Сказки

N

)

о

\

notes

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

_

ШКОЛЬНАЯ

В. А.ЖУКОВСКИ И

ГОСУДАРСТВЕННОЕ иЗдАФЕЛЬСФВО Д'Е'Ф*С*К*0'И Л• И 1Ф• Е •Т •А•Ф 'уР•Ы МИНИСТЕРСТВА ПРОСВЕЩЕНИЯ РСФСР

М о С Л И

))

(

3

PI

Ж86

Tекст сказок печатается no изданию:

«В. А. ЖУКОВСКИЙ

Собрание сочинений в четырёх томах. То.м третий.

Москва, ГИХЛ, 1960».

Рисунки В. Кутлинского

Была середина июля 1831 года, когда Василий Андреевич Жуковский переехал из Петербурга в Царское Село. В ту пору там уже жил Пушкин, поселившийся в Царском Селе ещё с конца весны, с тем чтобы провести в нём всё лето.

Пушкин с детских лет горячо полюбил русские народные сказки. За несколько месяцев до переезда в Царское Село он и сам написал две сказки: переложил в стихи записанную им от его няни Арины Родионовны сказку про попа и работника его Балду и начал писать оставшуюся незаконченной «Сказку о медведихе».

Повстречавшись в Царском Селе с Жуковским, Пушкин предложил ему устроить поэтический турнир — соревнование на лучший стихотворный пересказ русских народных сказок.

Жуковский и сам давно интересовался народными легендами, поверьями, < казками и охотно принял этот вызов. Вскоре после того Пушкин написал «Сказку о царе Салтане», а ?Куковский — «Сказку об Иване царевиче и Сером Волке» и «Сказку про

Работа над сказками так полюбилась обоим поэтам, что они. уже не могли и не хотели ее оставить. В последующие годы Пушкин пишет еще несколько сказок, одну лучше другой: «Сказку о рыбаке и рыбке». «Сказку о мёртвой царевне и семи богатырях», «Сказку о золотом петушке». Новые сказки написал и Жуковский.

Сказки, написанные Жуковским, вы прочтёте в этой книге.

Василин Андреевич Жуковский родился 9 февраля 1783 года в селе Мишеиском, неподалёку от Тулы. Он был сыном помещика Бунина, владельца Мишенского, и пленной турчанки Сальхи, отданной ему в крепостные.

ж.

Обычно дети, которые рождались от такого неравного, неузаконенного брака — бедной девушки и богатого барина, — росли в нищете, оставались без образования. Судьба Жуковского составляет исключение.

Незадолго до его рождения у Буниных умер сын-ст>дент, и они решили в его память взять на воспитание маленького Жуковского: фамилию и отчество новорождённый получил от усыновившего его по приказу Бунина бедного дворянина, Андрея Жуковского, жившего в Мишенском.

Однако, хотя мальчик и рос в семье отца, он никогда не чувствовал родительской ласки. «Я ре был оставлен, брошен, имел угол, — вспоминая о днях своего детства, писал он впоследствии, — но не был любим никем, не чувствовал ничьей любви».

Когда Жуковскому исполнилось пятнадцать лет, его поместили в Московский университетский пансион — одно из лучших учебных заведений того времени. Способный и старательный, он с отличием закончил пансион, и его имя «лучшего из лучших учеников» было занесено на мраморную доску в зале пансиона.

По окончании пансиона Жуковский выступил как по'эт-переводчик.

Он переводил басни знаменитого французского баснописца Лафонтена, стихи и поэмы выдающихся английских и немецких поэтов. Его переводы были сразу же высоко оценены знатоками литературы. Этот успех вселил в Ж уковского веру в его поэтическое дарование, и он решил всецело посвятить ибя литературным трудам.

Жуковский первый познакомил русских читателей с лучшими произведениями иностранной поэзии, и в этом одна из его величайших заслуг.

«Более всего для русской литературы Жуковский сделал как переводчик»,— говорит Алексей Максимович Горький. Но наряду с переводами и пересказами из иностранной поэзии у Жуковского были и произведения, рождённые исключительно впечатлениями русской жизни.

В 1812 году французский император Наполеон, считавшийся непобедимым полководцем, пошёл войной на Россию-

Жуковский вступил в народное ополчение.

Вскоре после Бородинского сражения он написал стихотворение «Певец во стане русских воинов». В нём поэт славит защитников родной земли и говорит о своей сыновней любви к ней.

Стихотворение это стало в самое короткое время известно всей России.

В 1815 году Жуковский переехал из Москвы в Петербург. В сентябре этого же года состоялось его знакомство с Пушкиным, учившимся в ту пору в Лицее — школе для родовитых дворян, помещавшейся в пригороде Петербурга — Царском Селе.