Словарь петербуржца. Лексикон Северной столицы. История и современность

Синдаловский Наум Александрович

ТРАНСОБВОДИЯ – так Лев Гумилев называл территорию Ленинграда от Обводного канала на юг. См. также: Питер.

ТРАНСФОНТАНИЯ – так Лев Гумилев называл территорию Ленинграда в границах от Фонтанки до Обводного канала. См. также: Питер.

ТРАССА – улица Крупской ( Милъяненков).

ТРАУРНАЯ УЛИЦА (XVIII в.) – от фамилии Троурнова, охтинского старосты ( Нева, 1988, № 8, с. 189).

ТРЕКАЛО

НА БРОНЕВИЧКЕ – памятник Ленину у Финляндского вокзала. От жарг. «трекало» – болтун, человек, которому нельзя доверять ( Тюр. – лаг.). См. также: Финляндское чучело.

ТРЕКНУТЬ С БРОНЕВИЧКА – произнести патриотическую речь. По ассоциации с речью Ленина, произнесенной с броневика в апреле 1917 г. перед встречавшими его из эмиграции петроградскими рабочими.

ТРЕПЕТУН – сокр.: Третий петроградский университет, созданный в 1918 г. на базе Бестужевских курсов (10-я линия В. О., 31, 33, 35). В 1919 г. вошел в состав Петроградского университета. См. также: Герцовник.

ТРЕТИЙ – так называют памятник Достоевскому у станции метро «Владимирская». Здесь любят назначать встречи питерские выпивохи. Когда их двое, они открывают бутылку и предлагают писателю стать третьим. Считается, что Федор Михайлович, защитник всех обиженных и оскорбленных, не откажется (СПб. вед., 2000, № 157).

ТРЕТИЙ ЗАЛ ГАСТРОНОМА – Театр комедии (строчка из стихотворения Иосифа Бродского). См. также: Театр в Гастрономе.

ТРЕТИЙ СМОЛЬНЫЙ – психоневрологическая больница на ул. Смольного, 4. Имеется в виду, что первый Смольный – Смольный собор, второй Смольный – Смольный институт. См. также: Богадельня (1).

ТРЕТЬЕ ОЗЕРО – нижнее озеро в Озерках (СПб. панорама, 1992, № 10, с. 7). См. также: Первое озеро.

ТРЕТЬЯ ВОЛНА – так в стране назвали митинг ленинградских коммунистов, проведенный 22 ноября 1989 г. у СКК им. Ленина. Первой волной принято считать письмо Нины Андреевой, второй – рождение в Ленинграде Объединенного фронта трудящихся (ОФТ), и вот третья – «по странному совпадению, опять же ленинградская волна, имеющая шансы на успех» (АиФ, 1989, № 48). См. также: Москва.

ТРЕТЬЯ ИСТРЕБИТЕЛЬНАЯ – городская многопрофильная больница на ул. Вавиловых, 3 (СПб. вед., 1994, 5 февраля).

ТРЕУГОЛЬНИК – 1) безымянный сквер рядом с Дворцом культуры им. Ленсовета. См. также: Промка (1);

– 2) место в Александровском саду (Анталов). См. также: Адмиралтейский сад;

– 3) угол Большого пр. и 6-7-йлиний В. О., где располагались пивные ларьки и винные магазины (1970-е гг.).

ТРЕХКОЛЕННЫЙ –

комбинация из трех мостов: Мало-Конюшенного через Мойку, Театрального через канал Грибоедова и одного ложного (Пунин, с. 56). См. также: Трехмостье.

ТРЕХКОПЕЕЧНЫЕ ИМПЕРИАЛИСТЫ – так называли тех, кто пользовался дешевым вторым открытым этажом (империалом) конки. Это были только мужчины. Женщин на империал не пускали.

ТРЕХМОСТЬЕ – так называют комбинацию из трех мостов: Мало-Конюшенного через Мойку, Театрального через канал Грибоедова и одного ложного. См. также: Тройной; Трехколенный.

ТРЕХФОНАРНЫЙ МОСТ – Троицкий мост. По форме осветительных фонарей с тремя светильниками на каждом. См. также: Эйфелев мост.

ТРИ БОГАТЫРЯ (1970-е гг.) – три пивных ларька в микрорайоне перекрестка 8-й Советской и Дегтярной ул. (Мильяненков).

ТРИ КОЛОДЦА (XIX в.) – дача Исакова недалеко от Удельной, у Выборгского шоссе (Горбачевич, с. 51).

ТРИ МУШКЕТЕРА – 1) кафе при ресторане «Вечерний» на Ропшинской ул., 2. См. также: Три мыша;

– 2) ресторан «Вечерний» на Ропшинской улице.

ТРИ МЫША – то же, что «Три мушкетера» (1).

ТРИ ОБМАНЩИЦЫ (1970-1980-е гг.) – кафе на Невском пр., напротив кинотеатра «Титан», с тремя прилавками.

ТРИ ПЕСКАРЯ – кафе на Лермонтовском пр. (Файн, с. 176).

ТРИ ПОРОСЕНКА – три здания общежитий Кораблестроительного института в Дачном. См. также: Курятник (1).

ТРИ РУКИ (XVIII в.) – 1) путевой дворец на Средней Рогатке, возле которого стоял указатель в виде рук, указывающих дорогу на Киев, Москву и Петербург (Петров П., с. 770). См. также: Дом у четырех рук;

– 2) развилка на Средней Рогатке. По указателю в виде рук, указывающих дорогу на Киев, Москву и Петербург.

ТРИ СЕСТРЫ – 1) магазины в домах № 33, 34 и 36 по ул. Ленсовета. См. также: «Три стекляшки».

– 2) распивочная в пер. Гривцова;

– 3) столовая № 118 на ул. Ленсовета, 36 (1970-е гг.) (Милъяненков);

– 4) три близких по архитектуре дома № 97, 99, 101 на правом берегу Фонтанки, построенные в конце XVIII в. (Канн, с. 53).

ТРИ СЛОНА (1970-е гг.) – продовольственный магазин возле Зоопарка, на пр. Максима Горького (ныне – Кронверкский), 67.

ТРИ СОЛОВЬЯ – 1) винный магазин на Большом проспекте П. С, 80;

– 2) дом № 17 на Большом проспекте П. С. (Мильяненков).