Сын Звезды. Историческая драма
Шрифт:
НАРОД:
Осанна, помоги нам Господи!
Обнови лицо земли,
Чтобы травы расцвели,
Чтобы рощи зеленели,
Чтобы птицы песни пели.Осанна, помоги нам Господи!
Дай дожди нам на поля,
Чтоб украсилась земля,
Дай спасение народу,
Дай Израилю свободу!ЭЛЬАЗАР:
Славьте Господа вовеки!
Славьте Бога человеки!
Аллилуйя, аллилуйя, аллилуйя!(Появляется ШИМОН – он также принимает участие в праздничном шествии вокруг Масличной горы. После того, как он совершает
НАРОД:
Радуйтесь, дети Сиона!
От Газы до Иерихона,
От Явны до Адораима –
Евреи свободны от Рима!Радуйтесь, дети Сиона!
Сияет Давида корона,
Восстало Израиля царство –
Евреи свободны от рабства!Радуйтесь, дети Сиона!
Славьте повсюду Шимона,
Славьте царя Машиаха –
Евреи свободны от страха!(ШИМОН приближается к ЭЛЬАЗАРУ, тот благословляет его пальмовой ветвью)
ЭЛЬАЗАР: Шимон, ты слышишь, что они кричат?
ШИМОН: Да.
НАРОД: Шимон – царь Машиах! Сын Давидов!
ЭЛЬАЗАР: Скажи им замолчать, кощунство это!
ШИМОН:
Уж нет. Людским надеждам я не враг.
Пускай себе кричат… Так даже лучше
Для дела нашего.(ШИМОН скачет в сторону людей и машет им рукой)
НАРОД:
Шимон! Шимон!
Царь Машиах Шимон! Царь Машиах!(Из толпы выступает рабби АКИВА, ШИМОН сходит с коня и идёт ему навстречу)
АКИВА:
О, воин доблестный, скажи, ты тот,
Кого мы ждали долго, или нам
Другого ожидать?ШИМОН:
Учитель мудрый!
Как назовут меня, не всё ль равно?
Одно лишь важно – спасение людей
От ига римского. Вот цель моя!
Вот дело моей жизни! Смотри же, вот –
Йерушалаим вновь свободен! Враг
Бежит повсюду! Люди веселятся…
Ты видишь это?АКИВА: Вижу! Танах [20] гласит:
«Восходит звезда от Иакова,
И восстаёт жезл от Израиля, и
Разит князей Моава и сынов
Сифовых». Сейчас я понял это: ты –
И есть звезда.ШИМОН: Что ж, тебе виднее.
(АКИВА возлагает руки на голову ШИМОНА)
АКИВА:
Отныне наречёшься не сын Косбы,
А сын Звезды! Да будет так! Амен!(к народу):
Люди! Взошла звезда от Иакова,
И восстал жезл от Израиля! Вот –
Царь Машиах!НАРОД: Шимон! Шимон!
ЙОХАНАН
(из толпы):
Акива!
Ты бредишь! Раньше вырастет трава
Из бороды твоей на могиле, чем
Машиах придёт!НАРОД: Шимон Машиах!
ГОЛОС ИЗ НАРОДА:
Шимон – Машиах истинный, не то что
Тот обманщик, распятый на кресте!НАРОД:
Взошла звезда от Иакова,
Взошла звезда от Иакова,
Взошла звезда от Иакова –
И в небесах горит!Вознёсся жезл от Израиля,
Вознёсся
Вознёсся жезл от Израиля –
Язычников разит!Гнев Господь сменил на милость,
И спасение явилось
Для сирот и вдов, для сирот и вдов.
Славьте Господа Вселенной,
Славьте песней совершенной
Во веки веков! Во веки веков!(Появляется ДРОМА, который скачет к ШИМОНУ)
ДРОМА: Шимон, враг выступил из Сепфориса.
ШИМОН: Сколько их?
ДРОМА: Не меньше легиона.
ШИМОН: Трубите сбор! Идём врагу навстречу!
(Раздаются звуки труб, войско строится и выступает в путь).
ТИБУР. ПРЕДМЕСТЬЕ РИМА. ВИЛЛА ИМПЕРАТОРА АДРИАН отдыхает после обеда в одной из галерей. Ему снится сон, в котором за ним гонится тот же страшный лев. АДРИАН просыпается.
АДРИАН:
Опять тот лев преследует меня.
Какой-то враг… Но кто же? Кто? О, боги!
Быть может, Сервиан? Нет, слишком стар…
Катилий? Фуск? Иль заговор в Сенате?(Входит преторианец из охраны императора и докладывает о прибытии гостя)
ПРЕТОРИАНЕЦ: Префект претория.
(АДРИАН кивает, входит ПРЕФЕКТПРЕТОРИЯ )
АДРИАН: Случилось что?
ПРЕФЕКТПРЕТОРИЯ:
О, Цезарь, в Иудее уже всюду
Евреи поднялись. Им удалось
Йерушалаим взять.АДРИАН: А что же Руфус?
ПРЕФЕКТПРЕТОРИЯ: Разбит еврейской армией.
АДРИАН:
У них
Есть армия?ПРЕФЕКТПРЕТОРИЯ: Да, Цезарь.
АДРИАН: Кто во главе?
ПРЕФЕКТПРЕТОРИЯ:
Шимон какой-то. Говорят, что он –
Мессия, сын звезды.АДРИАН:
Мошенник новый!
Что ж, перебросьте из Египта
Туда двадцать второй наш легион. Пусть
Мессию этого поймают там
Или убьют… Но только побыстрее
Закончите всё это.ПРЕФЕКТПРЕТОРИЯ: Да, Цезарь.
(Кланяется и уходит).
ЛАГЕРЬ ПОВСТАНЦЕВ БЛИЗ БЕТ-ЭЛЯ. Возле шатра ШИМОНА развевается знамя с изображением звезды и золотой надписью «Взошла звезда от Иакова». ШИМОН обсуждает дела со своими сподвижниками. Появляется РАХЕЛЬ, ШИМОН дает знак своим людям, они расходятся и оставляют их вдвоём.
ШИМОН: Рахель?
РАХЕЛЬ:
Шимон! Иль может по-другому
Должна теперь тебя я называть?
Царь Машиах, наси [21] Израиля…ШИМОН:
Ты,
Шутишь, верно? Для тебя, как прежде,
Шимон я. Ты надолго к нам?РАХЕЛЬ:
Наверно,
Шутишь ты теперь?ШИМОН: О чём ты?
РАХЕЛЬ:
Шимон!
Когда тебя я встретила впервые,
То сразу поняла, как будто мы
Знакомы много лет… Такое чувство…
Странное… Как будто память хочет
Сказать о чём-то, но не может…