Словарь крылатых выражений
Шрифт:
Смотри на ум человека, а не на его лоб.
MENTIRI NOLI: NUMQUAM MENDACIA PROSUNT [Менцири ноли: нумквуам мендациа просунт]
Не ври: ложь никогда не приводит к добру.
MINUIT PRAESENTIA FAMAM (CLAUDIANUS) [Минуит прэсенциа фамам]
Присутствие уменьшает славу.
MISCUIT UTILE DULCI [Мискуит утиле дулци]
К сладостному подмешивает полезное.
MISERUM EST MISERIS INSULTARE [Мисерум
Недостойно издеваться над несчастными.
MOLLIT VIROS OTIUM [Моллит вирос оциум]
Безделье ослабляет людей.
MOMENTI EST, QUOD DELECTAT, AETERNITATIS QUOD CRUCIAT [Моменци ест, квуод делектат, этернитацис квуод круциат]
Радость проходит быстро, боль — вечна.
MONIES AURI POLLICERI [Мониес аури поллицери]
Сулить золотые горы.
MONUMENTUM ACRE PERENNIUS [Монументум акре перенниус]
Памятник прочнее меди.
MORE MA JORUM [Море ма йорум]
По обычаю предков; как делалось в старину.
MORES BONOS MALA VICIANT CONSORTIA [Mopec бонос мала вициант консорциа]
Плохое общество портит хорошие обычаи.
MULTA PAUCIS [Мулта пауцис]
Многое в немногих словах.
MULTA PETENTIBUS DESUNT MULTA [Мулта петенцибус десунт мулта]
Кто многого добивается, тому многого недостает.
MULTUM INTEREST UTRUM PECCARE ALIQUIS NOLIT AUT NESCIAT [Мултум интерест утрум пеккаре аликвуис нолит аут несциат]
Большая разница — не хотеть или не уметь согрешить.
MULTUM NON MULTA [Мултум нон мулта]
Много, но не многое, т. е. много по значению, а не по количеству.
MUSA GLORIAM CORONAT, GLORIAQUE MUSAM [Муза глориам коронат, глориаквуе музам]
Муза венчает славу, а слава — музу.
MUTANTUR TEMPORA ET NOS MUTAMUR IN ILLIS [Мутантур темпора ет нос мутамур ин иллис]
Меняются времена, и мы меняемся вместе с ними.
MUTATIS MUTANDIS [Мутацис мутандис]
Изменив то, что следует изменить; внеся необходимые изменения; с соответствующими изменениями.
N
NAM SINE DOCTRINA VITA EST QUASI MORTIS IMAGO [Нам сине доктрина вита ест квуаси морцис имаго]
Ибо без науки жизнь — как бы подобие смерти.
NAM TUA RES AGITUR, PARIES CUM PROXIMUS ARDET [Нам туа pec агитур, париес кум проксимус ардет]
Дело касается тебя, когда горит дом соседа.
NATURALIA NON SUNT TURPIA [Натуралиа
Что естественно, то не постыдно.
NATURAM MUTARE DIFFICILE EST [Натурам мутаре диффициле ест]
Изменить природу (нрав) — трудно.
NAVIGARE NECESSE EST, VIVERE NON EST NECESSE [Навигаре нецессе ест, вивере нон ест нецессе]
Плыть необходимо, жить нет необходимости.
NECESSITAS ACUIT INGENIUM [Нецесситас акуит ингениум]
Необходимость обостряет ум.
NECESSITAS CARET LEGE [Нецесситас карет леге]
Необходимость закона не знает (не имеет).
NECESSITAS FRANGIT LEGEM [Нецесситас франгит легем]
Необходимость ломает закон.
NECESSITUDO ETIAM TIMIDOS FORTES FACIT (SALLUSTIUS) [Нецесситудо ециам тимидос фортес фацит]
Затруднительное положение делает смелыми даже трусов.
NEMINEM LAEDE [Неминем лэде]
Никому не вреди.
NEMINEM NEC ACCUSAVERIS, NEC LAUDAVERIS CITO (SYRAS) [Неминем нек аккусаверис, нек лаудаверис цито]
Никого поспешно не обвиняй и не восхваляй.
NEMINEM PECUNIA DIVITEM FECIT [Неминем пекуниа дивитем фецит]
Деньги никому не дают счастья.
NEMO AMAT, QUOS TIMET (SENECA) [Немо амат, квуос цимет]
Никто не любит того, кого боится.
NEMO SOLUS SATIS SAPIT (PLAUTUS) [Немо солис сацис сапит]
Один человек не может быть достаточно умным.
NERVUS BELLI PECUNIA [Нервус белли пекуниа]
Деньги — нерв войны.
NERVUS PROBANDI [Нервус пробанди]
Нерв доказательства; суть доказательства.
NERVUS RERUN [Нервус рерум]
Нерв вещей; самое главное; суть чего-либо.
NESCIO VOS [Несцио вое]
Не знаю вас.
NESCIT VOX MISS A REVERTI (HORATIUS) [Несцит воке мисса реверци]
Сказанное слово не может вернуться.
NIGRA IN CANDIDA VERTERE [Нигра ин Кандида вертере]
Превращать черное в белое.
NIHIL CITIUS ARESCIT QUAM LACRIMAE [Нигил цициус аресцит квуам лакримэ]
Ничто не высыхает быстрее, чем слезы.
NIHIL CITIUS SENESCIT QUAM GRATIA [Нигил цициус сенесцит квуам грациа]
Ничто не стареет быстрее, чем благодарность.
NIHIL EST DIFFICILE VOLENTI [Нигил ест диффициле воленци]