Тайна Джеммы

Рэдли Тесса

Джемма подошла к ним, жалея, что вечер далек от завершения. Ей нужно было поговорить с Анджело наедине. Она должна была признаться ему во всем – ради своего душевного покоя. Она больше не могла откладывать.

Анджело представил их друг другу. Джемма заставила себя улыбнуться. Она не могла признаться Анджело сейчас, в присутствии его гостей. Позже, когда они уйдут.

Дафна и Базил Макридесы были сдержанной парой. Но постепенно их сдержанность перестала бросаться в глаза. Анджело вел себя по-прежнему холодно, и Джемма все сильнее

и сильнее тревожилась.

Им подали коктейли и несколько блюд. Джемма непринужденно беседовала с Дафной о курорте, о волнении, которое она испытала, проплыв по подземным пещерам. Дафна улыбалась.

Потом заговорили о еде, о путешествиях. Базил и Дафна много ездили, и им было о чем рассказать. Анджело тоже участвовал в разговоре, хотя Джемма не могла не заметить, как время от времени он бросал на нее мрачные взгляды. Она пыталась не обращать на это внимания и весело болтала. И все-таки ей было не по себе из-за невыносимого напряжения, которое возникло между ней и Анджело. Когда он пошел ставить диск с другой музыкой, Джемма последовала за ним.

– Я действительно не знала, что Жан-Поль будет на этом острове, – тихо прошептала Джемма, чтобы не услышали гости. – Я поразилась, когда встретила его у бассейна.

– Может быть, со стороны Жан-Поля это было не такой уж случайностью…

– Ради всего святого! – Джемма закатила глаза. – Он был с потрясающей шведкой по имени Биргитта.

Анджело принял удивленный вид.

– Очевидно, тебе об этом не сказали, – словно оправдывалась она. – Хотя Биргитта ушла в душ. А вскоре после этого я тоже ушла. У меня не было желания находиться в обществе Жан-Поля. – Она ушла, когда узнала то, что ей было нужно.

Должно быть, он заметил в голосе Джемы неприкрытую неприязнь к Моро, потому что взял ее за руку.

– Извини.

Она отшатнулась от его прикосновения.

– За что?

– За то, что я составил о тебе неправильное мнение. Я думал… – В его глазах застыло замешательство.

Он думал, что она собирается изменить ему с Жан-Полем. Снова. Она должна была сказать ему правду.

Джемма бросила взгляд в сторону Макридесов и увидела, что они возле обеденного стола. Сейчас у нее не было времени. Поэтому она сказала:

– Я больше не увижу его. Обещаю.

Анджело наклонил голову.

– Спасибо. – В комнате послышался звучный голос Андреа Бочелли. Анджело начал было говорить, но покачал головой. – Позже.

Позже. Джемме стало не по себе. Позже они должны будут о многом поговорить.

Джемма медленно пошла следом за Анджело к столу, который накрывали два официанта в жилетах и галстуках-бабочках.

– У вас есть дети? – спросила Джемма Дафну после обеда. Они снова уселись на удобные диваны и теперь пили великолепный кофе из очень маленьких греческих кофейных чашек. Официанты уже ушли.

Дафна застыла. Наступила неловкая тишина, и у Джеммы появилось ужасное предчувствие. Она попала впросак? Потом Дафна

ответила:

– Да, два сына, Крис и Марко.

Джемма переменила тему и принялась говорить о том, что холодает, и о том, как здешняя погода отличается от той, что стоит в Окленде, где теперь – меньше чем за четыре недели до Рождества – наверняка сыро.

Джемма продолжала болтать о рождественских украшениях и покупках, пока Дафна вдруг не сказала:

– Когда я пытаюсь говорить о Крисе, все улыбаются и говорят о чем-нибудь еще. Как будто у него какая-то отвратительная болезнь.

– Он болен? – осторожно спросила Джемма.

– Нет, не болен. Не так, как вы имеете в виду. У него… проблема.

– О! – Джемма не знала, что еще сказать.

– Он проходит реабилитацию. – Дафна назвала известный французский реабилитационный центр для тех, кто страдает от наркотической и алкогольной зависимости. – Это его третья попытка. Мы надеемся, что на этот раз результат будет успешным.

Джемма взяла ее за руки.

– Мне так жаль!

Глаза Дафны заблестели от слез.

– Никто не позволяет мне об этом говорить. Как будто Криса больше нет.

– Я понимаю…

– Как вы можете понять? – с гневом спросила женщина.

Джемма сделала глубокий вдох.

– Моя сестра умерла от передозировки.

Дафна ахнула.

– Мне так жаль! Я ничего об этом не знала.

– Хуже всего было то, что я не понимала, что она была наркоманкой… некоторое время. – Джемма заморгала, пытаясь сдержать слезы. – Последние несколько месяцев ее жизни были ужасны. Она гибла у меня на глазах. А я так на нее злилась! – И на бойфренда ее сестры, из-за которого та стала наркоманкой. Но она ошибалась. – Я отчаянно по ней тоскую.

– Иногда я так сержусь на Криса, что мне хочется его встряхнуть, спросить у него, почему он так поступает… а чаще всего я спрашиваю себя, в чем ошиблись мы с Базилом. Мы дали ему все, что, по нашему мнению, было нужно мальчику.

– Это не ваша вина.

Дафна посмотрела на Джемму. Сколько боли в этих запавших глазах!

– Вы не можете себя винить, – твердо повторила Джемма. – В подобных ситуациях мы всегда пытаемся найти виновного.

Она сама винила Анджело. И винила несправедливо. Это не по его вине умерла Мэнди.

Джемма бросила на него взгляд. Он говорил с Базилом. Анджело поднял глаза, их взгляды встретились… У нее екнуло сердце.

В этот миг Джемма поняла, что любит его.

Она застыла от потрясения. Анджело улыбнулся и подошел к ним.

– Дамы, могу ли я угостить кого-нибудь из вас стаканчиком спиртного на ночь?

Джемма и Дафна покачали головами.

– Хороший кофе, можно еще? – попросила Дафна.

Анджело налил Дафне кофе из серебряного кофейника, подал ей чашечку, а затем сел рядом с Джеммой на диван, обнял ее одной рукой за плечи и поцеловал в лоб. В глазах Дафны Джемма увидела изумление.