Своя игра

Круз Андрей

Дверь на чердак вообще оказалась не заперта, даже замка не было, лишь крючок накинут. Сам чердак был завален всяким хламом, который должен прекрасно гореть, если что-то неправильное случится в этом доме, так что пожарной инспекции на владельцев или арендаторов не хватает очень сильно. Через «скворечник» выбрались на черепичную крышу, снова замерли, прислушиваясь.

Голоса. Приглушенные, но голосят во всю глотку, перекрикивая друг друга.

— Чинки в том доме, — Иан показал пальцем. — Так охраняют. И чего разорались?

Китайцы вообще шумные и много кричат. Иногда

кажется, что у них скандал и чуть ли не драка сейчас начнется, а на самом деле они просто общаются. Вот пусть и дальше бы так же общались, погромче.

Так, теперь лестницу перекинуть. Упереть и на веревке тихо опустить. А потом еще и перебраться со всеми сумками и оружием. Мелочиться мы не стали, прихватили еще и дробовики, кроме пистолетов, на всякий случай.

Упираясь ногами и пыхтя, мы все же сумели опустить лестницу совершенно тихо, без стука. Я чуть покачал ее, убедившись в том, что не соскользнет, потом шепнул:

— Страхуй, я полез. Потом оттуда придержу.

— Давай.

Все же карабкаться по прогибающейся конструкции на высоте третьего этажа немного не то, что перебираться с верстака на верстак в мастерской. Страшновато. И сумка набок сползла, тянет в сторону, а она тяжелая. Но ничего, перебрался. Схватил лестницу за «рога» и придержал ее, пока Иан полз по ней.

Все, перебрались, затем и лестницу на свою сторону перекинули. Пусть пока здесь лежит, дальше видно будет. Нам она уже не нужна, похоже. Вон телефонный кабель, его мы сейчас перекусим у самого столбика, одну жилу, чтобы не обвис и выглядел целым, на всякий случай. Все, теперь они могут звонить куда угодно и им кто угодно.

Чердачный «скворечник», самое обычное окно, запертое изнутри на шпингалеты. Залил его резиновым клеем, наложил плотную бумагу, подождал немного, после чего разбил стекло. Получилось совсем тихо, ни единый осколок не вывалился. Сигнализация здесь есть, но она на раму, так что молчит. Затем пара минут возни при свете фонарика, и все, теперь тревога точно не подымется.

Открыл шпингалеты, и мы оба тихо, стараясь ничем не стукнуть, забрались на чердак, тоже пыльный и захламленный. Тут хотя бы светить можно.

Дверь с чердака посерьезней, с замком и тоже сигнализацией. По описанию нашел контакты, вложил туда станиолевую полоску, язык замка просто отжал, он здесь захлопывающийся. Затем куском провода перезамкнул контакты в обход, так что с этим тоже закончили.

На лестнице темно, но не так чтобы совсем глаз коли, тут окна есть. И что особенно хорошо, ступеньки ковровой дорожкой покрыты, так что наши кеды «Конверс» даже не скрипят своими резиновыми подошвами.

Третий этаж офиса оказался просто пустым, даже мебели нет в комнатах. Многовато пространства оказалось для дел мистера Ву. На втором, который мы тоже тихо осмотрели, обнаружилась лишь запертая дверь в коридор, которую я вскрывать не стал. Она наверняка и заперта потому, что там никого нет и шляться незачем. Ну и мы не будем, нам вообще в подвал.

Дверь на задний двор на первом этаже. Металлическая, замок простейший, просто защелка, но есть здоровенный засов, что надежней любого замка. Только изнутри и откроешь. Я пошевелил

его, а затем еще и чуть смазал. Дверь может пригодиться как путь отхода. Подвигал засов — никакого шума вообще. Отлично.

Голоса охранников раздавались уже совсем рядом. И кроме криков, слышался еще характерный звук то ли бросаемых на стол костей, то ли чего-то подобного. Китайцы еще и азартны, любят играть, в Чайнатауне множество подпольных казино, всяких лотерей и прочего подобного. Иногда кажется, что местное население вообще все деньги на игру спускает.

Спустились еще на пролет ниже, оставив сумку с инструментом и все лишнее на лестничной площадке, замерли, прислушиваясь. Коридор темный, но из-под двери направо пробивается свет. Значит, там сидят. Сколько бы тут их ни было, но собрались вместе и развлекаются. Интересно, если бы мистер Ву их за игрой застукал, чтобы он сделал? Или это нормально?

Теперь вопрос самый интересный: дверь в ту комнату заперта или нет? Не знаю. И как проверить — тоже не знаю. Стоп… туалет у них где? Если здесь, в коридоре, то наверняка открыта. Раз они даже в кости или во что там еще играют, наплевав на службу, то сомнительно, что будут запирать дверь каждый раз, когда идут в уборную.

— Сиди, жди, — прошептал я Иану на ухо, после чего положил свой дробовик на ступеньки, вытащил длинный из-за навинченного глушителя «вальтер» и тихо, стараясь не издать ни единого звука, пошел по коридору.

Если здесь есть уборная, то она во-он там, в самом конце, а больше ей быть и негде. Быстро дошел до двери, тихо приоткрыл, надеясь, что не заскрипит, но она все же заскрипела. Слегка. Не страшно. Заглянул внутрь — точно, уборная. Слева умывальник, дальше, за дверью, унитаз, на окне вскрытая пачка туалетной бумаги. Не очень чистая уборная, кстати, пахнет. Что при всем прочем хороший знак, охранники сюда отлить шляются.

Ну что, попробовать войти туда или все же дождаться, пока нужда кого-нибудь сюда приведет? Сначала замок посмотрю, вот что сделаю. Если с защелкой, то дверь может быть закрыта, если только ключом закрывается, то тогда…

Все так же бесшумно дошел по ковру до двери, включил фонарик. Обычный замок, только на ключ, я его знаю. Язык с этой стороны не разглядеть, так что придется немного рискнуть. Вернулся к Иану, присел рядом, зашептал:

— Надо дверь аккуратно потянуть. Если открыта, то входим и дальше по плану. А если закрыта, то ждем дальше, пока кто-то мочиться не пойдет. Тогда точно откроют, уборная в коридоре.

— Давай. — Иан тихо сдвинул кнопку предохранителя своего «винчестера».

Пистолеты-пулеметы были бы лучше, учитывая обстоятельства, но у нас их нет. А дробовики есть. И есть вот этот тихий «вальтер», так что будем обходиться имеющимся.

— Пошли.

Дробовик на плече, стволом вниз, «вальтер» в руке. Иан следом, чуть не в затылок дышит. Подобрались к двери, встали, слушая. А за ней эмоции через край. Или нам так кажется. Странный язык, даже интонации совсем другие, вот и догадывайся, что у них там за проблемы. Может быть, просто анекдоты рассказывают. Нет, тогда бы смеялись. Или они орут, а не смеются под анекдоты?