Стрела любви попала в ногу
Шрифт:
– Твоя задница! Конечно же! – обрадовалась я.
– Что прости? – возмутился Аид.
– Это стрела в тебе! Она указывает нам путь! – пояснила я. – Надо просто следовать за ней!
– За моей ж… ?
– Ага. Просто расслабься и позволь ей делать своё дело. Магия расцветёт на полную силу!
– Я не хочу, чтобы там что-то цвело! Это уже ни в какие ворота не лезет! – воскликнул Аид. Его зад оттопырился, упорно качаясь в восточном направлении. – Я на такое не подписывался!
Я невольно прихрюкнула
Поймав обиженный взгляд Аида, я приложила ладонь к губам.
– Не смейся! – чуть не захныкал парень.
– Тогда веди меня к сфинксу.
– Я не собираюсь хромать через весь город такой придурошной походкой!
– У тебя есть идеи получше? – изогнула я бровь.
– Кьяра, ты меня в гроб загонишь!
– Вот! Это слова истинного жреца смерти!
– Никакой я не жрец!
Я проигнорировала его слова и торжественно вскинула руки:
– Вперёд, к сфинксу!
– Л-ладно, – наконец сдался Аид.
Его левая нога размашистыми прыжками поскакала по дороге, а весь остальной Аид потащился вслед за ней.
– Пр-р! Тьфу! Притормози! – парень пытался утихомирить ногу и обращался к ней, как к непослушной лошади.
Я напоследок погладила барельеф и обратилась к семье:
– Я скоро вернусь! Я обязательно вас защищу. Даже ценой собственной жизни.
Барельеф будто сверкнул в ответ.
– Ну где ты там? – раздраженно рявкнул Аид, обернувшись. – Моргнуть не успеешь, как меня унесёт в соседний город!
– Уже бегу!
Я последовала за Аидом, который шёл уморительной походкой, будто хромой сумасшедший фламинго. Его левое колено задиралось так высоко, что он даже руками не мог его унять.
Не удержавшись, я заливисто расхохоталась.
– Не смейся.
– Не смеюсь.
– Не смейся.
– Не смеюсь.
– Не смейся!
– Не смеюсь!
Глава 5. Не сердите жреца смерти
Совсем скоро Аид свыкся с энергией, циркулирующей в его попе. Походка парня стала ровнее и спокойнее, только область таза немного выпячивалась вперёд, будто её влекло незримым магнитом.
– Постой, – я дернула Аида за рукав.
– Что такое?
– Я не странно выгляжу для современных людей? Они, наверное, жутко испугаются, если увидят живого купидона с крыльями…
– Вообще не парься, – лениво подмигнул Аид. – В городе полным-полно всяких чудиков. Прохожие подумают, что ты подрабатываешь аниматором на детских праздниках. Или ещё хлеще – тамадой на свадьбе.
– Там…тамадой? – повторила я новое слово.
Аид легонько подтолкнул меня в спину:
– Идём, госпожа-купидон. Не робей.
– Я не робею! – храбро приосанилась я.
Мы завернули за угол. В уши ударил шум городских голосов, а ещё странных колесниц, которые
– Автомобили, – кратко пояснил Аид.
– А где лошадки? – тихо спросила я.
– Лошадки под капотом, – улыбнулся парень.
– Земля такая гладкая и удобная! – притопнула я сандалиями.
– Это называется асфальт, – ответил он.
– А что там за угловатые башни на горизонте?
– Небоскребы. В них на каждом этаже живут люди.
– Им там не тесно? – ужаснулась я.
– Тесно. Но ко всему можно привыкнуть, – пожал плечами Аид.
Он терпеливо объяснял мне устройство современного города. Рассказывал, что такое кофейня, остановка и заправка. Подземный переход, метро и ларьки. А ещё, зачем они нужны и как там себя вести.
Мы остановились перед странным столбом, на котором мерцали три огня разного цвета: красный, желтый и зелёный.
Аид наклонился ко мне и многозначительно пояснил, как маленькой девочке:
– Запоминай. Через дорогу можно переходить только на зелёный свет.
– А иначе что? – спросила я.
– А иначе из светофора вылетит фея и настучит тебе по голове молоточком.
– Вранье! Феи и купидоны – дружные народы.
Аид усмехнулся:
– Шучу конечно. Машина тебя собьет! Вот что случится. Современные лихачи даже кентавра размажут, как комара.
– Жуть какая, – поёжилась я.
Загорелся зеленый свет. Аид аккуратно взял меня под локоть и перевел на другую сторону улицы.
Мы зашагали вдоль небольших зданий, передняя стена которых состояла из чистого стекла! За стеклом сверкали полочки, уставленные всякой всячиной.
– Это витрины магазинов, – ответил Аид, опередив мой вопрос.
На одной витрине выстроились восхитительные штучки из слоёв, крема и фруктов.
– Это пирожные и торты. Словом, сладости, – сказал Аид.
– О! Сиаре бы здесь понравилось. Она такая сладкоежка! Постоянно жуёт финики или пчелиные соты.
– Кто такая Сиара?
– Моя младшая сестренка.
– У тебя есть сестра? – лицо Аида заметно смягчилось.
– Да. Она совсем малышка. Её пятьсот лет.
– Ничего себе, малышка! – изумился Аид.
– Ну… в человеческом летоисчислении, это лет пять.
– А, понял, – задумался парень. – Получается, если тебе две тысячи лет, то в человеческом летоисчислении… тебе всего двадцать?
– Вроде того.
– Кстати о сладостях. Купидоны тоже едят еду?
– Конечно. Мы едим и пьем, спим и работаем, выходим замуж и женимся.
– Вот как? – Аид почему-то оживился и пригладил свои черные волосы. Поправил одежду, кашлянул, а потом украдкой глянул на меня: – А с обычными людьми вступаете в отношения?