Странная история Джейн Остин и сестер Бронте
Шрифт:
– Да ну вас! Довели вы меня со своей литературой! Пошла я в свою каюту.
– Да подождите вы! Давайте просто еще немного погуляем по палубе. Сейчас концерт на корме начнется, и все туда уйдут.
– Фу! Разволновали вы меня! Короче, в тех английских романах, о которых мы говорим, девушки такими и показаны. Умными и с характером! Поэтому их и любят читать женщины, так как они им более соответствуют. Просто понимаете, мы хотим, чтобы нас считали равными! Мы хотим, чтобы нас понимали и уважали!
И тут Жюль чмокнул меня в щеку.
– Молодец! Золото! Наконец, я нашел человека, с которым мне интересно разговаривать.
– Все! На сегодня хватит. Я пошла к себе.
Нет, это просто какой-то кошмар! Я отправилась в свою каюту, и там бросилась на койку и стала на себя злиться. Ну, уж нет! Я не дам никому испортить себе отпуск! Все! Больше никаких контактов с этим Жюлем! Я взяла в руки детектив и не выпускала его до тех пор, пока ко мне в каюту не постучали.
Я открыла дверь. Это были Жанна и Эльза. Так как сидеть в каюте вообще-то особо негде, потому что имеется только один стул и койка, то стул достался Эльзе, ну, а нам с Жанной остальное. Занавески на окне у меня были, конечно, закрыты, потому что я читала книжку при свете, но для пущей конспирации мои гостьи попросили прикрыть еще и открытое окно. Я несколько этому удивилась.
– Мы не задохнемся?
– Нет. Мы же будем недолго. Это чтобы нас никто не мог не подслушать.
Я промолчала. Надеюсь, они не хотят мне сообщить, что Жюль чей-нибудь шпион. Пауза затянулась. Наконец, Жанна решила заговорить первой.
– Наверное, вы удивились, когда услышали о нашей просьбе?
– Вообще-то да.
– Понимаете, мы обе любим Жюля.
– И это не мешает вашей дружбе?
– Нет, сейчас уже нет. Раньше, конечно, мешало. Мы даже ненавидели друг друга. А сейчас уже все в прошлом.
– И что вы хотите от меня?
– Знаете, Жюль вами увлекся. Хотя с ним такого практически не бывает. Точнее бывает, но очень редко.
Я фыркнула.
– Вы уж меня простите, конечно, но я-то им не увлекалась. У меня на берегу есть любимый человек, и то, что я путешествую одна, совсем ни о чем не говорит. И потом насколько я заметила, на теплоходе есть еще несколько женщин, к которым Жюль испытывает теплые чувства.
– Да, вы правы. Но это ерунда. Мимолетные романы на отдыхе. Они не будут иметь последствий не для Жюля, ни для этих женщин. Просто приятное времяпрепровождение!
– Тогда почему вы решили, что у него ко мне что-то другое?
– Знаете, мы с Жюлем вместе очень много лет и уже умеем определять, когда у него серьезно, а когда нет.
В разговор, наконец, вступила и Эльза.
– У него, понимаете ли, теплеют глаза, меняется голос, когда он обращается к объекту своей страсти.
– Слушайте, вы меня пугаете! Тут, оказывается, черти что происходит, а я этого даже не заметила? Клянусь вам, Жюль меня совсем не интересует. Конечно, он мужчина интересный, но это ничего для меня не значит. Мы с ним просто говорим
– Извините, но вы, наверное, никогда не читаете объявления в разделах «Знакомства»?
– Нет, а что там?
– Там женщины никогда не ищут себе мужчин, с которыми можно поговорить о литературе, а только, чтобы построить с ними отношения.
– Может быть, может быть… И что?
Тут Жанна посмотрела куда-то вдаль и произнесла.
– Знаете, когда я впервые увидела Жюля, я была замужем. Я работала в институте, мы разрабатывали одну тему, и он пришел туда, как представитель заказчика. Мы встретились в коридоре и все. Это было, как солнечный удар. Он читал мне стихи.
Вдруг Эльза закрыла лицо руками. Видно было, что ей очень тяжело вспоминать. Потом она убрала руки и произнесла.
– Понимаете, он был такой прекрасный. До боли.
– Вы тоже тогда были замужем?
– Нет.
– А он не предлагал вам выйти за него?
– Нет.
– Но почему?
– Он сказал, что его работа не подразумевает брак.
– Ну, это, он, наверное, вам врал.
– Какая теперь разница! Я влюбилась в него раз и навсегда!
– Верю.
– Он дарил мне цветы, мы катались с ним на машине. Это был такое счастье!
– Вы так и не вышли потом замуж?
– Вышла. Я даже уезжала из города, где жил Жюль, чтобы его забыть. Только из этого ничего не получилось!
Жанна кивнула.
– Я тоже уезжала, но не смогла прожить без него и года. Он притягивает женщин, как магнит.
– А потом мы узнали, что любим одного мужчину. Теперь мы подруги, и почти все время, когда мы вместе, мы говорим о Жюле.
Я тряхнула головой.
– Знаете, это у вас какая-то болезнь! Вам надо было обратиться к врачу, к психологу.
– Это любовь, милочка! Это просто любовь!
– Не надо мне такую любовь! Но что от меня вы хотите?
– Пожалуйста, не влюбляйтесь в него. Он найдет, чем вас зацепить или, может быть, уже нашел.
– Да? А с вами он о чем говорил? Тоже о литературе?
– Со мной – о моем муже, о том, как он меня не ценит.
– А со мной о вещах.
– О чем?
– Я хотела одно время шубку, потом кольцо. Мы с ним их примеряли. А потом он мне их подарил.
– Да, он тоже мне многое дарил. Он очень щедрый. Но взамен он забирает вашу душу.
У меня начинало уже путаться в голове. Я ничего не понимала.
– Зачем вы мне все это говорите?
– Чтобы вы были настороже. Любовь к нему не принесет вам ничего хорошего. Только страдания!
– Хорошо! Я вас поняла. Я постараюсь ограничить свое общение с ним.
– Не надо! Вот этого не надо! Вы тогда влюбитесь в него еще сильнее.
– Знаете, я сама решу, что мне делать. И хотя мои советы вам не нужны, но я на вашем месте забила бы на этого Жюля и обратила внимание на кого-нибудь другого. Например, на того же Андрея!