. Меня задолбал этот манекен. Задолбало то, что у меня ничего не получается правильно. Задолбало отсутствие мамы и отца. Задолбали кошмары. И эти обязанности, которых я никогда не просила.

Меня задолбало все.

Словно цветок, раскрылась вдруг моя глубочайшая сущность. Внутри разверзлась пропасть, как в мгновение, когда я разрушила планы Гипериона. В моих венах забурлила чистая энергия, и на этот раз, подняв руку, я не призывала стихию воздуха. Я использовала силу богов – ту, что давала жизнь и забирала ее.

Сет удивленно хмыкнул.

Мою правую руку окутало вихрящимся мерцанием, и в следующий миг из ладони вырвался ярко-белый луч света, который врезался в манекен и снова поднял его в воздух. Он поднимался все выше, паря над деревьями, росшими вокруг кампуса. Стихия акаши накрыла манекен невероятной силой, которую пластмасса и искусственная плоть выдержать не смогли. Он взорвался с громким треском, расколовшись на маленькие кусочки, которые посыпались на землю в нескольких метрах от нас.

Я опустила руку и повернулась к Сету:

– Ну вот.

Он не сводил с меня взгляда. Глаза лихорадочно блестели, по коже скользили глифы.

– И да, я сделала это сознательно, придурок.

Сет молча шагнул ко мне, а я была готова взорваться, как этот глупый манекен.

– Я прекрасно понимаю, что мне нужно совершенствоваться, но я стараюсь. Я делаю все возможное. У меня не было многих лет обучения. У меня были месяцы, поэтому не вини себя, если я немного отвлекусь на случайного орла или облака в форме сисек!

На его лице проступило напряжение, даже скулы обозначились резче. Он все так же двигался ко мне, глядя каким-то голодным взглядом. Но я еще не закончила.

– И я знаю, что мне нужно стать чертовски крутой, чтобы сражаться с Гиперионом и остальными Титанами. Поверь. Я думаю об этом каждый день, – мой голос дрогнул, к горлу подступили слезы. – И стараюсь не думать, потому что сразу вспоминаю… – Я смолкла и покачала головой. – А знаешь что? Неважно. Я проглочу свои эмоции.