Софья Стоцкая: Ангел Особого Назначения
Шрифт:
— Справа налево, — подсказал Гэри. Ах да! Древнеегипетские надписи, в основном, читаются справа налево, а я совсем об этом забыла.
Весь смысл написанного сводился к одному — всех, кто осмелился потревожить «священный покой гробницы знаний», ждет, как минимум, четвертование, повешение, колесование и мечи загадочных Стражей с последующей мумификацией. О максимуме скромно умалчивалось…
Я усмехнулась. Древние в своем репертуаре; всё, как обычно. Ну и ладно! Подумаешь! Напугали ежа
— Опять? — скривилась Катька, выслушав от меня перевод надписей. — Лучше бы они триллеры писали, а то такой талант пропал!
— Ну не скажи… — простонал Володя. — В животе уже урчит… Наверное, проклятие действует!
— Поскорей бы оно тебя добило! — от души ляпнула подруга. — Что там с картой?
— Пойдемте, — кивнул Гэри.
Коридор оказался не просто узким, но еще и низким. Кое-где нам пришлось даже ползти — сначала на коленках, а потом и вовсе на животе. Стены хранили зловещее молчание, и вокруг царила густая — иначе не назовешь — тишина. Лишь изредка до нас доносились какие-то шорохи и постукивания, но от этого становилось не легче, а даже еще страшнее. В такой тесноте встреча с любой, даже самой неповоротливой змеей, может быть смертельной: нет никакой возможности повернуться и посмотреть, что происходит сзади, не то что в сторону отпрыгнуть..
Постепенно туннель начал расширяться и ветвиться. Вот один коридор, другой, и еще один… Без карты мы бы уже заблудились. А так пока что шли вроде верно, хотя точно ведь не скажешь.
Время от времени попадались древние комнаты. Странно было проходить мимо них. Столько веков они не видели человека… А ведь когда-то, давным-давно, здесь кто-то ходил, проектировал, строил… Я словно бы увидела человека с дощечкой, в задумчивости стоящего посреди одной из таких комнат… Хотела бы я хоть на минуту оказаться в прошлом.
Мы сделали первый привал, когда не обнаружили нужного поворота. По карте получалось, что он обязательно должен быть…
— Где-то сбились, — наконец выдавил Геральд. Я прекрасно понимала его чувства. Сбиться сейчас, когда мы так близко к цели! И когда так мало времени…
Я села прямо на пол. Ноги гудели, а голова отказывалась работать. Больше всего хотелось выйти на свежий воздух, и чтобы рядом не было никаких стен — только чистое поле, где так хорошо и свободно дышится!
— Нельзя оставаться на одном месте, — Гэри аккуратно свернул карту и присел рядом. — Ты как? Можешь идти?
Я вздохнула. Интересный вопрос. Могу ли я идти? Разумеется, нет…
— Да, — соврала я без зазрения совести. А то хватит ума меня здесь оставить!
— Софья, врать нехорошо… — нахмурился Гэри и громко объявил: — На пять минут привал!
Друзья с тихими стонами повалились на пол, а я прислонилась
— Мы найдем путь, — прошептал он. Почему-то я ему не поверила. Но возражать не стала.
Через полчаса, в которые вылилось наше «пять минут», мы наконец двинулись дальше. Володя нашел в рюкзаке мел, и теперь мы оставляли пометки на стенах, чтобы в случае чего найти место, из которого отправились. Очень быстро мы поняли, что ошиблись в выборе коридора: путь преграждала стена.
— Очень мило! — Тузик с тоской осмотрелся. — Что за идиоты строили этот Лабиринт?!
Никто доберману не ответил. Я прислонилась лбом к холодной стене и закрыла глаза.
И будто провалилась…
Это был огромный зал, не похожий ни на один из тех, которые я видела раньше. Повсюду горели странные светильники, они парили в воздухе и медленно меняли цвет: от красного к фиолетовому, от фиолетового к синему, от синего к зеленому… В центре зала росли настоящие деревья; они располагались кругом, как колонны. Летали бабочки, пели птицы, но это был именно зал. Здесь были такие же стены, как в лабиринте.
— Эн ту айри Бэа Нэвет… Нера хэме-нечер перте…
Я подошла поближе к центру зала, заинтригованная подозрительно знакомой речью. Этот язык я точно никогда не изучала, но я его уже слышала. Где-то слышала…
Я выглянула из-за дерева и застыла. Женщина смотрела прямо на меня, но… не видела. Она протянула ко мне белую изящную руку, но тут же опустила ее и удивленно пожала плечами.
— Ту хурма сэдем айд, — тихо прошептала она. К ней тут же подбежал мужчина и поклонился.
— Айти?
«Айти»… Я потерла лоб, пытаясь вспомнить, и неожиданно в голове всплыло «Повелительница»… И понеслось… Тысячи слов носились в голове — незнакомых и в то же время родных. «Эн ту айти Бэа Нэвет» — «я обязана хранить Город Ангелов»… «Нера хэме-нечер перте» — «только жрица Хаоса пройдет»… «Ту хурма сэдем айд» — «я должна слушать сердце»…
— Мой мир рушится… Взошла звезда Бену, мой друг…
Я схватилась за голову. Каждое слово женщины отдавалось страшной болью. Но я понимала ее!
— Светлое крыло смотрит в темную сторону. Наступит миг, когда темное крыло выберет свет. А пока… Я должна сохранить душу Великой. Ты будешь охранять гробницу знаний. Только жрица Хаоса пройдет… Слышишь? Только жрица Хаоса.
Слуга поклонился и подошел к стене с замысловатым узором. Он нажал сначала на круг, потом на глаз Гора, на птицу и на цветок… Стена медленно поехала вверх, открывая проход.
Женщина снова посмотрела на меня, но опять не увидела. Растерянно покачав головой, она положила руку на голову черной кошки…