Совершая ошибки

Эрлих Сигал

— Здесь, в районе залива.

Я не собираюсь обсуждать свою личную жизнь с ним.

— Хорошо, наслаждайся.

Он дарит мне свою фирменную улыбку.

Я высылаю Джошу необходимый отчет и иду к своему заимствованному «бумеру», чтобы удовлетворить его владельца.

Мисс Бейли, личный ассистент Дэниела, вприпрыжку бежит ко мне, когда я появляюсь в холле рядом с его кабинетом.

— Здравствуйте, мисс Грейс, приятно видеть вас снова.

— Здравствуйте, Мисс Бейли. Я Хейли.

Я улыбаюсь ей. Интересно, может ли она быть более напряженной,

чем сейчас.

— Мисс Грейс, — продолжает она, и я ее останавливаю.

— Хейли, — повторяю я, все еще улыбаясь.

— Хейли, — неловко отвечает она.

Кажется, это трудно для нее, называть меня по имени.

— Ваша встреча назначена в кабинете мистера Старка. Принести вам что-нибудь?

Что?

— Вы имеете в виду, Дэниел ждет меня? — спрашиваю я растерянно.

— О нет, мистер Старк в настоящее время на другом заседании. Мне нужно позвать его?

Я стараюсь понять, о чем она говорит.

— Нет, не беспокойте его.

Я отрицательно машу рукой и добавляю:

— Кто вы сказали, ждет меня тогда?

— Мисс Грейс...

— Пожалуйста, зови меня Хейли.

Я стараюсь не нервничать, хотя мои слова вырвались с раздражением.

— Вам назначена встреча с мисс Глэдис.

Кто? Я пытаюсь напрячь память и вспомнить, упоминал ли Дэниел о какой-нибудь мисс Глэдис, но ничего подобного не было.

— Итак, вы хотели бы что-нибудь выпить? — спрашивает она снова.

— Нет, спасибо, я не хочу, — бормочу я, сбитая с толку.

Затем я стучу в дверь Дэниела, и нахожу в его кабинете старую леди, которая стоит рядом с пустым стулом у стола. Рядом с ней стоит большая черная кожаная сумка. Какого черта?

— Здравствуйте, Мисс Грейс, — встречает она меня.

— Здравствуйте.

Приветствие вышло очень подозрительным.

— Вы хотите, чтобы мы сразу начали? — спрашивает она.

— Что начали?

Я не могу скрыть свою растерянность.

— Анализ крови, — отвечает она незамедлительно.

Я смотрю на нее с удивлением.

— Анализ крови?

— Анализ крови на ВИЧ, — говорит она еще более мягким голосом, стараясь не смотреть прямо на меня, но попытки тщетны.

Боже мой, он устроил для меня аптечный пункт по сбору анализов прямо в своем кабинете? Он серьезно сошел с ума? Я чувствую, что мое лицо краснеет, когда я смотрю на нее, совершенно смущенную, надеясь, что мои мысли не слишком очевидны. Вы когда-нибудь думали сначала обсудить это со мной, мистер Старк? Дать мне подумать; возможно, спросить, если я не против? Душевнобольной псих ...

— Мисс Грейс, не могли бы вы сесть здесь, и, пожалуйста, поместите правую руку на стол.

Я наблюдаю за ней, как она затягивает резиновый жгут выше моего локтя и протирает пропитанным спиртом ватным тампоном мои слегка видимые вены. Когда я проигрываю целый приятный поток убийственных сцен в моей голове, я отвлекаюсь на Дэниела, входящего в кабинет и говорящего по мобильному телефону. Он выглядит так впечатляюще в своей рубашке с длинными рукавами и джинсах. Я хмурюсь на него, когда ловлю его взгляд.

Он улыбается мне, его брови взлетают вверх на короткое время, и он пожимает плечами. Он на самом деле не имеет понятия, почему я могу быть не довольной? Он подходит ко мне и наклоняется, чтобы поцеловать меня в макушку. Игнорируя мой угрюмый вид, он продолжает ходить по кабинету во время разговора. Бизнес, как обычно. Как будто то, что я сижу в его кабинете и сдаю анализ на ВИЧ, считается абсолютно нормальным.

— Мисс Грейс, я сейчас вставлю иглу в вену. Это может быть немного больно, — говорит мне эта женщина.

— Нет, Крис, — говорит Дэниел серьезным тоном.

Я смотрю на свою руку; потом на него, пока он смотрит в окно. Он поворачивается ко мне лицом, медленно, его взгляд зациклен на моих глазах, когда он опирается на подоконник.

— Какую часть из ответа «нет» ты не понимаешь? — спрашивает он раздраженно.

Это меня забавляет. Может ли он быть менее нетерпеливым?

Он слушает, раздраженно смотря, а потом отвечает:

— Я не позволю никому трахать меня по собственному желанию и назначать время, которое удобно только им.

Говоря это, он указывает указательным пальцем на меня и говорит:

— Ты, — а затем качает головой в утверждении, и продолжает: — Можешь.

На его красивом лице появляется злая ухмылка.

О, а я могу пойти на хер по собственному желанию в назначенное время, Дэниел? Я краснею, глядя из-под ресниц на даму рядом со мной, надеясь, что она не заметила «романтический жест» Дэниела. Она неловко кусает губы и выглядит, как будто пытается сдержать улыбку. Я краснею еще сильнее. Отличный жест, Ди, супер, ты сегодня доигрался. Дэниел держит телефон между головой и плечом и начинает закатывать правый рукав рубахи вверх выше локтя.

— Все, мисс Грейс.

— Спасибо.

Я улыбаюсь женщине. Когда я встаю, Дэниел занимает мое место в кресле. Он тоже будет делать тест? Прямо сейчас? Я поворачиваюсь, чтобы уйти, глядя в окно, но рука Дэниела останавливает меня. Он говорит в телефон:

— Подождите секунду, — и наклоняет голову, чтобы встретиться со мной.

— Побудь рядом со мной, я боюсь, — бормочет он, ухмыляясь, а затем снова берет телефон: — Я здесь.

Я стою рядом с ним, что весьма забавно, качаю головой, а потом вздыхаю. Когда мисс Глэдис вставляет иглу в его кожу, он кладет свободную руку на мою попку и начинает ласкать ее, все это время, разговаривая по телефону, он держит его между ухом и плечом.

— Моя работа здесь закончена, — говорит мисс Глэдис нам обоим, хотя ее взгляд направлен на Дэниела.

Мысль о том, что она могла бы думать об этой необычной «службе доставки» приходит мне на ум, и я стараюсь оттолкнуть ее, потому что от этого чувствую себя неловко.

— Спасибо. Я очень ценю вашу работу, особенно в такой короткий срок, — отвечает Дэниел. — И я смогу получить результаты по электронной почте сегодня вечером?

— Конечно, мистер Старк, как вы и договорились с клиникой. Если это все, не буду отвлекать вас от работы.