Сокровища Двенадцати

Лин Синди

– Сокровище… – еле выдавила Усаги. – Мы… мы пришли без него.

У Гору вытянулось лицо. Несмотря на свои пятнадцать лет и огромный рост, в этот момент он выглядел совсем маленьким мальчиком, у которого только что отняли его любимую сладость.

– О-о-о… – еле слышно протянул он.

Глядя на Гору, можно было подумать, что он вполне готов к Испытаниям Воина, учреждённым некогда Воинами Двенадцати для Наследников, которые начинали носить оружие. Но вот как раз оружия, которое было бы ему в пору, пока так и не нашлось. Да и зачем меч или, к примеру, палица тому, чей кулак был размером с голову человека? Вот и получилось, что для участия в походе выбрали

не его, а Тору. Он пытался убедить их, мол, в порту его можно будет использовать как отличного грузчика, но Наследники остались при своём. «Такого грузчика они никогда не отпустят, – сказала Сару. – И что нам тогда прикажешь делать?» Гору был очень расстроен. В утешение ему пообещали, что, когда они вернутся с Пером Правды, он сможет испытать его первым.

– Значит… вам не удалось?..

Усаги покачала головой. Во рту у неё так пересохло, что она не смогла произнести ни слова.

Тора переглянулась с Нэзу.

– Мы наткнулись на Ловчих, – сказала она.

Рана разочарованно вздохнула:

– И капитан – то есть этот предатель Тупа – был с ними?

– Нет, Змея, – обычно неунывающий, Нэзу казался сейчас мрачнее тучи. – Но у их начальника было одно из Сокровищ – Ветра Бесконечности.

– Веер! – бледное лицо Сару сделалось ещё бледнее. – Ловчие нашли его?

К Усаги наконец вернулся её голос:

– С этим Веером их начальник не давал нам ступить ни шагу, – выпалила она. – И я решила отбить его. – Она уронила голову. – Перо было у меня за поясом и выпало, когда я вступила с тараканом в бой. Он схватил его и напустил на меня Ветер…

– Значит, они добрались до Ветров Бесконечности? И вдобавок отхватили Перо? – Ину озабоченно почесал рукой затылок. – О, звёзды.

– Кто-то был так самонадеян, что решил одолеть Ловчего в одиночку, – глядя в сторону, произнёс Нэзу. – Очень не терпелось заполучить ещё одно Сокровище.

– Я просто хотела помочь! – не выдержала Усаги. – Веер мог погубить нас всех.

Нэзу пожал плечами и разгладил «усы».

– Ладно, давайте порадуемся, что мы снова все вместе.

– И что же нам теперь делать? – спросила Рана, глядя на всех растерянными глазами.

Сару вздохнула и положила руку на плечо Усаги. – Вначале вам нужно привести себя в порядок и подкрепиться. Идите помойтесь, а после еды всё обсудим.

Но аппетита ни у кого не было, и за столом все напряжённо молчали. Как же это было не похоже на их прежние триумфальные возвращения! Усаги уныло ковырялась в тарелке риса, приправленного сверху маринованными овощами и подрумяненной с боков глазуньей. Это простое блюдо было у неё одним из самых любимых, но теперь она могла с таким же успехом жевать песок.

Кое-как покончив с едой, все отправились в Большой Зал – просторный, с расстеленными по полу боевыми татами; на одной стене висело оружие, у другой стоял сундук из полированного дерева, в котором хранились заново обретённые Сокровища. Над сундуком висел большой свиток: в начертанных на нём стихах перечислялись Сокровища со всеми их волшебными свойствами. Усаги несколько раз перечла самое начало:

Двенадцати принадлежатдвенадцать сих Даров,Что остров будут охранять,скрывая от врагов.Храните их, чтоб устоялНевидимости щит.Порвётся связь – и будет вмигВ Мидагу путь

открыт.

Кумо прокрался в Зал и сел рядом с Торой, довольно заурчав, когда та почесала ему за ухом. Тут же стояли Гору и Рана.

Нэзу снял Пояс Перехода, аккуратно сложив, поместил в один из двенадцати ящиков сундука и почти неслышно произнёс молитву Богине Горы. Потом выдвинул ещё три ящика с Сокровищами – и все собрались вокруг сундука, чтобы полюбоваться на них.

Вот украшенный искусной резьбой Ларец Целителя со множеством маленьких отсеков. Только захочешь, и он выдаст снадобье от любой болезни. Вот Дальнозоркое Зеркало, чей металлический диск может в любой момент показать, что происходит где-то совсем далеко. Глядя на Огненный Плащ из тончайшего золотистого шёлка, никогда не подумаешь, что он может защитить своего владельца от огня. И вот, наконец, Пояс Перехода – без него не уйти бы им в этот раз от погони. Если бы Усаги повезло больше, любовались бы они сейчас и на Перо Правды, и на Веер Ветров. Она вздохнула.

– Итак, нам известно, что Ловчие захватили Перо и Веер, – сказала Сару. – Кроме того, во владении Синего Дракона находятся…

Нэзу загнул один палец:

– Лесной Гребень, – и второй: – Чаша Изобилия.

– Оба Сокровища остались в Облачном Дворце.

– Значит, четыре, – сказала Тора.

– Не забудь про Ожерелье Земли и Моря, – сверкнув глазами, добавил Ину. – Выполняя волю Синего Дракона, Предатель Тупа принёс его сюда, потому что восстановить его могла только Тигрица.

Сару кивнула.

– Но, восстановив нефритовую бусину, Тигрица предпочла проглотить её, чтобы не досталась врагу.

– И всё же он ещё может восстановить Ожерелье. Бусина Земли утрачена, но есть оставшиеся две жемчужины. Будем считать, что это половина Сокровища, – сказал Нэзу. – С Пером Правды получается четыре с половиной. Побольше, чем у нас, – хоть и ненамного.

Гору тяжело опустился на татами, заставив задрожать висевшее на стене оружие, и бросил взгляд на свиток:

– Значит, ненайденными остаются ещё три Сокровища: Флейта, Кольцо и Молот.

– Если Король-дракон не нашёл их тоже, – мрачно сказала Усаги. – Мы же не знали, что Веер у них, пока они не пустили его в ход против нас.

– Пока что у нас нет оснований так думать, – твёрдо сказал Нэзу. – И мы должны постараться найти их первыми.

Ину кивнул, и тёмные глаза его снова решительно сверкнули:

– Да, а уж потом найдём способ заполучить и те, что находятся у Синего Дракона.

Сару задвинула ящики с Сокровищами и повернулась к остальным.

– Тогда нужно сейчас же продумать план следующего похода, – сказала она. – Ловчие не теряют время даром, и нам ничего нельзя откладывать. Среди нас есть те, кто видел Сокровища в действии. В этом наше преимущество. Мы знаем о них больше наших противников: когда и как появились и в чём их сила.

– Флейта, например, принадлежала Воину Змее, – сказал Ину, вытащив из-за пояса свою собственную флейту и разглядывая её. – Чего бы я только не дал, чтобы сыграть на ней перед носом Короля-дракона! Он бы у меня сплясал на краю пропасти и отправился бы на дно кормить ядовитых змей.

Нэзу нахмурился, вспоминая:

– Если бы это удалось тогда самому Воину Змее! Но в том ужасном решающем сражении у него не было с собой Флейты.

– Да, я помню, – грустно покачала головой Сару. – Наследник Воина Змеи сказал мне, что они её спрятали, но Брат Хеми был повержен, не успев сказать где. – Она немного помедлила, потом открыла ближайший ящик и извлекла из него Дальнозоркое Зеркало.