Сквозь тьму
Шрифт:
— Да это я так, — расстегнула она подсумок и достала оттуда чёрный квадратик. — Мысли вслух. — Черная мята отправилась под язык…. Пацанка теперь даже не скрывает это. Ладно, всяко лучше дыма.
— Похоже, нам вниз, — присела бурая на корточки, открыв люк до конца. Сломанный кусок болтающейся цепи намекал, что до нас там уже кто-то побывал. Надеюсь, Нова была последней.
Сначала я подумал, что под люком скрывается дыра и придется прыгать, но на деле тут обнаружились каменные ступеньки. Состояние у них было плачевное, но лучше так,
— Я первый. — Кивнув всем, аккуратно спускаюсь.
Отряд вновь растянулся в колонну. Искрящая ладошка Мел освещала мне путь, а бегающий огонек на пальцах Риты давал дополнительный свет. Темнота и неизвестность, как всегда, работали рука об руку, превращая обычный тоннель во что-то жуткое, а зияющая дыра в стене показывала, что здесь проползал землежор.
Но в итоге…
— И вправду… Она на месте, — удивилась Мел, добавив эссенции.
— Ха! Очередной поход — очередной успех! — также обрадовалась Рифа.
На удивление, обширная комната была даже больше церкви наверху. Множество шкафов и полок полнилось старыми свитками, книгами, разбросанным пергаментом. Я боялся, что из-за открытого люка здесь будет грязь, сырость и разруха, но воздух стоял затхлый и сухой. И, когда исчезла одна проблема, сразу появилась новая.
— Как нам найти нужное? — Подойдя к одной из полок, я понял, что ни черта не могу разобрать.
— Кажется, мы тут задержимся…
К сожалению, Рита абсолютно права.
— Тогда проще пойти с двух сторон, — указала Мелони на противоположные стены. — Ищите слова. — Ведьмочка призадумалась, вспоминая нужное произношение. — Ус, авэ или ансе. По отдельности или все вместе.
— А что они значат?
— Цепь, душа, единое. — Первая книга с полки с грохотом упала на пыльный пол.
— Хм-м, давайте все, что найдем, складывать сюда? — Рифа дернула пальцами, и мусор с каменного стола, стоявшего в центре, слетел вниз вместе с пылью. — Апчхи!
Мы снова разделились на пары, комната также окрасилась в два цвета. Синяя часть — молнии Мел, оранжевая — огонь Риты. Сколько миновало времени за перебором старых текстов, уследить было сложно, но то, что его прошло уже много, свидетельствовала расстёгнутая из-за духоты одежда и абсолютно забитый нос Рифы.
Книжки на искомую нами тему нашлись.
Всего две штуки.
— Ну должно же быть еще что-то, — не сдавалась молниевая… и на секунду замерла, всматриваясь в новые надписи.
— Нашла? — Глаза у меня подустали вчитываться в полустертые названия, поэтому, даже если нашлась еще одна книга по теме, особого энтузиазма это уже не вызывало.
— Нет, тут про элементалей. — Ведьмочка взяла книгу, посмотрев на меня так, как будто мы в конфетной лавке.
— Конечно, бери, — сразу согласился я.
И, пока Мел относила книгу на общий стол, а я стряхивал пыль с очередного темного переплета…
…мою голову пронзила боль!
С чего бы вдруг? Украдкой я взглянул на остальных. Они были
Еще раз я посмотрел на полку. Стоп, переплет книги… Я искал конкретные слова, поэтому даже не вчитывался, если они не были похожи. Но почему от этой обложки у меня заболела голова?
— Асн ту эрэма, — шепотом прочитал я. Что это? Что-то знакомое.
Очевидно, что это магическое наречие, но где я мог его слышать? Слышать…
Нарастающий гул в ушах снова отдался болью, и…
«…выстрел! Оглушающий, звонкий. С грохотом упали куски потолка, разбиваясь о кафельный пол».
Я дернулся, опрокинув книгу и, конечно, привлекая всеобщее внимание.
— Клиф? — сразу спросила Рита.
— Простите, мне показалось… — я посмотрел на тревожные лица, — что по полке кто-то пробежал.
— У-у-у, пауки. — Хоть какое-то развлечение для Рифы.
— Н-ну вот, вроде в-взрослый, а б-боишься насекомых, — слегка дрожащим голосом произнесла Мелони, с опаской поглядывая на хлипкие стеллажи.
— Да, моя беда, — улыбнулся я, подняв злосчастную книгу. — Мелони, а что тут написано? — как можно небрежней спросил я, протягивая темный томик.
— Хм-м. — Сначала задумчивость, потом интерес, затем лицо ведьмочки исказилось брезгливостью. — Плохая книга… как сказала бы Алька.
— Плохая?
— Обычно с таких слов начинается, — девочка перешла на шепот, — демонология. — И когда я снова повернул книгу к себе, Мел добавила: — Дословно тут написано «жертва для госпожи».
Стоп… Погодите-ка…
«— Асн ту эрэма! — появившейся фантом Новы сбивал с толку…
— Ведьма! — Недолго думая, пилот прыгнул на призрачную девушку».
Как это понимать?
Глава 13 Темная пара часть 1
Жертва для госпожи? Асн ту эрема. Нова точно сказала эти слова? Да, я помню, ведь даже переспросил её, что они значат… А воспоминание о стрельбе? Хм-м, тут полная темнота, мелькает только странное место, похожее на лавку. Полки, женщина за прилавком… там продавали продукты, я зашел внутрь за маленькой девочкой, и… И…
Рита подошла ближе, слегка задев меня локтем. Она, как и я, сместилась к центральному столу. Только я положил туда зловещую находку, а она — свернутый пергамент, в котором промелькнуло одно из нужных нам слов. По сути, мы пришли сюда из-за нас с Новой, но теперь я вообще не о том думал.
— Что тебя беспокоит? — Опустив волчьи уши, передала мысль бурая.
— Уловка с насекомым не сработала? — ответил я так же, мыслями.
— Не только это. С тех пор как ты надел тот ошейник, ты постоянно уходишь в себя, о чем-то думая. — Волчица слегка отвела взгляд, усилив пламя, чтобы его свет доставал до Рифы. — Это ведь связано с Новой?