Сумерки Зеркал
Шрифт:
– Похоже, мне придется присматривать за ними обоими.
– Ты вмешаешься, если что-то пойдет не так?
– Думаю, стоит подготовить тех, кто сделает это за меня. У мальчика должны быть те, кому он доверяет, ему нельзя замыкаться в себе, только не сейчас, когда его разом оставили почти все те, кто был с ним рядом эти годы.
– Вот это и пугает меня, - пробормотала старуха.
– Меня тоже, меня... тоже,- тихо отозвался мужчина.
– Он жив?
– Конечно, не волнуйтесь так, госпожа Арда.
–
– Один фокус, которому я научился очень давно,- отозвался беззаботный голос, принадлежавший священнику.
Свет солнца, пробивавшийся сквозь сомкнутые веки, стал тусклее, когда кто-то склонился над ним. Мистрал вдохнул напитанный влагой воздух, и в этот миг воспоминания настигли его. Застонав, он приложил ладони к нестерпимо болевшим вискам. Мягко, но настойчиво его руки были отведены в стороны, и на лоб легло что-то холодное. Боль тот час же отступила, и юноша рискнул открыть глаза. На него смотрело чуть более серьезное чем обычно лицо Герды. По другую сторону Арда перебирала в пальцах камешки, бормоча под нос нечто невразумительное.
– Может снова усыпить его?
– не глядя на юношу, священник обратился к Де-меи.
– Спасибо, мне уже лучше,- поспешно замерил Мистрал, хотя на самом деле чувствовал себя отвратительно. Мутило так, слоно он полдня болтался по волнам на одной доске.
Арда с сомнением покачала головой, оглядев своего пациента.
– На вид ты действительно здоров, ни царапинки, ни синяка, после того, что довелось пережить. И это-то меня беспокоит.
– Ну, на мой взгляд с господином Мистралом все хорошо. Что с ним могла сделать его же стихия?
– он хитро подмигнул юноше. Арда недовольно поджала губы, но, казалось, это замечание не удивило Де-меи.
– Что с Рэем и Алин?
– внезапно вспомнил Мистрал. Арда указала рукой. повернув голову, он увидел, что лежит на чем-то вроде болотной кочки, на еще одной сидела Арда, и третью занимал Герда. На подобии тростникового плотика, привязанного к одной из кочек обрывком материи, валетом лежали Рейтан и Алин.
Не шевелись, камни должны подействовать,- предупредила Арда, придержав два, съехавшие со лба Мистрала.
– Давно вы не пользовались ими,- заметил Мистрал.
– Я еще некоторое время не смогу применять ин-син. То, что ты совершил, исказило все силовые линии по крайней мере на сто миль в округе.
– Но что я сделал?- Мистрал испытывающее взглянул на Арду.
– Дайте ка я попробую,- опередил ее Герда, заставив Де-меи нахмуриться.
– Думаю сейчас Топи Ортей отступили по меньшей мере миль на триста к северу, чувствуете?
– Что?
– не понял Мистрал. Герда макнул палец в воду и лизнул. Юноша осторожно сделал то же самое.- Соленая!
– Ага,- кивнул священник.- Теперь мы находимся в лимане, океан затопил всю территорию от западной границы и, боюсь, до самого Оловена.
– Откуда ты все это знаешь?
– пораженно проговорил Мистрал.
– У меня было время оглядеться вокруг,- уклончиво отозвался тот.
– Ерунда,- отмахнулась
– Разумеется, но только правде вы не поверите.
– А ты откроешь ее нам?
– Сейчас не самый подходящий момент.
– Жаль, что у меня нет времени выбивать ее из тебя,- досада Арды вызвала еще одну усмешку Герды.
– Обещаю, вы все узнаете в свое время. Пока достаточно того, что мы на одной стороне. И как всегда, я буду помогать вам.
– Помогать в чем?
– встрепенулся Мистрал. Его взгляд искал на водной глади хотя бы какой-то ориентир, но она простиралась до горизонта. "Неужели это все моих рук дело? - Самель уничтожен, я глядел в зеркало Верселлейн, чего еще вы от меня хотите, Арда?
На этот раз Де-меи и Герда обменялись почти одинаковыми взглядами.
– Хватит обращаться со мной как с ребенком!- разозлился юноша.- Если я чего-то не знаю, то это потому, что все это время вы и Сакра вели меня вслепую. Но если считали меня кем-то большим, чем я есть, то вы ошиблись. Все уже закончилось, я выполнил то, что от меня требовалось, правда? И теперь я свободен, да? Мы все свободны?
– с надеждой спросил он.
– Мистрал, ты должен кое-что понять, - голос Арды был тих, но он заставил юношу поежиться. Откашлявшись, Де-меи процитировала:
"Его цель - исцелить раны земли, избавить мир от следов искажения - затемненных. Как вода смывает грязь, так он очистит сердца и души людей". Это дословный перевод. Вот, что сказано в Коде Ордалии,- уверенно кивнула она.
– Прошу прощения, но у господина Мистрала есть другая цель: "И уничтожит он всех наследников, если они не будут достойны воли Создателя..." Разве не так?
– обезоруживающе улыбнулся Герда.
– Где это сказано?- сухо осведомилась Арда.
– В коде Ордалии,-вздохнул Герда,- вам ли не знать.
– Там нет таких строк,- упрямо повторила Арда.
– Показать?
– Не надо,- отрезала Арда. Герда ходил по лезвию ножа.
Итак, господин Мистрал, что вы выберете? Последуете ли за леди Де-меи или присоединитесь ко мне?
Мистрал собрался с силами:
– Ни то, ни другое. Прежде всего, у меня другая цель,- юноша порадовался, что хотя бы голос его не дрожал. Но Кода, пророчества, Тени и затемненные подождут. Сестра пожертвовала ради меня всем, но я так и не понял зачем,- сказала Мистрал.
– И чтобы разобраться, я хочу вернуть Сакру. Мир подождет.
– Это невозможно!
– начала, Арда, гневно уперев руки в бока.
Греда молчал. Положив подбородок на набалдашник трости, он исподлобья наблюдал за юношей.
– Только я не знаю, где ее искать,- Мистрал почти умоляюще развел руками.- Все, что мне известно - она находится в месте под названием Анвин.
– Анвин?!
– в голос воскликнули оба.
– Вы знаете где оно находится?- обрадовался Мистрал.
– Это пространство между миром живых и мертвых. Пропасть, где находятся те, кто не может уйти за грань. Сакра попала туда?
– Арда покачала головой.- Откуда ты знаешь?