Смерть мертвым душам!
Шрифт:
— Да я это… — почему-то Нику стало стыдно, — телефон купил, разобраться хочу…
— Ладно, разбирайся, — улыбнулась девушка. — Потом поможешь? Тут работы не на один день!
Ник пообещал неловким кивком и направился в дальний угол — пора было, наконец, получить удовольствие от покупки.
С телефоном он возился долго, сверяясь с коротенькой инструкцией. Подключился к интернету, установил несколько программ, завел почтовый ящик.
И тут же увидел во «Входящих» несколько писем. В основном это были стандартные поздравления «Спасибо за то, что выбрали наш почтовый
«Привет, Ник! Это Маленький принц! Помнишь, ты меня нашел на дороге? Ты еще пнул меня ногой — и я пролетел метров пять. А потом ты поднял меня, мы немного поболтали, и ты отнес найденную книжку в библиотеку…»
Междуглавие 28
Разговор издалека
Принцы-близнецы напряженно ждали ответа.
— Не поверит, — с тоской произнес тот, что попал в виртуальный мир недавно.
— Да пусть не верит! Лишь бы ответил…
И тут же перед ними появилось ответное письмо Ника: «Прикольно. Развод?»
— Вот видишь! — Новичок попытался еще попсиховать, но второй (который все больше брал на себя функции старшего брата) уже набирал новое сообщение.
— Спокойно! Ответил — значит, готов слушать!
Младший вздохнул:
— Что-то коротко он ответил.
— Это потому, что с телефона пишет. Там клавиатура не очень… привыкнуть надо. Все! Готово! Читать будешь?
Старший гордо кивнул на набранный текст.
— Да ладно, — ответил младший, — мы с тобой одинаковые. Что ты напишешь, то и я написал бы.
— Правильно, — согласился старожил интернета. — «Мы с тобой одной крови» [22] . Отправляю.
Письмо улетело в виртуальную даль.
На сей раз ответ пришел заметно быстрее.
«Ладно, — ответил Ник, — типа я повелся. Чего теперь?»
— Напиши ему, — оживился младший Принц, — что для начала нужно деньги вернуть! И извиниться! И…
— Погоди, — остановил его брат. — Ты думаешь, он нас послушает?
22
Редьярд Киплинг. Маугли (перевод Нины Дарузес).
— Раньше же слушал!
— Раньше ты ему никогда не диктовал и не приказывал.
— Так возможности не было! А теперь…
Старший зашелестел виртуальными страницами, остужая пыл младшего.
— Я тут со многими парнями возраста Ника часто общаюсь. Нельзя им ничего приказывать. Они из принципа наоборот сделают.
— Так как же тогда?..
— А как обычно!
Принцы углубились в себя, выискивая подходящую цитату.
— Ага! — сказали они хором. — Вот то, что нужно!
Глава 29
Возвращение Киры
Целый день Елена Степановна изображала страдание
Елена Степановна пару часов провалялась в кровати, но потом не выдержала, встала и заправила постель. Ей все время приходилось напоминать себе: «Я болею! Ничего делать нельзя!», но руки, словно сами собой, то пыль протрут, то завтрак приготовят. За завтрак она себя отругала: «Я больна, у меня нет аппетита!», но не выбрасывать же, раз приготовлено. Тем более — гренки на молоке, которыми в последнее время Елена Степановна так редко себя баловала.
Помыв посуду, задумалась, как бы болеть дальше. Книги решила принципиально не читать. Почему-то Елена Степановна считала их во всем виноватыми. Полежала в ванной, но без книжки это оказалось скучным. Хотела включить телевизор, но он слишком напоминал компьютерный монитор.
Елена Степановна, хоть и помнила, что ноутбук забрали, чтобы заново настроить, на всякий случай проверила сумку от него — нет, пустая. И тогда она решила позвонить Мише сама.
— Алле, — почти прошептала она в трубку, демонстрируя слабость и упадок сил, — ты можешь говорить?
— Алле! — Зять, кажется, не слишком обрадовался звонку тещи посреди рабочего дня. — Если быстро — то могу. Как вы?
— Ну… — неопределенно ответила Елена Степановна, — так… А когда мой ноутбук сделают? Может, он уже готов?
— Не готов, — отрезал Миша, который в это время читал договор, параллельно пытался разобраться с бухгалтерской программой и подписывал все документы, которые подсовывала секретарша (умудряясь еще и читать, что подписывает).
— А когда?..
— Никогда! — У Миши загудел второй мобильник на столе. — То есть… пока не выздоровеете! Извините, я работаю!
Пришлось звонить и дочери, которая ответила более развернуто: нет, никакого компьютера Елене Степановне не дадут. Почему? Потому что у нее явная интернет-зависимость. Вот даже заболела — впервые за столько лет!
Остаток дня сердитая Елена Степановна провела все-таки перед телевизором, очень устала и четырежды готовила себе гренки.
На следующее утро она явилась на работу пораньше — и обнаружила, что Кира уже тут. Причем занимается явным самоуправством — загружает новенькие книги в картонные коробки. Еще и улыбается, чуть ли не поет!
А Кира как раз упаковывала романчики и ощущала, что дышать становится проще. Исчезал гул в голове, который последнее время преследовал ее в библиотеке.
— Что здесь происходит? — голос Елены Степановны трещал и скрежетал. — И где объявление о закрытии?
— Уборку делаю! — радостно отозвалась Кира. — А объявление я выкинула!
Елена Степановна села перед пустым столом, где должен был стоять монитор. Руки чесались.
— У нас есть решение вышестоящего… — начала она, но наглая подчиненная перебила: