Стенограмма от Матфея (Расшифровка стенограммы)
Шрифт:
То почему бы им дальше не жить в союзе?
Почему бы вам дальше не жить в союзе?
А любовь… а любовь придёт потом,
Когда детскими голосами наполнится ваш дом.
Что скажешь, Иосиф?
Давай не станем ходить вокруг да около.
Я задам вопрос тебе и Марии.
И если будут схожи ваши мысли…
Тогда пусть вашей помолвкой
Этот пир закончится.
Иосиф
– Авессалом, я слушаю тебя внимательно.
Авессалом
–
Готов ли ты… чтобы Она твоё составила счастье?
Готов ли ты назвать Её своей невестой,
И обручиться с Ней, перед всем светом,
Чтобы потом вступить с Ней в брак?
И если это так?
То пусть сегодняшнее наше застолье
Обернётся вашей помолвкой.
Иосиф, подумай хорошенько…
И я жду твоего ответа.
Иосиф
– Авессалом,
Я согласен.
Но никогда не соглашусь я деву в жёны взять
Если она
Сама
Того не захочет.
Разве тогда союз будет прочным?
Есть у меня знакомые,
В семьях которых,
Нет ни любви, ни дружбы.
И люди, только, мучаются,
Живя друг с другом.
Вот ты сказал, Авессалом, что любовь придёт потом,
Но, как бы я тебя ни уважал,
Это ты не про меня, сейчас, сказал.
В тот самый день,
Когда впервые
Марию я увидел
Тут же для меня всё и решилось.
И никакую другую деву
Теперь, я не вижу женою своею.
И вот сейчас опять готов, при всех, я повторить:
«Без Марии не представляю, дальше, свою жизнь». –
Я взять Марию в жёны был бы очень рад.
Она уже царицею вошла
В моё сердце, душу.
Для брака я не знаю девы лучшей!
Но против Её воли, Авессалом…
Я в этот брак «ни ногой».
Авессалом
– А ты что скажешь, Мария?
Иосиф, мы, твои родители.
Хотим услышать ответ твой искренний.
Тебя никто не торопит,
Будь искренна с нами, Дочь моя.
Мария
– Отец, женщинам не пристало говорить много:
Я готова стать женой Иосифа.
Авессалом
– Мария, «готова» это не тот случай.
Зачем выйдя замуж, потом, мучиться?
Ты же слышала: Иосифу не нужны: ни твоя жалость, ни твоя дружба.
Речь идёт о браке.
И если в своих чувствах, к Иосифу, разобралась Ты…
Дай, тогда, нам всем, ответ: чёткий и ясный.
Мария
– Иосиф, я быть твоей женой согласна.
Ты… ты мне очень нравишься.
Авессалом
–
Иосиф, тебя такой ответ устраивает?
Иосиф уверенно, с сияющим лицом, качнул головой.
Тогда давай сделаем так:
Завтра, с утра,
Жду тебя у себя.
Обсудим все вопросы
На трезвую голову.
Ведь свадьба дело серьёзное.
Так что завтра, Иосиф,
Но только не с раннего утра,
Жду тебя у себя.
Я чувствую: после сегодняшнего застолья
Мне придётся поспать подольше.
Ещё немного, для приличия, погостив у Иосифа Авессалом засобирался домой. Ему очень, после обильной пищи и возлияний, захотелось спать. Но
он не привык спать в чужих домах. И даже, когда он гостил у, какой-нибудь, из своих замужних дочерей, то, как бы он не объелся и не перепил, он всегда отправлялся спать к себе домой. Вот и сейчас, хорошо проведя время, он решил, что пора отправляться восвояси. Он обратился к одной из своих дочерей:
Авессалом
– Соня, доченька,
Выйди на улицу и найми повозку.
Да, которая будет побольше.
Чтобы мы все в ней поместились.
Мария
– Отец, разреши мне
Задержаться у Иосифа в доме.
Помогу ему прибраться после застолья.
Авессалом
– Ты не против, Иосиф?
Иосиф
– Что ты, Авессалом,
Я так Марии благодарен
За добрые слова Её!
Авессалом
– Ну, что ж, Мария, останься.
Но не задерживайся.
Чтоб не переживали мы.
А ты, Иосиф,
Проводи Её, потом, до нашего дома.
Он стал пытаться приподняться с ковра, но его тело, после обильной пищи и возлияний, так отяжелело… что его жене, Иосифу и Марии пришлось ему помочь подняться. После чего он обратился к Иосифу.
Авессалом
– Иосиф,
Сегодня ещё раз, ты подтвердил,
Что ты муж достойный
И ко всем своим делам подход имеешь серьёзный.
Угощение твоё было так великолепно,
Что всего, понемногу отведав,
Я уже не в силах
Вести разговоры,
С тобою,
Какие-либо.
Ну, сам понимаешь… серьёзные:
О свадьбе и всём таком прочем.
Я думаю: «У нас, с тобой, Иосиф,
Ещё, впереди, много времени будет,
Для бесед и вина, моего, самого лучшего!
Будем встречаться и беседовать в волю,
О том, что наши души и сердца волнуют».