Сказки Г.Х. Андерсена в стихотворном изложении
Шрифт:
– Вот повезло тебе, ты слышь!
Готовь приданное на осень,
Крот во второй раз ведь не спросит.
Дюймовочка в тяжёлых думах:
Не будет жизнь с кротом ей в муках?
В тоннеле в своих мыслях ходит,
И тело ласточки находит.
– Я узнаю тебя, бедняжка,
Тебе на холоде так тяжко,
А летом пела ведь красиво,
Меня, я помню, веселила.
Дюймовочка вовсю хлопочет,
Согреть
Её рогожкой накрывает,
И – чудо: глазки открывает!
И всей зимы на протяженьи,
Заботится она с терпеньем,
И кормит ласточку зерном,
А мысли заняты кротом.
И вот весна, и лето снова,
Цветёт природа, петь готова,
И ласточка совсем окрепла,
Резвится в небе сине-светлом.
– Дюймовочка, я благодарна,
И взять тебя с собой отрадно,
В далёки тёплые края,
Пойдём со мной, прошу тебя!
– Боюсь я мышь свою расстроить,
Мне, может, внять мышиной воле,
И выйти замуж за крота?
– Тебе решать, прощай тогда!
Вот урожай осенний собран:
Торчат как копья стебли грозно,
День свадьбы близится печальный,
Но надо бросить взгляд прощальный.
На небо, лес и всю природу,
Жить в подземелье не охота,
Мышь говорит: всё это вздор,
Наш – на минутку уговор.
Меня не будешь если слушать,
Так укушу тебя я лучше,
Тебя за ногу укушу!
Спеши теперь, тебя прошу.
Дюймовочка поднялась к свету:
Хочу вам всем послать приветы,
Лугам прекрасным, солнцу, небу,
Прощайте, милые, до лета!
А где же ласточка летает?
Моя душа узреть желает,
Так вот она: – ну, радость, здравствуй,
Какой сегодня день прекрасный!
– Прекрасный он под ясным небом,
В норе ж кротовой нету света,
И пенья твоего не слышно…
– Летим со мной, оставь же мышку!
*****
Дюймовочка меж крыльев,
Высоко в облаках,
Ей хорошо, всё видно,
Всё складно, как в стихах.
Летит она на птице,
Подруге на своей,
За дальнюю границу,
Там, где всегда теплей!
Вот прибыли на место,
В страну, как райский сад,
Дюймовочке прелестно,
Её здесь домик ждал.
Цветок – бутон огромный,
Стал домиком её,
И эльф оттуда скромный,
Сказал: твоё жильё.
– Во всех бутонах этих,
Живёт
Зовутся они эльфы,
А я у них – король.
Тебя на свете краше
Я не встречал нигде,
Прошу тебя я даже,
Чтоб быть женою мне.
Тебе вот пару крыльев
На спину водружаю,
И именем всесильным
Ты зваться будешь: Майя.
*****
Закончили счастливо
Дюймовочкин рассказ,
Лишь ласточке тоскливо
Одной остаться враз!
Девочка со спичками
Морозный день пред Новым годом,
В лохмотьях девочка бредёт,
Отсюда будет она рядом,
Папаша пьяный дома ждёт.
Должна продать охапку спичек,
И выручку принесть отцу.
– Купите, господин, на милость,
Вы добрый, видно по лицу.
Нет покупателей сегодня,
Спешат домой все и за стол,
А ножкам нестерпимо больно,
Мороз дыханьем их обжёг.
И в каменном сев закуточке,
Ручонки пробуя согреть,
Сосредоточилась на точке
И стала на звезду смотреть.
И спичкой чиркнула о стену,
И пламень осветил углы,
И вдруг сознанье просветлело,
И разогрелись вдруг угли.
И свечи разгорелись ярко,
Согрев ладони и стопы,
Приятно стало, даже жарко,
Но снова – каменные льды.
Погасла спичка, обгорела,
Подсвечник догорел в окне,
Вновь спичкой чиркнула умело,
И вновь увидела в огне:
В огне увидела накрытый
И белоснежный стол с гусём,
С румяным пузом он налитым,
Стоял он на столе на том.
Другая спичка отгорела,
И гусь пропал, за ним и стол,
И девочка оторопела:
Без спичек, как мне быть потом?
И спичка вспыхнула, как нова,
На этот раз огромна ель,
Видение поплыло снова,
Как мимолётна, зыбка тень.
Стояла ель в огромном зале,
Украшена, вся в огоньках,
И люди были на том бале
Счастливы, как бывает в снах.
А после – бабушка явилась,
Покойница, мир будет ей,
Малютка очень удивилась:
Бабули не было добрей.
И чтобы спичка не погасла,
Все вместе разожгла она,
И запылала страстно связка,
Давая множество тепла.