Стэн. Гвардеец Его величества
Шрифт:
– Андрей, ты уверен?
– в который уже раз спросил меня Фокс, стоя рядом со мной в отрытом боковом люке и внимательно заглядывая в глаза.
Я дернул правым плечом - с чего мне быть уверенным то? Но Фокс стоял слева, и моего жеста неопределенности не видел, а вслух я произнес совершенно другое:
– Конечно уверен.
– Но если...
– Но если меня сегодня завалят, вы придете сюда вчетвером, красиво погибните пытаясь выручить меня, и мы потом нас регенерируют и мы все получим по ордену.
Фокс посмотрел на меня еще раз, беззвучно выругался, отставив попытки переубедить. Постояв немного, он покачал головой, поднял руку и нажатием убрав нижний лицевой щиток,
Судя по тому, что неспешно летящий шат начал понемногу снижаться, мы вышли к назначенной точке высадки. Чтобы справиться со все более наступающим на меня волнением, я принялся тихонько напевать себе под нос.
– Ты чего?
– услышал мое невнятное бормотание Фокс.
– Не, ничего, - покачал я головой, и в этот момент увидел снизу уложенный ветром песок поверхности, просто выпрыгнул из люка. Поторопился - лететь оказалось неожиданно высоко, да и песок сильно ударил в ступни - он был совсем не такой мягкий, как казался на вид. Кувырнувшись через плечо, гася инерцию, я перекатился и вскочил на ноги. После, коротко обернувшись, вскинул сжатый кулак в прощальном жесте и скользнув взглядом по темному силуэту шата, отвернулся. Позади меня воздух будто сгустился, став более плотным - разгоняемая винтами Синти Сэй, ведомая Харрисом, начала набирать высоту.
– От пристани верной мы в битву идем... навстречу грозящей нам сме-ерти... За Родину в море открытом умрем, где ждут желтолицые че-ерти...
Дальше третьего куплета мое знание текста не распространялось, и дальше я шел, напевая раз за разом, что гордый Варяг врагу не сдается. Идти пришлось довольно долго - чтобы не спугнуть джаргов, высадить себя я попросил довольно далеко от нужного места. Но пора бы уже, по идее. Почти сразу, будто в ответ на свои мысли, почувствовал на себе чужой взгляд. Но виду не показал - так и шагал себе по пустынной равнине, изрезанной грядами холмов. Неизвестные наблюдатели не показывались, и я продолжал шагать вперед. Теперь главное, чтобы меня не убили сразу.
Когда красная полоска подсветила горизонт справа, передо мной уже выросла скальная гряда. Священное место для каргарианцев этого континента - на одном из крутых склонов горы в камне было выбито несколько огромных изваяний неизвестных животных, отдаленно похожих на смесь собаки и крокодила.
Именно мимо этого места согласно приказу генерал-губернатора моему взводу предстояло проводить пешее патрулирование, не заходя за определенные границы. И именно за эти границы, судя по всему, я уже зашел - на фоне скального обрыва заметил несколько фигур, направляющихся ко мне.
«Только не стреляйте пока, только не стреляйте» - мысленно попросил я, продолжая все так же размеренно двигаться вперед.
Сердце упругим стуком заходилось где-то в районе горла, но внешне мне удавалось сохранить полную невозмутимость. И когда один из появившихся из укрытия местных духов махнул рукой, приказывая мне остановится, я замер.
– Зачем ты пришел, джегга?
– раздался позади меня хриплый голос, еще и обозвавший меня.
Невероятно, но у меня получилось не дернуться от испуга. Откуда он там мог появиться?
– Я пришел говорить с вашим вождем.
Возникла некоторая пауза. Ну да, неожиданное заявление.
– Кто ты такой, чтобы просить этого?
– Я тот, кто пришел с неба. И ты ошибаешься, я пришел не просить, а говорить. Передай вождю, что я принес смерть, и пусть сам рассудит, сможет ли он не испугаться встретиться со мной.
В этот раз пауза была дольше. Я же, глубоко вздохнув, вдруг успокоился. Время бояться прошло, теперь надо было действовать.
– Положи на землю свое оружие, джегга, -
Сохраняя спокойствие, я медленно-медленно поднял руку и заведя ее над плечом, взялся за приклад. Легкое касание, и система магнитного крепления освободила винтовку, которую я все также неторопливо положил на землю.
– Следуй за ними, джегга, - сказал мне по-прежнему невидимый сзади пластун, и два подошедших ко мне со стороны горы воина развернулись. Следом за ними я пошагал вперед, к подножию склона у вырубленной статуи.
Джегга. Непереводимое с каргарианского языка одним словом определение, означавшее того, в ком нет искры причастия к народу Каргаррата. Человек вне юрисдикции понятий местного права, так сказать. В то же время духи, к которым я пришел, именовали себя джаргами - причастными. Те, в которых эта искра причастия была больше всех других, и они наделили себя правом вершить судьбы своего народа.
Шли в молчании и долго - несмотря на то, что гора вроде бы была близко, чтобы до нее дойти потребовалось минут двадцать. Обогнув одну из огромных, высотой с четырехэтажный дом, лап чудозверя, мы зашли в одну из пещер. Здесь было светло, но никаких факелов, к моему удивлению - источником света служили пучки каких-то растений, дававшие яркое, зеленоватое сияние, окрашивающее все вокруг в призрачные тона.
Миновав несколько переходов и галерей в пещере, мы оказались в просторном зале. Здесь пучков мерцающей травы на стенах было больше, и все пространство было усеяно причудливым тенями. Народа тоже было прилично - десятков пять, но безошибочно определив главного, я двинулся в ту сторону. Присутствующие по краям в зале стали для меня единым фоном - у местных непримиримых в моде были хламиды песчаного цвета, которые теперь сливались на периферии зрения.
Лидер одной из самых крупных группировок джаргов встретил меня стоя в центре зала, внимательно рассматривая. Присмотрелся и я - Гасептул Аджария был невысок и коренаст, но с точеными чертами лица, обрамленного едва черной густой бородой. На голове у Гасептула была тканевая повязка белого цвета, похожая на бандану.
– Ты пришел говорить со мной о смерти, джегга?
– поинтересовался он.
– Да, я пришел говорить с тобой о смерти.
В ухе у меня сейчас была вставлена гарнитура универсального переводчика, по типу той, которой пользовался капитан вербовочного департамента в аэропорту Пулково, когда я отправлялся в составе первой партии добровольцев в тренировочный лагерь. Поэтому никаких неудобств в общении мы не испытывали - слова, произнесенные Гасептулом переводились практически синхронно - изучением местного наречия я не озаботился. Те же слова, что я сам произносил на интере, переводились так же быстро, и звучали из микроскопического динамика у меня на щеке.
- Ты выбрал подходящую темы для беседы, джегга, - бесстрастное лицо Гасептула тронула тень улыбки, - потому что ты умрешь еще до того, как земля полностью отпустит священный диск!
– Я не боюсь смерти, Каргат, - позволил себе улыбнуться и я.
По залу прошелся шепоток - я назвал Гасептула каргарианским титулом главного героя нации - этот титул я выкопал в анналах истории цивилизации Каргаррата. Именно выкопал - предпосылок к появлению такого персонажа не было уже несколько сотен лет. А с появлением на планете колонистов и скатыванием народа в дрязги и патоку освободительных движений и вовсе такая перспектива не рассматривалась. Были герои, но местечковые, чьи деяния ограничивались резней соседних племен. Гасептул, конечно, Каргатом не был, но термин этот судя по всему знал, и это определенно заставило ему задуматься.