Сквозь зомби стекло

Шоуолтер Джена

«Нельзя упускать такой шанс».

— Не-а, не-а, не-а, не-а, ты не сможешь меня поймать.

— …происходит? — услышала я слова бабушки. — Как? Ее тело на кухне. Она не может этого делать! Никто не может! Здесь никого нет.

Ее голос проник сквозь темную решимость, призывая меня идти дальше. Я моргнула, заставляя себя сосредоточиться на естественном мире. Бабушка стояла в дверях, бледная и дрожащая, оглядывая разрушенную мной комнату. Гэвин и Коул стояли рядом.

Я сделала шаг в ее сторону.

Парни

заслонили ее собой, преграждая мне путь.

— Уведи ее бабушку отсюда, — сказал Коул Гэвину.

Гэвин взял бабушку за руку и оттащил ее назад. Я снова потянулась к ней и поняла, что мои руки все еще горят красным пламенем, и замерла от ужаса.

Если бы я прикоснулась к ней, то сожгла бы ее душу… а то, что происходит с душой, всегда проявляется на теле. Она бы умерла.

Я бы убила ее.

Именно этого, должно быть, и хотела З.А… Ей не удалось убить меня, и она стала охотиться за моим любимым через меня. И я позволила ей. Я не переставала думать о мудрости своих действий.

— Тебе хуже, Али, — сказал Коул, протягивая руки в самом безобидном жесте, на какой только был способен, подходя ко мне. — Боюсь, мы не сможем контролировать тебя, если что-то подобное случится снова.

— Коул.

— Не соглашайся со мной, — вмешался он. — Ничего не говори. Просто подумай о том, что ты сейчас делаешь, хорошо?

Но я должна была сказать ему… нет, я не могла. Он был прав. Если бы я поверила в это, мои слова бы сбылись.

Я оглянулась, не зная, что делать с З.А.

Она там уже не стояла.

Мой взгляд метнулся к зеркалу. Вот. Она там.

Снова внутри меня. Улыбалась.

— Потуши огонь для меня, хорошо? — мягко сказал Коул.

Я пыталась, я действительно пыталась, но пламя становилось только сильнее, и быстрее распространялось.

— Прости, Али, — сказал Коул и потянулся за мини-арбалетом, который был прицеплен у него на лодыжке. Вместо того чтобы зарядить его стрелой, он использовал шприц. Затем он вышел из своего тела, так что мы оказались душа против души.

Коул сделал паузу, затем сказал:

— Я много думал о видении и перестал носить с собой стрелы. Понял, что вместо этого мне может понадобиться противоядие. — секундой позже резкая боль пронзила мою шею.

В мгновение ока он зарядил еще один шприц и воткнул в меня. Я почувствовала еще один резкий укол. Тепло пронеслось сквозь меня, и все же пламя стало ослабевать… и, наконец, исчезло.

Он достал еще один.

— Это успокоительное.

Я почувствовала третий укол, и каким бы ни было успокоительное, оно подействовало быстро. На меня опустилась темнота, и мои колени подкосились. Я больше ничего не видела.

* * *

Голова раскалывалась, когда я открыла глаза и моргнула. Я лежала на… своей кровати? Нет, матрас подо мной

был слишком узким, чтобы быть моим. Я осторожно села. У меня закружилась голова, и я застонала.

— Привет, Аллигатор.

Голос Коула. Я глубоко вдохнула, пытаясь очистить голову, и увидела призрачную красоту его лица. Мне не хотелось отводить взгляд, но любопытство взяло верх. Мы… находились в небольшой спальне, которую я не узнала, с бревенчатыми стенами и дощатым полом.

— Ты находишься в отдалённом доме, которым владеет Анкх. Это в двадцати милях от моего дома, — сказал он, — но дорога сюда ведет не через шоссе, поэтому я добираюсь сюда за сорок минут.

Меня изолировали.

На моем лице, должно быть, отразилась тревога, хотя я знала, что это к лучшему, потому что он добавил:

— Сейчас ты слишком опасна, чтобы находиться рядом с другими, дорогая.

Желчь наполнила мое горло, и я поперхнулась.

— Знаю, и меня, вероятно, следовало отправить сюда несколько недель назад. Но, эм, как долго я пробуду здесь?

— Столько, сколько потребуется.

Чтобы исцелиться… или умереть, в зависимости от того, что наступит раньше.

— Коул…

— Тебе придется уйти с работы, мне очень жаль. Твоя бабушка позвонит твоему боссу. И, когда начнутся занятия, она поговорят с директором о том, чтобы нам разрешили установить компьютер для дистанционного обучения. Если они не разрешат, тебе придется уйти на домашнее обучение.

— Коул, — сказала я, пытаясь повторить попытку. Что я хотела ему сказать? Не знала точно.

Он покачал головой, темные волосы упали и закрыли его глаза.

— Я взял твой дневник, — продолжил он. — Я просмотрю каждую страницу, каждый отрывок. Эмма сказала мне, что ключ к твоему спасению находится там.

— Когда ты с ней разговаривал?

— Сегодня утром. Она пришла навестить меня, и, кажется, я напугал отца. Он хотел знать, почему я разговариваю с воздухом.

Я улыбнулась.

Коул выдохнул.

— Так лучше.

— Что?

Он погладил меня по щеке. Я обхватила пальцами его запястья.

— Ненавижу, что тебе больно из-за всего этого, мне нужно было увидеть твою улыбку.

Неудивительно, что меня тянуло к этому парню.

— Как я могу все еще нравиться тебе после всего, что сделала?

Его большой палец смахнул слезу, просочившуюся из уголка моего глаза.

— Дело не в том, что ты мне нравишься, Али, а в том, что я не могу перестать любить тебя. И не хочу прекращать. Кроме того, ты пыталась убить зомби. Это достойно восхищения.

— Ты видел ее?

— Да. Ее щит опустился всего на секунду, когда мы с Гэвином шагнули к твоей бабушке. Она была так зла, что ее глаза светились ярко-красным. Когда наши с ней взгляды встретились, думаю, это ее напугало, потому что она снова вошла в тебя.