Сражаться, чтобы выжить
Шрифт:
Книга легко открылась. На экране было две строки, видимо, из кодекса Джанго Фетта: "Никогда не говори всей правды при торговле. Одолжение окупится сторицей".
"Чёрт! Ни слова о посадочной системе корабля", подумал Боба, закрывая книгу.
Он едва положил книгу обратно в мешок, как услышал за спиной высокий голосок:
– Чей это корабль?
Боба обернулся.
К нему приближалось небольшое человекообразное. У него были глаза-бусинки, длинный нос и короткие толстые ноги. Боба узнал его по бороде на подбородке и пурпурному
На кармане его комбинезона было вышито: "Честный Гжон. Обслуживание кораблей - ваш корабль будет, как новый" - Это мой корабль, - сказал Боба, а потом вспомнил, что ему всего десять лет, и даже на вид не дашь ему больше.
– То есть, моего отца.
– И где же этот сам-мый твой отец?
– спросил - Пока его нет, - сказал Боба.
– Но ты можешь говорить со мной.
– Честный Гжон к твоим-м услугам-м, - сказал.
– Это м-моя посадочная площадка. И это значит, что с тебя причитается за посадку. А ещё м-мне кажется, что твой корабль нужно подрем-монтировать.
– Похоже на то, - согласился Боба. Голова ещё кружилась. Он проверил наличие в кармане кредитов, которые дал Врр. Боба планировал купить на них еды и топлива. Но теперь…
– И сколько у тебя стоит отремонтировать посадочную ножку?
– спросил он.
– А сколько у тебя есть?
– спросил Честный Гжон. Боба чуть не сказал "двести пятьдесят кредитов", но вспомнил правило из чёрной книги: "Никогда не говори всей правды при торговле".
– Двести кредитов, - сказал он.
– М-мам-ма родная, какое совпадение!
– Честный Гжон ухмыльнулся.
– Им-менно столько оно и стоит.
"Какая полезная оказалась для ремонта книга", - подумал Боба, отдавая Честному Гжону двести кредитов. Оставалось ещё пятьдесят.
Кроме того х'драчи любезно согласился не взимать с него плату за посадку.
Боба дал Честному Гжону коды доступа к системам "Раба 1" и пошёл туда, где мерцали огни небольшого городка. Как только он пошёл по дорожке, он понял, почему посадка была такой тяжёлой. Богг-4 трясло. Не успел Боба сделать и десяти шагов, как упал в придорожную канаву.
Он поднялся… и опять упал. Голову ещё больше закружило. Казалось, земля качалась у него под ногами, но всё оставалось на местах.
Скалы не шевелились, земля тоже.
Боба опять осторожно поднялся. Он сделал шаг, потом ещё шаг. Пока всё шло хорошо. Головокружение пришло и ушло, и наконец Боба понял, из-за чего всё это происходило.
Это было действие гравитации! Сначала она была сильная, а потом ослабла. Она то нарастала, то убывала, как волна.
Боба пошёл, прижимаясь к каменной стене вдоль дороги. Когда он добрался до города, он уже мог идти прямо.
Во всяком случае, он так думал.
– Я смотрю, ты не из здешних, - сказал кто-то за спиной.
– Да, нездешний.
Боба обернулся и увидел тощее существо
– По походке видно, - сказало существо в чёрном плаще.
– Да, по походке.
– Ну и что из этого?
– сказал Боба. От головокружения тошнило, и он не был расположен к дружескому общению.
– И почему тут сила тяжести меняется, как ветер?
– А как ты хотел?
– сказало существо.
– Луны двигаются друг рядом с другом, иногда сближаются, иногда удаляются. Поэтому ходить не просто. Поэтому мы, местные, предпочитаем летать, да.
Боба посмотрел, нет ли у существа крыльев под плащом, но ничего не разглядел.
– Значит, ты местный, из этого мира?
– С Богга-4? Нет. Мы живём на всех лунах, на всех лунах, да. Слушай, а ты хороший мальчик. Хороший мальчик, да.
– Это ещё почему?
– Ходить научился. Уже почти дошёл, да.
Они представились друг другу и вместе пошли в городок.
Айа (так звали существо) объяснил Бобе, что луны Богдена были миром вне закона: никто ничего не обещал и не задавал вопросов.
– А что это значит?
– спросил Боба.
– А это значит, что никто не будет спрашивать, почему десятилетний мальчик разгуливает по городу один. Никто, да.
Это была правда. Здесь, на Богге-4 его тем более никто не найдёт, нежели на Камино или Геонозисе. По улицам городка ходили существа из всех уголков галактики, и все они шли качающейся походкой, не обращая никакого внимания ни на Бобу, ни на его спутника.
Сила тяжести накатывала и отступала волнами, когда луны проходили над головой (и невидимо "под головой"), плавали вокруг друг друга. Иногда наступала темень, потом опять становился светло. Но Боба начал уже ко всему привыкать.
– Ну так, скажи мне, - начал Айа.
– Что ты здесь делаешь, да?
– Залетел сюда, - осторожно начал Боба. Он ещё не знал, кому он может доверять, а кому нет.
– Ищу тут одного человека, который воспользовался услугами одного наёмника.
– Здесь много наёмников на Богге-4, - заметил Айа.
– Опасные люди, да. Прилетают сюда, чтобы пообщаться и сбыть сведения. И найти себе новый заказ. Они общаются только между собой, да. Никогда не разговаривают со своими "целями". За твою же голову не назначена награда, да?
– Ни в коем разе, - рассмеялся Боба.
– Я и сам сын наёмника.
– Вот как?
– сказал Айа, останавливаясь у небольшой таверны, выходящей на узкую улочку. На деревянной табличке красовалась надпись: "Щедрая награда".
– Вот здесь собираются наёмники, да.
Боба заглянул в окно. В таверне было почти пусто. Он увидел длинные столы, освещённые тусклым светом свечей, и дымящий камин.
– Подожду здесь, - сказал Боба.
– Пока Честный Гжон не отремонтирует мой корабль.