Создание электронных книг в формате FictionBook 2.1: практическое руководство (pre-release)
Шрифт:
Когда утилита отработает, загляните в папку OUTBOOK. Вы обнаружите там две папки — Bad и Good. Как нетрудно догадаться, первая предназначена для книг, которые не прошли проверку и, к тому же, их не удалось исправить. В папку Good отправляются все остальные.
Итак, алгоритм работы в общих чертах ясен. Кладем книги, нуждающиеся в проверке, в папку INBOOK и запускаем программу. Кстати, выходную папку можно и не указывать, тогда директории Bad и Good будут созданы в той же папке, где находится FB2Fix.
К сожалению,
Незакрытый тэг body оказался проге не по зубам. Тэги descripion и cite она «исправила», вставив закрывающий тэг в самый конец файла. И перед удаленным открывающим тэгом корректор спасовал. А вот с конструкцией <strong><emphasis></strong></emphasis> программа справилась «на ура». Незакрытые тэги <stanza> FB2Fix также исправил как положено. А незакрытый тэг <i> софтина просто удалила.
В то же время FB2Fix позволяет себе «не замечать» некритичные ошибки. Например, неправильно оформленные сноски, когда метка поставлена не на секцию, а на ее заголовок, или вообще абзац.
В description успешно прошедшей проверку книги добавляется строка
<custom-info info-type="fb2fix-status">Passed</custom-info>
а в случае внесения правок версия книги увеличивается на 0.1. Правда, почему-то не всегда.
При повторном прогоне все работает корректно: строка в custom-info «размножаться» не будет.
В общем, если сделать скидку на «искусственность» тестирования (ну какой такой конвертор создаст fb-шку c незакрытым body или description) то можно признать, что со своими обязанностями корректор справляется вполне успешно.
Теперь пройдемся по ключам программы. Их не так уж и много, но все же может показаться, что больше, чем нужно. Некоторые ключи имеют сокращенную форму.
Ключ /compress[+|-] (сокращенная форма /c) — позволяет разрешить/запретить сжатие книжек «на выходе» алгоритмом ZIP. По умолчанию сжатие разрешено. Таким образом
FB2Fix.exe D:\INBOOK /c-
заставит FB2Fix записывать прошедшие обработку книжки в неупакованном виде.
Просматривая обработанные книжки, вы можете заметить, что заголовок книги отформатирован отступами. За эту фичу отвечает ключ /indentheader[+|-]. Как можно догадаться, по умолчанию опция включена.
Можно также заставить FB2Fix аналогично форматировать body книги. При помощи ключа /indentbody[+|-]. Само собой, со значением «+».
FB2Fix.exe D:\INBOOK\mybook2.fb2 /indentbody+
Как уже говорилось, версия документа, в случае внесения правок, увеличивается на 0.1. Если понадобится
Ключ /dtd:<строка> позволяет выбрать альтернативную DTD FB2. Значение по умолчанию — fb2.dtd.
Следующая интересная фича — перекодировка! По умолчанию FB2Fix сохраняет книжки, используя кодовую таблицу UTF-8. Использование ключа /encoding:<строка> заставит FB2Fix сохранять «выходные» книги в определенной кодировке. Так, например при использовании,
FB2Fix.exe D:\INBOOK /encoding:windows-1251
книжки «на выходе» будут в кодировке Win-1251.
Кроме «windows-1251» поддерживаются значения «utf-8», «utf-16», а также «koi8r».
Если вам вдруг понадобится отказаться от конвертации старых жанров FB2 2.0 в 2.1 достаточно использовать ключ /mapgenres[+|-] с модификатором «-»
Между прочим, конвертация жаноров — настраиваемая. Ее конфигурация содержится в файле genrestransfer.xml. Устройство его весьма незамысловато. Каждому поджанру отведена вот такая секция.
<subgenre value="prose_history">
<genre-descr lang="en" title="Historical Prose"/>
<genre-descr lang="ru" title="Историческая Проза"/>
<genre-alt value="literature_history" format="fb2.0"/>
<genre-alt value="literature_critic" format="fb2.0"/>
</subgenre>
Понятно, что значения указанные в атрибуте value тэга genre-alt будут заменены на аналогичное значение тэга subgenre.
Можно сделать свою конфигурацию и вызывать ее при помощи ключа /genres:<строка>.
Использование ключа /validate[+|-] с модификатором «+» вынудит FB2Fix использовать для проверки книг альтернативную XSD-схему. А указать имя файла этой схемы поможет ключ /xsd:<строка>.
Следующий важный ключ — /rename[+|-]. С модификатором «+» он велит FB2Fix переименовывать файлы, причем с сортировкой. И не абы-как, а согласно установке-паттерну.
По умолчанию этот паттерн равен:
[*NLA*\]*NL*[ *NM*] *NF*[ *NN*]\*NL* *BN*[(*SN* - *SII*)]
Синтаксис подстановок, полностью заимствован из утилиты переименования файлов для библиотекаря FBLibrary.
Поскольку заимствование оказалось творческое, с дополнениями, приведем здесь расшифровку подстановок полностью.
*NLA*, *NFA*, *NMA* — первая буква соответственно фамилии, имени, отчества автора книги.
*NL*, *NF*, *NM*, *NN* — соответственно фамилия, имя, отчество, ник автора.