Синтез целого

Фатеева Наталья Александровна

Эпштейн 2009 — Эпштейн М. Н. Грамматическое творчество в речи и языке: От аномалии к норме // Язык как медиатор между знанием и искусством. Проблемы междисциплинарных исследований художественного текста. М., 2009.

Эткинд А. 1999 — Эткинд А. Кто написал «Доктор Живаго» // Новое литературное обозрение. 1999. № 3 (37).

Эфрон 2002 — Эфрон А. Страницы воспоминаний // Марина Цветаева в воспоминаниях современников. Рождение

поэта. М.: Аграф, 2002.

Юнггрен 1984 — Юнггрен A. Juvenilia Б. Пастернака: 6 фрагментов о Реликвимини. Stockholm, 1984.

Якобсон 1987 — Якобсон Р. Заметки о прозе поэта Пастернака // Работы по поэтике. М., 1987.

Янечек 2003 — Янечек Дж. «Реквием» Елизаветы Мнацакановой // Новое литературное обозрение. 2003. № 62.

Barabtarlo 1991 — Barabtarlo G. Those Who Favor Fire (On The Enchanter) // Russian Literature Triquarterly. 1991. № 24 (1).

Bjorling 1976 — Bjorling F. Aspects of Poetic Syntax: Analysis of the Poem «Sestra moja — zizn’ i segodnja v razlive» by B. Pasternak // Boris Pasternak: Essays. 1976.

Bloom 1973 — Bloom H. The Anxiety of Influence. N.Y., 1973.

Bobryk, Faryno 1999 — Bobryk R., Faryno J. Parow'oz wzorowego maszynisty // Studia Litteraria Polono-Slavica. 3. Waiszawa, 1999.

Brz'oza 1992 — Brz'oza H. Достоевский. Просторы движущегося сознания. Wydawnictwo Naukowe UAM. Pozna'n, 1992.

Calder 1976 — Calder A. Russia Discovered: Nineteenth Century Fiction from Pushkin to Chekhov. N.Y.: Barnes &. Noble, 1976.

O’Connor 1988 — O’Connor K. T. Boris Pasternak’s «My sister — Life»: the Illusion of Narrative. Ann Arbor: Ardis, 1988.

Davydov 1982 — Davydov S. Dostoevsky and Nabokov: The Morality of Structure in Crime and Punishment and Despair // Dostoevsky Studies. 1982. Vol. 3.

Davydov 1983 — Davydov S. The Sound and Theme in the Prose of A. S. Pushkin: A Logo-Semantic Study of Paronomasia // Slavic and East European Journal. 1983. VoL 27.

Davydov 1995 —Davydov S. «Despair» // The Garland Companion to Vladimir Nabokov. N.Y., 1995.

Grayson 1977 — Grayson J. Nabokov Translated: a Comparison of Nabokov’s Russian and English Prose. Oxford University Press, 1977.

Holquist 1977 — Holquist M. Dostoevsky and the Novel. Princeton University Press, 1977.

Jakobson 1973 — Jakobson K. Questions de po'etique. P., 1973.

Jones 1989 — Jones М. V. The

«Brothers Karamazov» as a Special Type of Fallen Discourse // Programme. Resumes VII International Symposium des 'etudes dostoevskiennes. Ljubljana. 22–29 July 1989.

Kov'acs 1994 — Kov'acs 'A. Персональное повествование. Пушкин, Гоголь, Достоевский. Frankfurt am Main: P. Lang, 1994.

Kro'o 1991 — Kro'o K. «Пиковая дама» Пушкина. Знак и значение: параллелизмы и синонимия // Пушкин и Пастернак. Материалы Второго Пушкинского Коллоквиума. Будапешт, 1991.

Laing 1971 — Laing R. D. Self and the Others. Hardmondsworth. N.Y., 1971.

Nabokov 1963 — Nabokov V. The Gift. Penguin books. London, 1963.

Nilsson 1974 — Nilsson N. A. Rhyming as a Stylistic Device in «Crime and Punishment» // Russian Literature. 1974. IV–I.

Nilsson 1976 — Nilsson N. A. «With Oars at rest» and the Poetic Tradition I I Boris Pasternak: Essays. 1976.

Plank 1966 — Plank D. L. Pasternak’s Lyric. A Study of Sound and Imagery. Paris: The Hague, 1966.

Seiden 1972 — Seiden M. Nabokov and Dostoevsky // Contemporary Literature. Madison. 1972. Vol. 13. № 4.

Shapiro 1998 — Shapiro G. Nabokov’s Allusions: Devidedness and Polysemy // Russian Literature. XLIII–III. 1998. 1 April.

Shrayer 1999 — Shrayer M. The World of Nabokov Stories. Austin: University of Texas Press, 1999.

Tammi 1985 — Tammi P. Problems of Nabokov’s Poetics. A Nanatological Analysis. Helsinki. 1985.

Tammi 1999 — Tammi P. Russian Subtexts in Nabokov’s Fiction. Tampere University Press, 1999.

Taranovsky 1976 — Taranovsky K. Essays on Mandelstam, Harvard, 1976.

Toker 1989 — Taker L. The Mystery of Literary Structures. Cornell University Press, 1989.

Электронные ресурсы

Бабиков 2008 — Бабиков А. Предисловие к первой публикации рассказа «Наташа» // Новая газета. 2008. Цветной выпуск от 20.06.2008 № 22–23. Электронный ресурс: http://www.novayagazeta.ru/data/2008/color22/19.html.

Брыкова 2001 — Брыкова Е. Еще раз о зеркалах Набокова: Один ответ и много вопросов к роману «Приглашение на казнь» // http://lit.1september.ru/2001/21/5.htm.