Скрытая ярость

Гарвуд Джулия

– Тот пистолет остался в полиции, откуда, кстати сказать, Роджер вернулся. Его уже тогда обвиняли в незаконном ношении оружия.

– А что он сказал насчет пистолета? Откуда тот?

– От брата, Эвана. Тот одолжил ему пистолет на пару дней, а сам якобы купил у какого-то парня в подворотне.

– К Эвану уже заходили насчет этого?

– Не пришлось. Он сам явился с повинной... вернее, в процессе явки. В это самое время едет в участок, и я уверен, что там уже наготове какой-нибудь из его адвокатов, чтобы внести залог. Как раз потому я и хочу сперва заехать в полицию – побеседовать

насчет Роджера, оружия и прочего. Брайса я уже допросил, если это можно так назвать. Он в больнице, в отделении интенсивной терапии, чаще без сознания, чем в сознании. Жена при нем, с тех самых пор как ему стало по-настоящему плохо, и останется там до конца, который, я думаю, не заставит себя ждать.

– А что Джекман? Нашли его?

– Нашли голубчика! Он сейчас в полиции Лас-Вегаса, отвечает на вопросы, а мы можем умыть руки. – Нейт пошел к двери. – Увидимся в квартире Роджера.

– Нет, в самом деле все позади? – спросила Кейт Дилана. Тот кивнул, но с таким отсутствующим видом, что вряд ли понял вопрос.

– В чем дело? – полюбопытствовала она.

– Ни в чем. Думаю, снимать ли посты. Осторожности ради пусть побудут здесь до подписания бумаг.

Дилан окликнул Нейта и вместе с ним спустился к выходу. Когда они распрощались, он обошел посты и дал приказ оставаться на местах до дальнейших распоряжений.

– Почему ты не поехал с Нейтом? – удивилась Кейт, видя, что он возвращается. – Я думала, тебе не терпится осмотреть квартиру Роджера.

– Это верно.

– Тогда поезжай. Сказано же, все позади!

– Квартира не убежит.

Глава 34

Кейт никак не могла до конца осознать новость. Человек, который желал ей смерти, мертв, а его подручные схвачены! Что до нее самой, она сидит за ноутбуком и отвечает на письма, словно ничего из ряда вон выходящего не случилось! Жизнь вернулась в привычную колею.

Это все шок, говорила она себе. Как только останется одна, нервы сдадут и слезы хлынут градом... только Дилана уже не окажется рядом, чтобы подставить плечо. Дилан будет на пути в Бостон.

Подумав так, Кейт испугалась и тут же разозлилась на себя. Не хватало только бояться одиночества! Это для нее дело привычное, а Дилан... что Дилан? Их роман был обречен с самого начала. После всего пережитого расстаться, должно быть, проще простого.

К тому же Дилан пока еще здесь. Он должен отвезти ее назад в Силвер-Спрингс, а значит, у них еще будет одна, последняя, ночь. Он исчезнет из ее жизни утром, потихоньку, вовсе не из трусости, а чтобы не причинять лишней боли. Даже если он не способен на любовь, он умеет быть внимательным. И она ему вроде бы небезразлична. Он не хотел оставлять ее одну даже теперь, когда все позади, и стоило труда уговорить его ехать с Нейтом...

Кейт опомнилась и подумала, что вряд ли наверстает упущенное, непрерывно размышляя о Дилане. Но что делать? Дверь за ним едва закрылась, а ей его уже недостает.

Она заставила себя сосредоточиться на работе и даже ответила на несколько деловых писем. Тут в дверь робко поскреблись.

– Войдите! Заглянул Теренс.

– Мисс

Маккена, вам звонят по одной из стационарных линий. Голос мужской. Джентльмен отказался назвать свое имя, сказал только, что он ваш друг.

Кто может звонить в контору? Все, кто в курсе того, что она здесь, знают номер мобильного телефона.

– Сказать, что вы не можете подойти?

– Не нужно, я сейчас, – ответила Кейт, любопытство которой было возбуждено.

– Тогда вот, пожалуйста... – Теренс нажал кнопку на встроенном пульте, снял трубку и передал ей.

– Благодарю.

– Я вас оставлю. Не хотите ли прохладительного?

– Спасибо, нет.

– Если что понадобится, я в библиотеке. Можете вызвать через интерком, вот этой кнопкой.

Кейт снова поблагодарила, едва в силах дождаться, когда не в меру услужливый ассистент наконец отбудет. Дверь закрылась.

– Алло!

– Мисс Маккена?

Голос был незнакомый, но приятный.

– Да, это я. А кто говорит?

– Называть имя было бы с моей стороны неосторожно. Не волнуйтесь, я хочу всего лишь помочь, не навредить. У меня есть для вас очень важная информация. Вы готовы выслушать?

– Да, конечно, если это в самом деле важно, – осторожно ответила Кейт. – Однако хотелось бы знать, зачем такая секретность.

– Меня разыскивает полиция, – был ответ. – Только не нужно сразу бросать трубку! Я не убийца. Сроду никого не убивал... ну, разве что по недосмотру. – Раздался смешок. – Это шутка, мисс Маккена.

Кейт не знала, что и думать. Разговор начинал ее тревожить. В конце концов, она совсем одна! Дверь закрыта, Дилан бог знает где, и даже трепетный Теренс в библиотеке.

Хотелось спросить, что натворил незнакомец, за что его разыскивает полиция, но прежде чем вопрос вырвался, тот продолжал:

– Властям неизвестно мое имя, и я бы очень хотел, чтобы так оно и оставалось, вот почему и вы его не узнаете. Могу я рассчитывать на ваше хладнокровие, мисс Маккена? Я в самом деле хочу вам помочь, но для этого придется меня выслушать. Истерика только испортит дело.

– Истерики не будет, – заверила Кейт, – в особенности если вы все-таки объясните, с кем я имею дело.

Это прозвучало испуганно даже для собственных ушей. Незнакомец хмыкнул:

– Хорошая уловка, мисс Маккена, но я не так глуп, чтобы на нее попасться. Можете называть меня так, как окрестила полиция.

– Но я не знаю как!

– Флорист.

Трубка поехала из внезапно вспотевших пальцев, но потом на смену страху пришло недоверие.

– Это не смешно! Зачем Флористу... – Кейт судорожно сглотнула, не в силах продолжать.

– Только без истерики! – поспешно напомнил незнакомец.

Она повернулась к двери, отчаянно желая, чтобы появился Дилан или хотя бы Теренс – кто угодно, лишь бы не оставаться наедине с голосом в трубке. Может, здесь хотя бы записываются разговоры? Ведь теперь это в порядке вещей!

– Я вам не верю, – заявила Кейт, собрав всю оставшуюся твердость. – Это всего лишь глупая и злая шутка.

– А вы убеждены, что это рациональный подход? – язвительно осведомился голос. – По-моему, намного разумнее принять мой звонок всерьез.