Таинственный Восток
Шрифт:
— Вот видишь? — сказал Эрик. — Здесь ты всего лишь еще одно хорошенькое лицо. Еще одно яйцо, — добавил он, смеясь.
Напряжение у нее внутри постепенно исчезло. Обед прошел как в волшебном тумане. Никогда раньше она не чувствовала себя ближе к нему, она его обожала. Ей нравилось его самообладание, его уверенность в себе. Но ресторан постепенно пустел, а ей не хотелось испытывать удачу. Карен обреченно простонала, когда он заказал к кофе бренди. Это означало по крайней мере еще тридцать минут. Но наблюдая, как он смакует бренди, она потеряла
Эрик прихлебывал бренди и качал головой.
— Не понимаю страсти этой страны к назойливости. Откуда у этих людей такое желание знать все о других? И почему очень многие здесь так охотно раскрывают себя? Почему все так жадны до лести и почему поклонники так безумны в своем обожании, так готовы любить своих кумиров?
— Не знаю.
— Ты просто модель, которая выполняет свою работу. Зачем же так настойчиво вмешиваться в твою частную жизнь? Нашу частную жизнь. Такого никогда бы не случилось в Дании.
— Я и не пытаюсь понять это. Все это так мелко и незначительно. Мы просто самые обыкновенные люди.
Он допил бренди.
— Ты готова?
— Да! Это был чудесный вечер, дорогой! Хотелось бы, чтобы он длился вечно. Улыбаясь, он взял ее руку.
— Я сделаю все, чтобы он продолжался. Он прижал ее пальцы к своим губам.
— Пообещай мне, что ты избавишься от этой щетины над губой.
Он обвел глазами зал.
— Это лишь для окружающих.
Внезапно ее страх от того, что она находится в этом ресторане, сменился страхом от того, что ей придется его покинуть.
— Не могли бы мы остаться здесь еще ненадолго? — Она сказала это очень обычно, но он умел читать ее мысли.
— Ты боишься уйти? Боишься, что тебя поджидают фотографы?
— Думаю, да. Так чудесно быть невидимкой.
— Пойдем. — Эрик встал. Казалось, он сумел подзадорить ее.
Карен позволила ему поднять себя на ноги.
— Если на улице есть фотографы, мы их одурачим. Дураки заслуживают того, чтобы их обманывали.
Карен схватила его за руку, прежде чем выйти из двери, но даже тогда она чувствовала себя как маленькое и напуганное существо, которое выглядывает из своей норки, чтобы понюхать воздух и понять, нет ли поблизости хищников. Она стояла замерзшая, пытаясь совладать с собой, принюхиваясь к Восточной Реке.
Эрик обнял ее за плечи и притянул к себе.
— Мы все еще невидимки.
И она увидела, что он прав. По улицам прогуливались люди, группами выходившие из близлежащих ресторанов, они разговаривали, жестикулировали, спорили на различных языках, которые журчали и струились в ночном воздухе. Но никто не замечал рыжеволосого мужчину и его спутницу. В дверях не поджидали фотографы,
— Поехали, — позвала она его, — давай поедем домой.
Позже, ночью, когда ее тело было одурманено любовью, а ее ноги были еще переплетены с его ногами, борясь со сном, который грозил их разлучить, она сказала:
— Мне жаль, что это так больно.
— Ничего, все будет в порядке. — Он прижался к ее щеке.
— Надо было воспользоваться увлажняющим кремом.
— Просто я не сделал все так, как следовало бы по инструкции.
— Не стоило отдирать их как пластырь. Нужно было спиртом растворить клей. Бедняжка. — Она покрыла его верхнюю губу нежными поцелуями. — Больно?
— Только когда я смеюсь, моя дорогая. Только когда смеюсь.
— Карен? — Голос Эйлин был мягким.
— Хорошо, что ты позвонила. Эйлин. Я приняла решение. Начиная с завтрашнего дня я участвую только в показах высокой моды или нигде. С меня достаточно ботинок, каш для завтрака, орехового масла и сверхъестественного чая. Особенно сверхъестественного чая. Никаких униформ и мотороллеров. Ничего, что привлекло бы этих сумасшедших поклонников. Буду показывать одежду, модели дизайнеров и ничего, кроме этого.
— Конечно, моя дорогая. Как скажешь.
— Правда? Именно так?
— У меня премилые новости, дорогая. — Ее голос был приторным.
— Не думаю, чтобы мне хотелось их услышать.
— Мы только что получили заявку от Госдепартамента…
— Кто это мы?..
— Они предложили нам сотрудничество в любой форме. В целях международных отношений, ты понимаешь.
— Сотрудничество с кем. Эйлин? Заканчивай.
— Индийское правительство посылает в Нью-Йорк торговую делегацию. Кстати, они прибывают в пятницу.
— Но какое отношение это имеет к нам?
— Их консульское управление в Нью-Йорке сообщило им о твоей известности в этой стране, о том, как много ты сделала для Индии и Америки, и они просили устроить встречу именно с тобой.
— Нет.
— Индийское консульское управление устраивает прием — ты и торговая делегация будете почетными гостями…
— Нет!
– ..это будет в понедельник после их приезда. Потом, во вторник вечером… обед в честь…
— Нет!
— Карен! Как ты можешь отказываться?
— Очень просто. Нет! Я могу повторить это по-датски.
— Но ты должна это сделать в интересах твоей страны.
— Нет. Единственное, что я слышу, это голос жадности. Дикие лошади не способны затащить меня в комнату, где будет полно настоящих индусов. Я очень хорошо прочувствовала все прошлым вечером, и уж поверь мне, это ужасно.
— Но что же ответить Вашингтону? Что ответить консульскому управлению? Что делать с торговой делегацией?
— Скажи им, что Индира… удалилась от мира в поисках истины.