Связанная с киборгом

Бристол Кара

– Рак?

– Да, как рак. Они вторгаются в родительские клетки и обращают их против самих себя. Ламис-Одж во всем и везде.

– Ты преувеличиваешь.

– Я занимала пост президента Объединенного Террана в течение десяти лет. У меня есть секретная информация, к которой у тебя нет доступа.

– У меня больше шансов умереть из-за неисправности моего ПиВи и крушения, чем быть убитой террористами. Я не собираюсь позволять призраку какой-то экстремисткой организации с вымышленными обидами помешать мне выполнять свою работу. Нет ни единого шанса, что я приду с телохранителем на встречу с ксенианским императором.

– У меня было предчувствие,

что ты именно так и скажешь, – ее мать подняла подбородок. – Если не согласишься на охрану, будешь исключена из дипломатической миссии.

– При всем уважении, мама, у тебя нет власти над Департаментом Межпланетных Дел. Я направляюсь на Ксенианс и саммит в Малодонус одна.

– Не думай, что у меня нет влияния, поскольку я уже не в отделе. Многие люди до сих пор мне обязаны. Я свяжусь с министром МД⁴, и тебя переназначат.

Когда твоя мама – экс-президент, родительское вмешательство проходит на совершенно новом уровне.

Если бы Пенелопа была младше, смогла бы потопать ногами и закричать: «Ты не мой начальник», как любила делать, когда была подростком. Но вместо этого, она сделала глубокий успокаивающий вдох и тихо выдохнула.

– Как хочешь, мама.

Микала сжала плечи Пенелопы и поцеловала ее в лоб.

– Знаю, что тебя обременяет защита, но это к лучшему, – она отступила. – Твой телохранитель прибудет завтра днем, чтобы сопровождать тебя.

ГЛАВА 2

На следующий день ранним утром Пенелопа вместе со своим багажом спустилась на лифте в гараж. Солнце еще не встало, поэтому освещение исходило от подземной подсветки, работающей на солнечной энергии. Восход будет только через два часа. После разговора с матерью Пенелопа решила вылететь раньше, чем планировала. Нужно было срочно валить отсюда. К тому времени как приедет телохранитель, она уже будет на пути в Ксенианс и вне досягаемости матери.

Пенелопа высоко ценила заботу Микалы, но переговоры с ксенианцами и саммит Союза Планет – это первые крупные задания, с тех пор как ее назначили послом полгода назад. Никто, кроме мамы, не возмущался. Хоть Пенелопа и оказалась самым молодым представителем дипломатической службы Террана, но, проклятье, она заслужила свою должность. Она раньше всех получила диплом по межпланетным связям и выполнила свой долг, отработав срок канцелярской крысой. Никто не брал на себя столько сверхурочной работы по межпланетным делам. После многомесячного обхаживания ксенианцев Пенелопа добыла приглашение на встречу с императором! Никогда раньше они не хотели вести переговоры с Союзом Планет. Благодаря этому успеху Пенелопу назначили послом, так что теперь у нее имелся соответствующий дипломатический статус, и она дойдет до конца. Невзирая на ее тяжелую работу, поползли слухи, что Пенелопу якобы назначили не за заслуги, а посредством кумовства – родственных связей с бывшим президентом.

Если мама вмешается и назначит ей телохранителя, это лишь даст новую пищу для сплетен и подорвет миссию. Такие же наблюдательные, сколь и осторожные, ксенианцы смотрели бы с подозрением на агента Центрального Охранного Офиса. Как она сможет доказать, что присоединение к СП безопасно, если сама прибыла с охраной?

Пенелопа проявит сверхбдительность и осторожность. Хоть угроза и сомнительная, но все же существует.

В боксе 2105, который соответствовал номеру ее квартиры, она обнаружила свой белый ПиВи. Как только Пенелопа подошла, в машине зажегся свет, и открылась

дверь. Пенелопа уложила свой багаж, а затем скользнула в кресло управления персональным транспортным средством.

– Пожалуйста, подтвердите личность, – произнес компьютер ПиВи.

Пенелопа приложила ладонь к биосканеру зажигания на приборной панели.

– Доставь меня в региональный челночный порт.

– Пенелопа Изабелла Айрон. Личность подтверждена. Вы не планировали уезжать раньше четырнадцати часов.

– Отменить. А сейчас доставь меня в порт.

– Самый прямой маршрут или самый быстрый?

– Самый быстрый, – чем скорее она вылетит, тем лучше.

– Приготовьтесь к отправлению.

Несмотря на то, что контролируемый и управляемый компьютером ПиВи редко попадал в аварию, автоматические ограничители обернулись вокруг Пенелопы, пристегивая к сидению. Двигатель заурчал, и ПиВи выехал из бокса задним ходом.

– Не желаете послушать музыку? – спросил компьютер.

– Нет.

– Вы нуждаетесь в остановках по маршруту?

– Нет. Двигайся прямо в челночный порт.

Пока ПиВи лавировал в потоке транспорта, Пенелопа просматривала документы на вылет на своем ПирКоме. Она успеет на короткий рейс лунного прыгуна в межпланетный челночный порт, где сядет на чартерный рейс до Ксенианса. Если все пойдет хорошо, один из их представителей сопроводит ее на саммит СП в качестве гостя. Для нее это станет очередным успехом. Тогда никто не сможет оспорить ее заслуги.

ПиВи въехал в разгрузочную зону пятого уровня регионального космического порта.

– Прибытие в пункт назначения, – заявил компьютер.

Пенелопа вытащила чемодан из грузового отсека ПиВи.

– Не желаете оформить доставку багажа? – спросил компьютер.

– Не в этот раз, – ответила она.

Хотя саммит и длился несколько дней, лучшие знакомства происходили за пределами палаты собрания. Пенелопа хотела иметь возможность для дальнейшего развития переговоров или дружеских отношений. Когда она выполнит миссию и захочет вернуться, сможет послать сигнал на ПиВи через ПирКом. В любом случае, прохождение таможенного контроля всегда занимало много времени.

– Возвращайся домой, – проинструктировала она машину и наблюдала, как та слилась с транспортным потоком, просигналив издалека.

– Номер рейса? – осведомился подошедший дроид-носильщик.

Пенелопа ввела код в ПирКом и передала информацию на устройство дроида.

– Вы направляетесь в пятый сектор международного челночного порта, из которого отправляется дипломатический чартерный рейс «Дзета-ро-девять-пять-девять-семь-ноль», – его моделируемый голос звучал более компьютеризированным в сравнении с ее ПиВи. Хотя роботы пахли пластиком, чтобы не выглядеть слишком реалистично, департамент искусственного интеллекта поручил установить им еще и программы с неестественным голосом, как дополнительную гарантию, что их никто не перепутает с людьми.

– Точно, – ответила она.

– Проверить ваш багаж через сканер?

– Да.

Дроид прикрепил бирку для электронного отслеживания к ее чемодану и бросил его на конвейер. Чемодан исчез в здании, где его просканируют на наличие взрывчатых веществ и контрабандного товара, а затем опрыскают дезинфицирующим средством для предотвращения возможности распространения инфекций с Террана на чужой планете.

– Вы можете идти, – сказал дроид.

– Спасибо.

– Благодарность не требуется. Я – дроид. Я выполняю функции, которые были во мне запрограммированы.