Супруги Голон о супругах Пейрак
Шрифт:
17
Менгир — на бретонском диалекте «длинный камень» — культовый доисторический памятник, вертикально врытый в землю камень длиной до 5 м.
18
Маркс К. и Энгельс Ф, Сочинения, т.5, с. 378.
19
Декс
20
Иванов К. Трубадуры, труверы и миннезингеры. Петроград, 1915, с. 20.
21
Стендаль. Собр. соч. в 15 томах, т. 4, М., 1959, с. 520-521. Стендаль неточно указывает дату завоевания северянами Тулузы: 1328 год вместо 1218. Как ни странно, ошибку эту не исправили ни автор комментариев к его работе в указанном собрании, А. Смирнов, ни цитирующий ее в своей книге «Три влечения» Ю. Рюриков, попросту повторяющий неточность Стендаля.
22
Цит. по книге П. Когана «Очерки по истории западноевропейской литературы». М., 1934, с. 19.
23
Иванов К. Трубадуры, труверы и миннезингеры, с. 51.
24
18 миллионов, против 14 миллионов России.
25
Cronin V. Louis XIV. London, 1968, p.77.
26
Там же.
27
Cronin V. Louis XIV. 1968, p.51.
28
Там же.
29
Там же, с. 96.
30
Cronin V. Louis XIV. 1968, p.113.
31
Там же, с. 78.
32
Эренбург И. Французские тетради. М., 1959, с.53.
33
Karcz D. Filmy plaszcza i szpadzy. Warszawa, 1973, s. 150.
34
Там
35
Так во Франции определяется жанр многотомного романа, рассказывающего жизнь одного героя.
36
Karcz D. Filmy plaszcza i Szpadzy. Warszawa, 1973, S. 156.
37
Разумовская М. В. О сказке. В кн.: «Французская литературная сказка», М. 1983, С.21.
38
Декс П. Указ. соч., с.77.
39
Там же, с. 79.
40
Маршал де Рэ, Жиль де Лаваль (1396-1440), барон. Был сподвижником Жанны д'Арк. Под влиянием чтения Светония, описывающего извращения римских императоров, обнаружил склонность к сладострастным убийствам. В течение четырнадцати лет убил таким образом не менее 140 невинных людей, в т. ч. детей и женщин, сохраняя особенно красивые женские головы. Суд над ним был одним из самых громких судебных процессов во Франции XV века. Был повешен.
Его биографию содержит сборник биографий, составленный Ж. Ф. Мишо (1767-1839). Его образ воскрешает в некоторых своих работах Стендаль. Ему посвящена опубликованная за год до выхода в свет первого тома «Анжелики» книга Р.Вильнева «Gilles de Rays, une Grande figure diabolique», 1955 г.
41
Коцюбинский Михаил Михайлович (1864-1913), упомянутая повесть написана в 1912 году.
42
Фонда Генри (1905-1982) американский актер, известный в России по фильмам «Война и мир», «12 разгневанных мужчин», «Моя дорогая Клементина». Режиссер последнего — Джон Форд (1895-1973) — классик «вестерна», еще одной живой легендой которого был актер Джон Уэйн (1907-1979).
43
Разумовская М. Указ. соч., с. 10.