Список
Шрифт:
– Это так героически, что он вернулся за тобой.
Джоан оставила свои мысли при себе. Ей было жаль Макса, но любая привязанность, которую она могла испытывать к нему, исчезла, когда он посчитал "Кармайкл" более важным, чем она.
– Я подготовлю твою комнату. Дополнительные полотенца лежат в шкафу в ванной, если ты захочешь принять душ.
– Вообще-то, я думаю, что мне бы хотелось выпить.
– Водка подойдет? Она импортная. Супер-премиум, якобы пять раз отфильтрованная.
– Звучит отлично, Марти. Спасибо.
–
Джоан села на диван, вытеснив несчастную сиамскую кошку. Та выгнула спину дугой и зашипела, прежде чем удрать.
– Ага, и тебе приятной ночи.
Она взглянула на время - Марти был настолько дотошным, что установил часы на DVD. Скоро час ночи. Ей казалось, что уже намного позже. Джоан сняла кроссовки - те же самые, в которых убегала из дома в первый раз. Подогнув ноги под себя, она уставилась на подошву левой пятки.
Номер 3. Ее родители никогда не давали ей прямого ответа по поводу татуировки. Когда она была младше, они говорили ей такие вещи, как "Ты третий ангел, сошедший с небес" или "Я люблю тебя - из трех слов, и мы хотели, чтобы ты всегда помнила об этом".
Джоан знала, что ее удочерили, с того момента, как начала говорить. Ее родители создали свою семью поздно; ее отец был кадровым военным и постоянно переезжал из одной части света в другую. Когда он наконец остепенился, ему и его жене было уже за сорок.
Потерять их было невыносимо. Мама умерла от болезни сердца, а папа - с разбитым сердцем, ему так не хватало мамы. Джоан так хотелось позвонить им прямо сейчас, чтобы они сказали ей, что все будет хорошо.
Но будет ли все хорошо? Психопат, напавший на нее, знал о татуировке. Казалось, это как-то связано с причиной, по которой он хотел ее убить.
Кто-то хочет моей смерти, - подумала Джоан.
Она задрожала. Здесь происходило что-то, выходящее за рамки ее понимания, и женщина не знала, к кому обратиться за помощью. Полиция даже не открыла дело о втором нападении - Джоан наблюдала, как детектив, отвечавший за это дело, просто приписал несколько слов в конце первого ее заявления. Вместо того чтобы проводить ее домой, они предложили ей провести ночь в другом месте. Вот тебе и защита, и служба.
– Что ты предпочитаешь, дорогая, клюквенный или апельсиновый сок?
Марти подошел с подносом для коктейлей, укомплектованным маленьким серебряным ведерком для льда и щипцами. Он был таким милым, Марти.
– Только лед. Спасибо.
Марти положил несколько кубиков в бокал со льдом и налил ей здоровущую порцию водки. Джоан проглотила ее как воду. Жжение заставило ее желудок сжаться, но она сдержалась и не выпустила все назад.
– Повторить?
– Пожалуйста.
После того как он наполнил ее рюмку, она похлопала по подушке рядом с собой, и Марти сел.
– Это татуировка, о которой ты говорила? Что это, арки?
– Это цифра 3.
– Как загадочно. Что
Джоан сделала маленький глоток водки.
– Понятия не имею. Она у меня с детства.
– Знаешь, я работал с парнем, у которого была точно такая же татуировка. Правда, не тройка. Думаю, он был под номером четыре.
– Ты шутишь.
– Нет. Тот же размер, тот же синий цвет. У нас была корпоративная вечеринка на пляже, я заметил и спросил его об этом. Он тоже не знал, откуда она взялась.
– Кто он?
– Он писал рекламные тексты в том агентстве в Санта-Монике, из которого ты меня переманила. Боже, как давно это было... Как его звали? Начиналось на "Б". Боб, Брайан, Бастер, Билл... Билл. Билл Мастертон. Боже, как я рад, что ушел из рекламного бизнеса. Это такой жестокий мир.
Она закатила глаза.
– А кинобизнес головокружительный?
– Конечно, но мы хотя бы притворяемся, что хорошо относимся друг к другу.
Джоан сделала еще один глоток водки.
– Как ты думаешь, он все еще там работает?
– Тебе зачем? Может, ты думаешь, что он твой давно потерянный брат или что-то в этом роде? Как тебе такой фильм недели - четверо детей, разлученных при рождении, у каждого из которых есть номер для идентификации, и поиски бесстрашной матери, которая пытается их разыскать. Держу пари, Лайфтайм это оценит.
– Что это было за агентство?
– Хм? О, Чалмерс/Слоан. Они делают много печатной продукции, но к телевидению практически не имеют отношения.
Джоан допила водку и задумалась. Еще один человек с татуировкой в виде номера. Это может ничего не значить, а может значить очень многое. Она должна проверить этого парня.
Ее рот распахнулся в зевке, алкоголь ослабил ее паранойю.
– Дорогая, ты устала. Давай отправим тебя в постель.
Молча Джоан последовала за ним по коридору в гостевую спальню. Марти откинул одеяло и оставил на подушке большую белую футболку.
– На раковине лежит новая зубная щетка. Я через одну комнату, если тебе что-нибудь понадобится.
– Спасибо, Марти.
– Она еще раз обняла его.
– Спокойной ночи.
– Сладких снов, милая.
Она закрыла дверь и разделась. Футболка с логотипом "Харлей Дэвидсон" пахла кондиционером для белья. Она надела ее и скользнула в прохладную, гостеприимную постель, слишком уставшая, чтобы снять макияж.
Сон пришел быстро и был крепким.
Джоан проснулась от страшного сна на следующее утро.
Ей снился кошмар, повторяющийся с самого детства. В нем ее преследовал кто-то или что-то. Она никак не могла разглядеть его лицо. Чем ближе он приближался, тем труднее было ей бежать - ноги тяжелели, ступни прилипали к земле, и казалось, что она движется в замедленной съемке. Джоан старалась убежать все быстрее и быстрее, но как бы она ни напрягалась, тварь всегда настигала ее. Тогда она просыпалась, часто задыхаясь.