Страсть Молли Т.

Сандерс Лоренс

Иногда Мак Кри ранил его физически , но Кили никогда не возражал. Собственно , ему это даже нравилось. В этом мире необходимо платить за свои радости , говорил он себе , а грань между наслаждением и болью - очень хрупкая и тонкая. Ещё важнее , Билли Мак Кри стал ,сам того не сознавая , источником потенциально полезной политической информации. С самого начала мая Мак Кри информировал в постели с Андервуд о политической борьбе внутри " Союза" Билли хорошо платили за эту информацию , а он ни на миг не осознавал ,как может быть использована его трепля.

Одним

из ёе результатов был телефонный звонок от Килли службе информации , работающей на Данди. Кили попросил её подготовить информацию обо всех актах насилия ,связанных с членами " Союза".

Стопка доставленных фотокопий превзошла все его ожидания. Конечно , его поразило количество, ,но ещё больше восхитило ,как это происходит. Скорее всего ,он натолкнулся на нечто, гораздо более важное ,чем кто -то мог предполагать. Проведя вечер за чтением клипов, он попросил о встрече с Данди. С сенатором он встретился утром 7 июня. Как обычно , на Кили была обычная униформа: костюм-тройка , белая рубашка с воротничком , галстук в полоску и чёрные туфли ,начищенные (но не чрезмерно) до блеска. Волосы гладко причёсаны и аккуратно подстрижены вокруг ушей. Очки в роговой оправе -на месте . Дыхание -свежее.

Он не сознавал этого ,но лицо Кили было абсолютной политической маской.: приятная полуулыбка; искренность в глазах, редко мигающих, челюсть выражает решимость; рот широкий но не распущенный; смех сердечный и заразительный (никто не смог бы заподозрить ,что он тщательно отрепетирован.

Он передал Данди 3-х страничную в единственном экземпляре докладную записку и попросил прочесть. Тихо сидел, наблюдая ,как бесшумно работают губы его ментора. Потом сенатор поднял глаза: " Боже Праведный!-взволновался он.
– И всё это дерьмо в 3 месяца?!

– Да , сэр . Я попросил службу информации проделать исследовательскую работу. Вы могли бы поставить вопросы в связи со всем этим...

– Не черта!- рыкнул Данди - Никто не симпатизирует женскому движению больше ,чем я . Но я не могу одобрить насилия, в результате которого погибают люди, и уничтожается личная собственность. Это не Американский путь.-

– Верно ,сенатор,- одобрил Кили ,-но я думаю ,здесь гораздо больше. Возможно , это станет тем , что вы искали для своей президентской кампании.

Знаменитые белые брови стали торчком.

– Каким ,ты думаешь, образом?-

– Если это будет продолжать набирать обороты ,- а я думаю так и будет - возможно , для вас станет политически выгодным занять одну из сторон , до того как другой потенциальный кандидат в президентство не поднимет этот шар.-

Данди медленно -взад ,вперёд -раскачивался в своём кресле.

– М...м Возможно , ты прав ,Том.. Но мне кажется , если я сейчас ухвачусь за это , я наживу много друзей и много врагов. Мне это представляется -проигрышной-ситуацией.

– Вовсе не обязательно ,сэр, -серьёзно откликнулся Кили. Ответ в числе. Вот потому мне бы хотелось ,чтобы вы одобрили национальный опрос по этой теме. Давайте узнаем ,сколько избирателей за " Союз" и сколько против. Когда мы будем знать раскладку , вы решите ,чью

сторону взять.-

– Я ничего в этом не понимаю ,-откликнулся сенатор с сомнением. Давным-давно я понял истину:::не надо платить за опрос , только если уже знаешь результат или можешь сформулировать вопросы таким образом ,чтобы гарантировать успех. Ты ,действительно ,веришь , что вся эта стрельба , избиения ,бомбёжка к чему -то выведут?-

– Верю . Это та тема ,которая включает всё: секс , насилие , война между мужчиной и женщиной.

Единственное , что надо решить,- на чью сторону стать. Опрос общественного мнения как раз и покажет это.

– Что ж ,Том ,если ты так в этом уверен, я с тобой. Начинай опрос . Деньги возьми в доверительном фонде. Делай от своего имени -моё не вмешивай. Чем меньше здесь люди будут знать обо мне , тем лучше.

– Спасибо ,сэр . Я ,действительно, думаю ,что это станет тем крестовым походом ,который нам нужен . И ,обнаружив его на начальной ступени, мы можем ухватить его раньше всех других.

Июнь ,28 ,1987.

Вирджиния Тервилингер позвонила 27-го , представилась и заявила ,что приезжает на следующий день. 28-го она села на самолёт из Балтимора до Чарльстона. Там ,взяв напрокат автомобиль, ,приехала в Кантон. Она встретила Молли и её маму впервые и с удовольствием приняла их приглашение на обед. Женщины обедали на кухне..

У Молли не было вермута в доме , и потому Верджиния обошлась двумя неразбавленными джинами перед обедом. Потом она с энтузиазмом съела обед ,попросила добавки мясного рулета, нового картофеля и домашней кислой капусты.

– Великолепный обед ,-похвалила она Тернеров.
– Вы всегда так питаетесь?-

– Не так много ,-сухо пояснила Молли ,и их гостья расхохоталась-

– У меня большой каркас ,-сказала она .- Он нуждается в большом количестве топлива.

Миссис Тернер настояла на том , что она уберёт после обеда , и Молли увела Вирджинию в свою маленькую комнату - офис. С собой она взяла два небольших стакана и новую непочатую бутылку калифорнийского бренди ,который купила для такого случая . Не спрашивая разрешения,, Тервилегер заняла стул у письменного стола; Молли села на старую софу. Обе женщины коснулись стаканами в безмолвном тосте , глотнули и с любопытством уставились друг на друга , инспектируя.

– Трудились вы , как пчёлы ,- начала Вирджиния .

– Трудились ,но недостаточно.,-коротко сказала Молли.

– Я следила по газетам за всем , что происходило , но ,думаю , что в газеты кое -что не попало, так?

– У...у..у.. ,-проговорила Молли.

– Открой мне кое-что: где ты всему этому научилась? Я имею в виду , как планировать эти акции. И без сучка и задоринки осуществлять.?

Молли минуту размышляла. Она знала , эта женщина -президент отделения. В Мэриленде и член Совета" Союза" ,но она сомневалась, умно ли раскрывать перед ней ,что делается. Вирджиния наблюдала за ней ,терпеливо ожидая , и , наконец , сказала с иронией: " Хочешь видеть моё удостоверение личности?"