Сквозь зомби стекло
Шрифт:
— Позвольте мне все объяснить, — сказал он с таким же измученным выражением лица, как и голос. — Пожалуйста.
— Поберегите слова. Этому нет объяснений.
Его взгляд на секунду скользнул к Рив, словно ища какой-то поддержки.
— Человек, который управляет этим местом, — мой отец. Он проработал в «Аниме» двадцать лет и в конце концов был выдвинут на одну из высших должностей.
Семейное наследие. Как мило.
— Я вырежу твои глаза, чтобы ты больше никогда так не делал! Это ты был в лесу той ночью, шпионил за Триной и Лукасом.
Итан
— Мы с отцом не можем позволить себе ошибку, если хотим, чтобы моя сестра выжила. Поэтому мы хотели, чтобы все было под контролем. Вот почему он послал меня к Рив и почему я согласился. Вот почему он послал Джастина к охотникам.
— Ты использовал меня, — тихо сказала Рив. — И ты думаешь, что я прощу тебя и забуду обо всем, что ты сделал?
Вспомнив о ее присутствии, я повернулась к ней. Я ждала, что ее запах ударит в меня, вскружит голову, но встретила лишь мягкое дуновение дорогих духов, вероятно, впитавшихся в ее кожу. Темные желания были подавлены.
Я ободряюще сжала ее руку, и она слабо улыбнулась мне в знак благодарности.
— Я не использовал тебя, — сказал Итан, покачав головой. — То есть, сначала да, использовал, но даже тогда ты мне нравилась. Чем больше времени я проводил с тобой, тем сильнее я пропадал. Ты не должна была пострадать.
— С твоим отцом все становятся расходным материалом, — горячо сказала я. — Ты должен был это знать.
Итан поднял подбородок. Не обращая на меня внимания, он сказал:
— Я люблю тебя, Рив. Я никогда не лгал об этом.
Она подняла подбородок, и я поняла, что ее упрямство вот-вот даст о себе знать.
— Я никогда не говорила тебе эти три слова, потому что не чувствовала того же самого. И до сих пор не чувствую.
Он закрыл глаза, тяжело вздохнув.
— Мне все равно. Думаю, что люблю тебя достаточно за нас обоих. Я не позволю им сделать с тобой что-нибудь еще.
— Как будто ты сможешь их остановить. Они уже морят нас голодом. И однажды, когда я перестану быть полезной… — или умру — …твой отец убьет ее, и ты это знаешь. — Я знала, что пугаю ее, но считала, что результат того стоит. Если Итан опасается за ее жизнь, он может помочь нам сбежать. Не имело большого значения, получена еда с его помощью или нет. — Она слишком много знает, слишком много видела.
— Нет, — сказал он, снова покачав головой.
— Да.
— Я поговорю со своим отцом.
— И ты поверишь всему, что он скажет? Ты поверишь человеку, который уже предал тебя и запер девушку, которую ты любишь?
Итан открыл рот, но тут же закрыл его, и я знала, что он пытается придумать ответ. Но не найдя его, он повернулся и вышел из лаборатории.
— Скатертью дорога, — пробормотала Кэт.
Я повернулась и увидела ее на том же месте, которое она занимала последние несколько часов. Ее кожа была бледной… слишком бледной… а тело дрожало. Ее глаза были остекленевшими, как будто она испытывала сильную боль.
— Кэт, — сказала
— Я выгляжу ужасно, знаю. У меня не здоровые почки. Прости, что тебе не говорила.
— Что? — Рив бросилась к ней.
— Что я могу сделать? — спросила я.
— Я в порядке, — заверила она меня. — Правда. Я просто так голодна, что подумываю о татуировке Полы Дин на своем животе, когда все закончится. Она готовит такие слайдеры с гребешками, что ради них я зарезала бы своего отца.
Ей нужен был диализ, прямо сейчас. Ей все хуже. А что касается почек, то они не восстановятся после повреждения. Я проверяла.
— Это моя вина, — сказала Рив, ее подбородок задрожал. — Мне не следовало доверять Итану.
— Мы все совершали ошибки, — сказала Кэт и с уверенной улыбкой добавила: — Но Лёд придет. Он разберется во всем. Он не позволит, чтобы со мной что-то случилось. Или с нами. Ну, в основном со мной.
Рив подыграл ей, сказав:
— Может быть, он придет с Бронксом, и я смогу попросить у него прощение.
— Проси прощение голой, — предложила Кэт. — Тогда он согласится на все.
Я похлопала Кэт по руке. Она была вялой и холодной. Я не могла ждать, когда у Итана появится совесть или пара яиц. Не могла ждать, пока ребята найдут нас, или еда укрепит меня. Я должна действовать сейчас.
Как?
Я подошла к камере Жаклин и осмотрела лабораторию, ища то, что могла пропустить. Любой, кто входил и выходил должен был показать идентификационную карточку на панели у двери. У дальней стены стоял стеклянный шкаф с несколькими транквилизаторами внутри. Я видела, как люди в лабораторных халатах использовали это оружие против зомби в ошейниках.
У охранников были ключи от камер. Может быть, и у людей в халатах, а может и нет, но, в любом случае, я не видела их. В охранниках я была уверена больше.
Мне нужно украсть ключ, когда они придут за мной в следующий раз.
— О чем думаешь? — спросила Жаклин.
— Возможно, о том же, о чем и ты.
— Да. Сейчас бы блинчики с черникой.
Я чуть не улыбнулась.
— Нет. Думаю, что пора уходить.
Мы обе посмотрели на Кэт. Она зевнула и положила голову на плечо Рив.
— Ей не должно было стать так плохо, за такое короткое время, — прошептала Жаклин, не в силах скрыть свое беспокойство.
— Это стресс, — ответила я. — Он все усугубляет.
— Ты же в курсе, что я слышу тебя, — сказала Кэт. Затем: Что мы будем делать?
— Позволь мне позаботиться об этом. — я смотрела на Жаклин, пока она не кивнула.
— Я бы хотела чем-нибудь помочь, — сказала она, — но они больше не открывают мою камеру. Я могла бы попробовать, но они привыкли к моим фокусам и просто игнорируют меня, что бы я ни сказала.
Я подозвала Рив.
Она опустила голову Кэт на пол и сократила расстояние. Я прижалась ртом к ее уху и прошептала:
— Когда охранники придут за мной, а они придут, я хочу, чтобы ты напала на одного.