Спасенная шейхом

Макмаон Барбара

Доктор аль-Биминан улыбнулся и заговорил с ней, делая паузы, чтобы Туарег успевал переводить.

— Доктор надеется, что вам лучше. Он привез поддерживающий сапог. Носите его до тех пор, пока ваша нога не поправится окончательно. — Туарег без лишних слов повернул коляску и покатил ее к палатке.

Доктор быстро осмотрел свою пациентку, затем надел ей на ногу ортопедический сапог. Лайза осторожно поднялась и ступила на больную ногу. Кроме некоторой скованности, она не почувствовала никакого дискомфорта.

Доктор

предупредил ее, чтобы она не перенапрягала ногу.

— Я постараюсь ходить только в случае необходимости. Спасибо.

Туарег что-то сказал доктору, тот улыбнулся, кивнул и собрался выйти из палатки.

— Вы уже ухолите? — спросила Лайза.

— Доктор хочет посмотреть раскопки. Ну как, нашли еще какие-нибудь новые сокровища с тех пор, как я был здесь?

— Ничего особенного. Однако я сделала снимок фарфоровой фигурки. Профессор Сандерс сказал, вы ее видели. Ну разве не прелесть? — Лайза извлекла снимок из пачки новых фотографий.

— Очень красиво, — пробормотал Туарег. — Мама была очень рада познакомиться с вами, — сказал он мгновение спустя. Отложив фотографию и вынув из кармана небольшой конверт, он протянул его Лайзе.

Лайза открыла его. Короткая записка, написанная по-английски, приглашала ее провести выходные с Ясмин аль-Шалдор и напоминала о празднике в честь ее племянницы.

Она взглянула на Туарега.

— Ваша мама приглашает меня на выходные.

Он слегка прищурился.

— Правда?

Она протянула ему записку.

Он взял ее, быстро прочитал и вернул Лайзе. Его поведение, казалось, немного изменилось. Похоже, он стал чуть сдержаннее.

— Если вы принимаете приглашение, я пришлю за вами вертолет.

Лайза перечитала записку, озадаченная реакцией Туарега. Ей очень понравилось разговаривать с Ясмин, но она считала это всего лишь вежливой беседой с незнакомым человеком. Она никак не ожидала, что мать Туарега пригласит ее погостить.

Некоторое время Лайза смотрела на него, пытаясь определить, что же в нем изменилось.

— Я с удовольствием приеду, — сказала она. — Только... понимает ли ваша мама, что моя одежда предназначена для раскопок? У меня нет подходящих нарядов. Думаю, мне не удастся побывать на празднике в честь вашей кузины.

— Не волнуйтесь. Мама поймет. У нее вы наденете платье, которое носили на вилле, — сказал Туарег, имея в виду платье, купленное им.

— Если этого достаточно, — с сомнением произнесла Лайза. Платье, в котором была его мать, несомненно, являлось творением модного кутюрье.

— Так вы приедете? — спросил Туарег.

— Да. Пожалуйста, передайте вашей маме мою благодарность. Вы там будете?

— Нет. Когда я не в пустыне, то живу на своей вилле. Она ближе к городу. У мамы имеется квартира в многоэтажном доме в самом центре Солуддая. Ей там гораздо удобнее, когда уезжает

отец. У них также есть дом неподалеку от моей виллы.

— Значит, ваша мама приглашает меня на городскую квартиру? — спросила Лайза.

— Да. Праздник состоится в городе, недалеко оттуда. Но мне пора возвращаться. В пятницу к двум часам я пришлю за вами вертолёт. Вы сможете взять несколько свободных дней?

— Постараюсь к тому времени наверстать упущенное, — пообещала Лайза. Она пыталась догадаться: может быть, он недоволен тем, что она приняла приглашение матери? Может быть, ей следовало вежливо отказаться?

Он протянул ей руку.

— Пойдемте, посмотрим, как вы ходите в этой обуви, а потом мы улетим. — Он помог ей подняться.

Она обошла вокруг палатки, прекрасно справляясь сама, но все же держась за руку Туарега. Он, казалось, не торопился ее отпускать.

— Вы вернулись в пустыню? — поинтересовалась она.

— Пока нет. Но вскоре вернусь.

— Там так замечательно! Надеюсь возобновить мои прогулки, как только смогу. И если профессор Сандерс доверит мне джип.

— Одной ездить опасно, — покачал головой Туарег.

— Вы же живете там один.

— Я — другое дело. Я знаю пустыню, — возразил он.

— А я учусь. Теперь я знаю, что надо надевать плотную одежду на случай песчаной бури и иметь с собой изрядный запас воды. Коротковолновое радио тоже не повредит, но в лагере есть только пара передатчиков, а мне по должности они не полагаются.

— Пустыня может быть безжалостной и беспощадной.

— И все же вы ее любите, — тихо произнесла Лайза.

Он не ответил, глядя куда-то вдаль. Эта земля словно манила, притягивала его.

— Если вы не вернетесь в пустыню, чем будете заниматься? Ведь не катать же меня? — спросила она, садясь в коляску.

— У меня много разных дел.

— Проектировать дамбу?

— Для этого есть инженеры.

— А что вы изучали в университете?

— Механику. Я тоже внес свою лепту в строительство дамбы.

— А чем еще вы занимаетесь? У вас есть работа, на которую надо ходить каждый день?

— У меня есть офисы в столице. Большая часть моей работы — специальные проекты для моего дяди, — сказал Туарег. — Прежде Нура любила путешествовать, и мы больше времени проводили за пределами страны. Нас можно было назвать неофициальными послами Мокансаида! По крайней мере так часто говорила Нура. Она любила Европу.

— Правда? Но здесь же так здорово! — удивилась Лайза.

Туарег слегка нахмурился. Безобидный вопрос. Но он сам не раз задумывался, почему Нура предпочитала большую часть времени проводить вне дома. Пустыня ей тоже не нравилась. Она предпочитала приемы и походы по магазинам за новыми платьями и драгоценностями. Такого рода занятия всегда держали ее в тонусе.