Свет в полумраке
Шрифт:
Итан кивнул:
– Конечно, лекарства обходятся дешевле, чем врачи, а Харпер тщательно следит за расходами. Есть еще что-нибудь?
– Только одно. Насколько мне удалось выяснить, ни информация о пациентах, ни отчеты о счетах за лечение не доступны через Интернет.
– Этого следовало ожидать. Харпер берет деньги за скрытность и отсутствие огласки. А как насчет «Клиленд Кейдж»? О них удалось что-нибудь узнать?
– Только то, что вы и так уже знаете. Семейный бизнес в третьем поколении, компания занимается недвижимостью и инвестиционными проектами. Это закрытое акционерное общество, поэтому в финансовой прессе
– А что насчет Торговца?
– Он очень осторожен, этот Торговец. Однако я воспользовался кодом, который дала Аркадия, кроме того, упомянул одно слово, и Торговец откликнулся.
– Вот как? И какое же слово вы упомянули?
Синглтон пожал плечами:
– Я упомянул мозговой центр, на который некоторое время назад работал. Название оказалось Торговцу знакомо и произвело на него должное впечатление. Он отнесся ко мне как к равному или даже коллеге. Однако он все равно отказался поверить, что его компьютер взломали. Торговец очень гордится своей системой безопасности. Правда, он все же заверил меня, что займется этим вопросом и позже свяжется со мной.
– Хорошо. – Итан оттолкнулся от прилавка и направился к двери. – Если узнаете еще что-нибудь, звоните.
– Обязательно. Кстати, поздравляю с предстоящей женитьбой. Знаете примету?
– Нет, не знаю. А что за примета?
– Четвертый раз – счастливый.
– Рад слышать.
Итан вышел из магазина и поднялся по лестнице на свой этаж. Войдя в офис, он сел за стол и достал старомодную папку с карточками, на которых у него были записаны важные номера телефонов. Перебрав карточки, он нашел нужную и стал звонить. Трубку сняли после первого же гудка.
– «Стэгг консалтинг».
– Мне нужен телохранитель для женщины, которая живет в Уисперинг-Спрингз. Причем нужен очень срочно, в идеале – сегодня вечером. Ты свободен?
В трубке возникла небольшая пауза.
– Если я скажу «да», ты решишь, что у меня мало других заказов.
– Так тебе нужна эта работа или нет?
– Ладно, я берусь. – Стэгг помолчал. – Вообще-то с заказами у меня не густо.
– Когда ты сможешь приехать?
– Дай подумать. От Сан-Диего до Финикса лететь примерно час, но надо учесть разницу во времени. Если я отправлюсь в путь прямо сейчас, то смогу быть в Уисперинг-Спрингз часов в шесть или в половине седьмого. Это тебя устраивает?
– Устраивает. – Итан продиктовал Стэггу адрес Аркадии. – Я поговорю с ней и предупрежу ее о твоем приезде. Меня не будет, я уезжаю с клиенткой из города, как только смогу вырваться. Мы вернемся в Уисперинг-Спрингз завтра, во сколько, точно не знаю.
– Куда ты уезжаешь?
– Улетаю в Лас-Вегас.
– Насколько я понимаю, ты летишь не в рулетку поиграть?
– Я лечу жениться.
– Правда? Это в который же раз будет? В третий? В четвертый?
– Четвертый.
– Знаешь примету? Четвертый раз – счастливый.
– Я это уже слышал.
Итан
– Возможно, к твоему приезду Грейди уже уберется из города. Непохоже, чтобы он что-то знал об Аркадии Эймс, но я не хочу рисковать.
– Понял.
Едва Итан успел повесить трубку, как в кабинет вошла Бонни:
– Что происходит?
– Можешь меня поздравить, – сказал Итан, – я женюсь.
– Женишься?
– Знаю, знаю, что ты скажешь: четвертый раз – счастливый.
– Телохранитель? – Аркадия задумчиво посмотрела на Итана. – Надолго?
– На пару дней, пока мы не убедимся, что вас нет в списке потенциальных объектов шантажа Грейди.
– Если бы он обо мне знал, то давно бы предпринял какие-то шаги.
– Кроме того, Зоя будет спокойна, зная, что на время нашего отсутствия вы остались в надежных руках.
«Итан прав, – подумала Аркадия, – Зоя будет за меня волноваться».
– Ладно, я согласна. Но только до вашего возвращения.
– Рад, что вы со мной согласились. Телохранителя зовут Гарри Стэгг. Если все пойдет нормально, он приедет в шесть или в половине седьмого.
Аркадия улыбнулась:
– Кого мне ждать? У него гора мускулов или и в голове что-нибудь имеется?
– Имеется. – Итан подошел к витрине, где были выставлены образцы всевозможных украшений. – У вас есть какие-нибудь кольца?
– Есть. – Аркадия склонила голову набок. – Неужели вы хотите купить кольцо для Зои?
– Ну, когда женишься, вроде бы полагается подарить невесте кольцо.
Аркадия долго смотрела на него изучающим взглядом, потом тихо сказала:
– Кто бы мог подумать.
И все же этого следовало ожидать.
Глава 20
Вечером Итан и Зоя прилетели в Лас-Вегас. В одиннадцать они уже стояли перед алтарем церкви, работающей круглые сутки.
Зоя подумала, что в Лас-Вегасе о такой церемонии можно только мечтать. Небольшая церковь находилась в переулке недалеко от Стрипа – главной улицы Лас-Вегаса. Ее внутреннее убранство могло похвастаться голубым ковром, белым бельведером и несколькими большими вазами с искусственными белыми цветами. Огоньки бесчисленных свечей отражались в позолоте и хрустальных подвесках.
Священник был поразительно похож на Элвиса Пресли в его «толстый» период. Его помощница, которая по совместительству, была и подружкой невесты на свадьбе, секретаршей, по-видимому, в прошлом работала танцовщицей варьете. На свадебном торжестве она плакала от умиления, и слезы ее казались искренними. Зоя не знала, как к этому относиться – как к хорошей примете или как к дурной.
Самую большую неловкость Зоя испытала, когда Итан в нужный момент достал из кармана золотое кольцо необычного дизайна. А приятнее всего было подписаться под официальным свидетельством о браке своим собственным именем Сара Зоя Льюс Клиленд. Зоя испытала огромное облегчение от того, что больше ей не нужно прятаться. Пятнадцать минут спустя Итан вывел ее из церкви в ночь сверкающую неоновыми огнями. Они влились в нескончаемый людской поток, перетекающий из одного отеля-казино в другой. Зоя несла маленький букетик живых цветов, который помощница священника сунула ей в руки перед самым началом церемонии; на ее пальце поблескивало золотое кольцо.