Спасение 6-го

Уолш Хлоя

– Как они могли быть такими жестокими? – Потребовала мама, обхватив голову руками и уставившись на порванный, покрытый коркой крови джемпер Шэннон, разбросанный по кухонному столу. – Я просто не понимаю этого, Джоуи.

– Я тоже, - согласился я, чувствуя себя в полной, блядь, растерянности, не зная, что сделать для моей сестры.

У нас были рождественские каникулы в школе, и каким-то образом школьным хулиганам удалось проследить за ней домой с прогулки.

Результатом

были разбитый нос и порванный джемпер.

С тех пор, как она перешла на второй курс, издевательства возросли до эпических масштабов. Я пытался разобраться с этим, я, блядь, пытался пресечь это в зародыше, но это было похоже на то, что я боролся против течения. Чем больше очков я набирал, тем быстрее они, казалось, продолжали подниматься против меня.

Это было чертовски утомительно, и я бежал на пустом месте.

– Я думала, ты сказал, что будешь присматривать за ней в этом году, - всхлипнула мама, и я не могла не заметить обвинения в ее тоне. – Она так уважает тебя, Джоуи.

– Нет, нет, нет, даже не думай взвешивать это на меня, - предупредил я, подняв руку. – Я не делал этого с ней. И я тоже присматривал за ней в прошлом году, мама. Я сделал все, что мог для неё.

– Я знаю, что ты сделал, - выдавила мама. – Но разве ты не мог сделать что-нибудь, чтобы остановить это сегодня?

– Например, что?– Потребовал я, вскидывая руки вверх. – Я не могу смотреть на нее двадцать четыре семь, мама. У меня занятия, и тренировки, и работа, и…

– Что-то, - воскликнула мама. – Что угодно.

– Что ты хочешь, чтобы я сделал, мама? Ходить и выбивать дерьмо из этих хулиганов? Потому что я не могу, мама. Они девочки. Я, блядь, не в себе от этого так же, как и она.- Проведя рукой по волосам, я резко выдохнул. – Я не могу продолжать сражаться во всех битвах Шэннон за нее, и я также не могу продолжать сражаться во всех твоих.

– В последнее время еще какие-нибудь машины угоняли?- Знакомый голос Моллой проник в мои мысли, возвращая меня в настоящее, и, черт возьми, если мое сердце не перевернулось в груди, когда она бочком подошла ко мне и толкнула мою руку плечом.– Хорошая толстовка.

– Нет, только одна, - парировал я, возвращая ее подкат. – И красивые ноги.

– Сегодня я надела джинсы.

– Не в моей головеэ

– Забавно.- Она улыбнулась мне, и я не смог удержаться от того, чтобы повторить ее действия. – Итак, что мы курим сегодня вечером?

Ее неодобрение было вопиющим. – Как твой ореол, Моллой?

– В лучшей форме, чем у тебя, судя по запаху.- Стоя в дверном проеме рядом со мной, я наблюдал, как она наклонилась ближе и вдохнула мой дым. – Мм-мм-мм, - сказала она тоном, пропитанным сарказмом. – Пахнет развратом.

Я выгнул бровь. – Ты сводишь

меня с ума, Моллой.

– Я?- Она лучезарно улыбнулась мне. – Это лучшая новость, которую я получила за всю эту дерьмовую ночь.

– Не в праздничном настроении?

– Я бы предпочла быть где угодно, только не здесь сегодня вечером, Джо, и это не преувеличение, - сказала она мне со вздохом. – Включая ту морозильную камеру, которую вы, ребята, называете гаражом. Даже когда волосатая задница моего отца смотрит мне в лицо.-Она разочарованно вздохнула. – Я имею в виду, у него около десяти поясов. Можно подумать, что он будет носить такой.

На моем лице появилась неохотная улыбка. – Может быть, тебе стоит выпить; учитывая, что сегодня канун Нового года и все такое.- Потянувшись за бутылкой водки, которую я спрятал за микроволновой печью; Я помахал ею перед ней. – Кроме того, я слышал, что это полезно для нервов.

– Я уже выпила три пива, - ответила она в качестве объяснения, хлопнув бутылкой.

– И?

– И Пол всегда ведет себя дерьмово со мной, если я слишком много выпиваю?

– И?

– И…-Она бросила взгляд на кухонную дверь позади нее, а затем покачала головой. –И к черту его.

Это моя девочка. – Это дух.

Повернувшись ко мне с улыбкой, она спросила: – У тебя есть кока-кола?

Я приподнял бровь.

Ее глаза расширились. – Я имела в виду выпивку, мудак.

Я подмигнул ей в ответ. – Возьми стакан.

***

– Нет, нет, нет,- Моллой смеялась пару часов спустя, когда она расплескивала свой напиток в руке и, пошатываясь, подошла ко мне. – Ты никак не сможешь продолжать в том же духе.

– Я могу хоть всю ночь, Моллой, - выпалил я в ответ, чувствуя себя намного более расслабленным теперь, когда в моем организме было полбутылки водки.

Мы были за домом Даниэль, уже больше часа, играя в эту гребаную игру, которую Моллой называл игрой в одно слово.То, что началось с того, что мы шутили, по очереди добавляя одно слово, чтобы составить предложение, превратилось в хреновую историю.

Я никогда раньше не играл, но по мере того, как водка продолжала прибывать, история становилась все более изобретательной.

Сцепив пальцы на моей толстовке, она притянула меня ближе и улыбнулась мне в лицо.– Дай мне эту бутылку.

– Я не знаю, Моллой, - насмехался я, откручивая крышку и отпивая прямо из бутылки.– Еще немного разврата , и твои крылья не доставят тебя на небеса.

– Тогда мне просто придется остаться с тобой в аду, не так ли? – поддразнила она в ответ, забирая бутылку у меня из рук и делая огромный глоток.

Она не была агрессивной пьяницей.

Она была чертовски веселой.

Очевидно, что девушка не составила подходящую компанию на ночной прогулке.

– Ты мой лучший друг, - выпалила она с левого поля. – Но не говори Кейси, потому что она выцарапает тебе глаза за этот титул.

– Для меня большая честь.

– Еще как.

– Ну, ты тоже моя, - согласился я со смешком. – Но не говори Поджу, потому что … да, ему будет насрать.