Сумерки
Шрифт:
— Ух ты! Не знал, что ты умеешь играть в бадминтон.
— Ну, я на самом деле, не умею. Играл мой напарник, и очень хорошо, — призналась я.
— И кто это? — спросил он без особого интереса.
— Хм… Майк Ньютон, — ответила я неохотно.
— А, да, ты говорила, что подружилась с парнишкой Ньютонов, — оживился он. — Хорошая семья, — он на мгновение призадумался. — А почему ты не пригласила его на танцы?
— Па-ап! — простонала я. — Он вроде как встречается с моей подругой Джессикой. И потом, ты же знаешь, я не
— Да-да, — пробормотал он. Потом на его лице появилась извиняющаяся улыбка. — Просто я подумал — было бы хорошо, если бы ты как-то развлеклась в субботу. Я собираюсь на рыбалку с ребятами с участка. Обещают очень тёплую погоду. Но я останусь, если ты хочешь отложить свою поездку, пока кто-нибудь не сможет поехать с тобой. Знаю, я слишком часто бросаю тебя дома одну.
— Пап, ты всё делаешь правильно, — я улыбнулась, надеясь, что он не заметил моё облегчение. — Я не против того, чтобы оставаться одной, я же так похожа на тебя, — я подмигнула, и лицо его осветила моя любимая улыбка с весёлыми морщинками вокруг глаз.
В эту ночь я спала лучше — слишком устала, чтобы видеть сны. И проснулась в совершенно безоблачном настроении. Напряжённый вечер с Билли и Джейкобом теперь казался абсолютно безобидным, и я решила всё забыть. Я поймала себя на том, что насвистываю, когда причёсывалась, и потом, когда вприпрыжку сбегала по лестнице. Чарли тоже заметил.
— Ты сегодня весёлая, — прокомментировал он за завтраком.
Я пожала плечами.
— Пятница.
Я приготовилась стартовать через секунду после того, как уедет Чарли. Сумка собрана, туфли на ногах, зубы почищены. Но хотя я открыла дверь через мгновение после того, как убедилась, что Чарли скрылся из вида, Эдвард оказался быстрее. Он уже ждал в своей серебристой машине — окна открыты, двигатель выключен.
На сей раз я не остановилась ни на мгновение и быстро забралась на пассажирское сиденье, чтобы поскорее увидеть его лицо. Он одарил меня своей кривой улыбкой, вызвав остановку сердца и дыхания. Существуют ли ангелы, более великолепные, чем он? Он совершенен — я не находила в нём ничего, что можно было бы улучшить.
— Как спалось? — спросил он. Интересно, понимает ли он, насколько притягателен его голос?
— Чудесно. А как прошла твоя ночь?
— Приятно, — весело произнёс он. Мне показалось, что я пропустила какую-то одному ему понятную шутку.
— Можно спросить, что ты делал? — поинтересовалась я.
— Нет, — ухмыльнулся он, — сегодня всё ещё моя очередь.
Теперь он хотел знать о людях: подробности о Рене, её хобби, как мы проводили вместе свободное время. Потом о единственной бабушке, которую я помнила, о немногих моих школьных друзьях. Смутил меня вопросами о мальчиках, с которыми я встречалась. К моему облегчению, поскольку я ни с кем не встречалась, эта тема исчерпала себя очень быстро. Похоже, он, как Джессика и Анжела, был удивлён отсутствием у меня романтического
— И ты ни разу не встретила того, кто тебе нужен? — спросил он очень серьёзно, заставив меня гадать, о чём он думает.
Пришлось скрепя сердце признаться:
— В Финиксе — нет.
Губы его сжались в жёсткую линию.
В этот момент мы были в кафе. День пролетал как одно мгновение, и это уже становилось привычным. Я воспользовалась короткой паузой, чтобы откусить кусочек бублика.
— Сегодня тебе придётся ехать домой самостоятельно, — ни с того ни с сего объявил он, пока я жевала.
— Почему?
— Мы с Элис уезжаем сразу после ленча.
— О, — я моргнула, в смущении и разочаровании. — Всё нормально, тут не так далеко идти.
Он нетерпеливо нахмурился.
— Я не заставляю тебя идти домой пешком. Мы пригоним твой пикап на стоянку.
— Я не взяла ключ, — вздохнула я. — Честно, я не возражаю против прогулки, — только жаль времени, которое мы могли бы провести вместе.
Он покачал головой.
— Пикап будет на стоянке, с ключом в зажигании. Если только ты не боишься, что его кто-нибудь украдёт, — эта мысль его рассмешила.
— Ладно, — согласилась я, поджав губы. Я точно знала, где находится ключ — в кармане джинсов, которые я носила в среду, лежащих сейчас в корзине для грязной одежды. Даже если он вломится в мой дом (или что там он планировал), ключа ему не найти. Похоже, он почувствовал в моём согласии некий вызов, и самодовольно ухмыльнулся, чрезвычайно уверенный в себе.
— И куда вы едете? — спросила я со всей возможной небрежностью.
— На охоту, — ответил он угрюмо. — Завтра я собираюсь остаться с тобой наедине, и потому должен принять все меры предосторожности, — лицо его стало мрачным, и… умоляющим. — Ты ещё можешь всё отменить.
Я опустила глаза, спасаясь от непререкаемой власти его взгляда. Не позволю убедить меня, что его следует бояться. Вне зависимости от того, насколько реальна опасность. «Это не имеет значения», — повторила я про себя.
— Нет, — прошептала я, глядя ему в лицо. — Не могу.
— Возможно, ты права, — пробормотал он мрачно. Мне показалось, что глаза его потемнели.
Я сменила тему.
— Во сколько завтра встречаемся? — спросила я, расстраиваясь при мысли, что сейчас нам придётся расстаться.
— Зависит… Завтра суббота, может, ты хочешь подольше поспать? — предложил он.
— Нет, — я ответила слишком быстро. Он сдержал улыбку.
— Тогда в обычное время, — решил он. — Чарли будет дома?
— Нет, он завтра едет на рыбалку, — я просияла при мысли о том, как удачно всё складывается.
Его голос опять стал жёстким:
— И что он подумает, если ты не вернёшься?
— Представления не имею, — ответила я невозмутимо. — Он знает, что я собиралась заняться стиркой. Может, решит, что я свалилась в стиральную машину.