Солнечное сердце
Шрифт:
О-о-ох…
Я помассировала лоб.
— Ёси, но ведь ваш Лорд Чернильных Небес, по-твоему, страшный, так?
— Разумеется! — Мальчишка даже покивал энергично. — Его так все за глаза и зовут — «урод».
— Но ведь он добрый и защищал вашу деревню?
— Ну да… Но ведь это не меняет того факта, что на него неприятно смотреть.
— Почему неприятно? — на этот раз удивилась я. — Мне вот приятно, я считаю его красивым. А ещё он очень сильный. Мы вместе поднимались во-о-он на тот холм, и всю высоту ваш Лорд преодолел с помощью своих рук. Представляешь? Я вот так бы не смогла, да и ты, думаю, тоже.
Ёси
Я тем временем продолжила:
— И даже если моё и твоё мнение по поводу внешности лорда не совпадают, как думаешь, ему приятно такое слышать?
— Не знаю… — Мальчишка задумчиво почесал рыжую шевелюру. — Наверное, нет.
— Наверное? А тебе было бы приятно слышать, что ты урод?
— Но я ведь не урод! — воскликнул подросток и даже слегка побледнел.
— Кто сказал?
— Мама и бабушка так говорят.
— А если я скажу, что мне не нравится твой рыжий цвет и это признак дурной крови?
На этот раз он побледнел так сильно, что я поняла, что перегнула палку.
— Ёси. — Я шумно вздохнула. — Я пытаюсь тебе объяснить, что оценка внешности другого чело… э-э-э существа всегда субъективна. Это природа сама по себе красивая, и то мне могут больше нравиться горы, а тебе — озёра, а люди ещё сильнее отличаются друг от друга. Давать кому-то собственную оценку и агитировать за своё мнение касательно чужой внешности — неправильно. Ты плохо поступаешь, говоря сестре, что она должна ходить с опущенной головой. Может быть, тебе не нравится её родимое пятно, а кто-то другой вообще не обратит внимания. Ещё хуже, что ты просто так в разговоре можешь назвать мужчину, который спас вашу деревню пятьдесят лет назад и без вмешательства которого ты, вероятно, не родился бы, — уродом. Для тебя Лорд Чернильных Небес, вероятно, неприятен внешне, но мне вот очень нравится проводить с ним время и смотреть на него, а шрамы не пугают.
— Оно и видно, — пробормотал Ёси.
— Что? — озадаченно переспросила я.
— Что вам приятно с ним время проводить. — Он внезапно поджал губы и отвернулся. — Лорен-сан, вы смотрите на него точно так же, как мама на отца, когда он возвращается из далёкого плавания. У него всегда отрастает борода, от него плохо пахнет, и одежда рваная и заскорузлая от морской соли, а она бежит обниматься, даже если на ней лучшее платье.
Я так и замерла, не в силах поверить, что даже этому мальчишке очевидны мои чувства к Рэю. «Чёрт, надо быть внимательнее, надо вести себя незаметнее и… смотреть на него поменьше», — решила я про себя.
Февраль назывался в этом мире месяцем золотых шаров не просто так. Я долго не могла понять, что за название такое необычное и с чем оно связано, пока Сатоши в один прекрасный день не заказала у Ёси целую рикшу юдзу. Вначале я подумала, что это обычные мандарины, но нет, они обладали более толстой шкурой, на вкус отдавали горчинкой, как грейпфрут, а на срезе напоминали костлявый лимон.
На мой резонный вопрос, зачем столько невкусных фруктов, кокку расхохоталась и объяснила, что юдзу она в первую очередь использует в косметологии. Его кожура содержит масла, и многие женщины кладут золотые шары прямо в воду, когда принимают ванну[1]. А ещё из цедры фрукта можно сделать отличный соус для блюд из морепродуктов, да и просто сервировать внутрь шкурки закуску, вытащив
С первым потеплением Кайто принялся убирать сад, подметать прошлогоднюю листву, обрезать ветки и чистить камень. Несмотря на то что он большую часть манипуляций делал с помощью артефактов, я не могла стоять в стороне и помогала пожилому уборщику чем могла.
[1] Ванна с юдзу — одна из японских традиций. Клетки кожуры юдзу обладают противовоспалительными свойствами, активно борются с проявлениями акне и различными воспалениями. В Азии популярны целые линейки косметических средств с экстрактом юдзу — от ночных масок до масел для волос.
Глава 22. Незнакомка
Лорен
В кои-то веки я проснулась ещё до восхода солнца. Порадовалась бы, если бы пробудилась сама, потому что выспалась, но, к сожалению, я снова замёрзла.
Месяц золотых шаров уже прошёл, сегодня по местному календарю был первый день вишнёвого цвета, однако температура ночью пока ещё опускалась достаточно низко — градусов до восьми-одиннадцати. С тех пор как Рэй магией обогрел замок, я расслабилась и полностью перестала топить комнату с помощью жаровни, а потому к утру и проснулась от холода. Зря, конечно. Рэй применял свои драконьи способности в месяц белых деревьев, а магия, как оказывается, тоже имеет срок годности.
Памятуя, как плохо себя чувствовал принц Аккрийский в тот раз после активации магии, я решила, что просить его согреть Харакун вновь больше не буду. Да и не такие нынче холода, надо просто разок перед сном затопить жаровню, этого должно хватить для тёплой ночи.
Я умылась, оделась, спустилась на кухню и поняла, что проснулась, оказывается, даже раньше, чем встают Сатоши и Кайто. Ничего себе! Пошуршала по кастрюлькам и пришла к выводу, что лучше дождаться пробуждения кокку — она всегда готовит что-то обалденное, — а пока займусь чем-нибудь, что у меня получается.
Я накинула верхнюю одежду и по прохладному воздуху добежала до крытой поленницы. Быстрый подсчёт запасов на глаз сказал, что до очередного приезда Ёси древесины для готовки хватает, а вот на отопление моей спальни — не очень.
Что делать? Эх, придётся идти, наверное, в лес и настругать себе веток.
Я вновь вернулась в комнату и взяла Дарующий Освобождение. Да, рубить дрова мечом — так себе затея, но на весь Харакун топора я так и не нашла. На «музейном» этаже было всё что угодно: короткие и длинные изогнутые клинки, ножи с круглым лезвием (как будто надо порезать торт, но ни в коем случае не задеть сердцевину), толстые и тяжелые дубины с шипами (ни дать ни взять — оружие троллей из сказок), шипастые шарики на цепочках, метательные звезды, где каждый лучик — это лезвие, — словом, я нашла в Харакуне абсолютно всё, кроме нормального топора.
Секунд десять или двадцать я стояла перед Дарующим Освобождение и боролась с собственной совестью. Одно дело — огурцы почистить, другое — ветки рубить эдаким совершенством. В конце концов, махнула рукой — у Кайто есть артефакт для затачивания кухонных ножей. Даже если меч затупится, попрошу его заострить, вот и всё. В остальном… мне дрова нужны!
Ухватив клинок за рукоять, обмотанную чёрной кожаной лентой, я спустилась на первый этаж и потопала к ближайшей опушке леса. Несколько приземистых деревьев я как раз видела по пути на холм, куда меня водил Рэйден.