Тайна Золотого Феникса - Скованные одной цепью
Шрифт:
Гарри хмыкнул. Странно было подумать, что этот Пьенс обладает такой властью, учитывая, что в министерстве о нём никто ничего не знает. Да и внешне он… Среднего роста, худощавый шатен с аккуратной стрижкой-каре, узким лицом, серыми глазами безо всякого выражения… Он был похож на клерка, а не на особу, обличённую маломальским влиянием. Было просто удивительно, что он вообще в своё время смог стать пожирателем… Очевидно, этой своей неказистости Пьенс был обязан и тем, что ему удалось избежать Азкабана… И он дружил с Люциусом Малфоем! Хотя… Был же пожирателем Петтигрю, а
– Наше свидетельство о браке в полном порядке, - продолжал Август Пьенс, - а свидетельства о его расторжении вы не найдёте ни в одном архиве. То, что я оставил семью… Английские законы вам известны, даже это не может стать причиной для развода. То, что меня сочли мёртвым… Я и в самом деле весьма продолжительное время пребывал на грани жизни и смерти. Потом возникли другие обстоятельства, по вине которых я не мог вернуться к Петунии и Септимусу, но я следил за ними. И теперь у меня есть возможность осуществить свою давнюю мечту - вернуть себе любимую и сына.
– ЭТО МОИ ЖЕНА И СЫН! Я НЕ ПОЗВОЛЮ ТАКИМ, КАК ВЫ, ДАЖЕ ПРИБЛИЖАТЬСЯ К НИМ! МАЛО МНЕ И ТОГО ОЛУХА, КОТОРОГО ИМЕНУЮТ НАШИМ ПЛЕМЯННИКОМ!
– Олуха? Вы говорите о легендарном Гарри Поттере? Да, пожалуй… Он не слишком успевает в школе, но и идиотом его не назовёшь. Последние экзамены он, по словам моего знакомого, профессора Тофти, сдал весьма неплохо. Даже удивительно неплохо. Ему прочат блистательную карьеру… Он может добиться очень многого в спорте, в органах правоохранения…
– ЧТО?! ТАКИХ, КАК ВЫ, БЕРУТ В ПОЛИЦИЮ?!
– Я говорил не о полиции. Не о маггловской полиции, - голос Пьенса был еле слышен, в отличие от голоса Дурсля, который, как были уверены оба мальчика, был слышен даже на противоположном конце улицы. Судя по прочим звукам, тётя Петуния пыталась напоить своих мужей чаем, но безуспешно.
– Но факт остаётся фактом: ваш брак не имеет законной силы, поскольку ранее миссис Дурсль была миссис Пьенс и мы с ней не разводились. Наше родство с Септимусом Августом Дадли Пьенсом будет доказать проще простого, учитывая, что завтра чары, наложенные на эмбрион, будут сняты и мальчик перестанет быть столь потрясающе похож на своего отчима.
– НЕТ УЖ, ВАМ ПРИДЁТСЯ НАЛОЖИТЬ НА МОЕГО СЫНА ЧАРЫ, КОТОРЫЕ НИКОГДА НЕ БУДУТ СНЯТЫ И НЕМЕДЛЕННО УБРАТЬСЯ ИЗ МОЕГО ДОМА! ИНАЧЕ Я НЕ ЗНАЮ, ЧТО Я С ВАМИ СДЕЛАЮ, УРОД НЕДОДЕЛАННЫЙ! КРЫС ВОНЮЧИЙ! Упиии!
– вдруг запищал дядя Вернон таким тихим высоким голоском, что… Судя по грохоту, тётя Петуния опять упала в обморок.
– Да, это я, пожалуй, погорячился, - раздался спокойный голос Пьенса. Раздался шорох, шум наливающейся воды, пощёчины…
– Пошли, - Гарри потянул Дадли за рукав.
– Похоже, больше ничего интересного мы с тобой не услышим… Не следовало дяде Вернону так горячиться, ой, как не следовало… Собирай вещи, но учти, что едва ли в доме Пьенса есть электричество, так что компьютер и телевизор там работать не будут.
– Нет электричества?!
– с неподдельным ужасом пропищал Дадли, стараясь что бы на глаза не навернулись слёзы. Господи, кричал его внутренний голос, в какую дыру мы отправимся, если
– Оно есть везде!
– уверенно выпалил он, чтобы хоть как то успокоится и взять себя в руки, что собственно говоря было почти невозможно, учитывая те обстоятельства и новости, которые свалились на голову ему за последние два дня… - Во всех домах!
– Во всех магловских домах, но Пьенс - волшебник, а волшебники этим не пользуются… Собирай одежду…
Сам Гарри тоже стал собирать свои вещи, судя по всему, дядюшка Август был намерен забрать не только тётю Петунию и Дадли, но и его. Поэтому он молниеносно достал свой чемодан и стал швырять в него всё подряд, что под руку попадалось: одежду, книги, магические принадлежности…
– Гарри… Ага, правильно, собирайся, мальчик, - кивнула тётя Петуния, когда племянник, с трудом захлопнув чемодан, складывал оставшиеся флаконы с ингредиентами для зелий и прочие хрупкие вещицы в котёл.
– У тебя час.
– Угу, тётя… Мы едем к дяде Августу?
– Ну да… Здесь мы уже оставаться не можем… Откуда у тебя эта прелесть?! Дай её сюда, я положу её в шкатулку с драгоценностями, тебе вообще нельзя давать такое…
– Но мне это ДАЛИ и я это вам не отдам, - ответил Гарри, отводя тётину руку от феникса, а потом прицепил её со внутренней стороны свитера.
– ОТДАЙ МНЕ ЭТО НЕМЕДЛЕННО! ЭТО НЕ ДЛЯ МАЛОЛЕТНИХ УРОДОВ! ГДЕ ТЫ ЭТО УКРАЛ?!
– В чём дело?
– в комнату вошёл дядя Август.
– Петуния, помоги Септимусу собрать вещи, он что-то долго копошится, и напомни, чтобы он брал исключительно всё самое необходимое на ближайшие два-три дня, остальное я вам куплю… Так, племянничек, - он повернулся к Гарри, - я вижу, ты времени даром не терял, это хорошо. Мой подарок не потерян?
– Тёте не нравится, что он у меня, - буркнул мальчик.
– Почему?
– С хладнокровным спокойствием поинтересовался новоиспечённый дядюшка.
– Это не для малолетних уродов, вроде меня, обречённо со злобой выдохнул Гарри.
– Петуния?
– На удивление мягко, но с укором произнёс Август.
– ТЫ… Это ТЫ подарил ему… эту драгоценную брошь?.. Вы… - замялась тетушка ..
– Мы не знакомы. Я одно время был довольно близко знаком с Джеймсом и Лили Поттерами, брошь принадлежала отцу мальчика. И теперь пришло время вернуть Гарри его собственность… У меня для тебя есть ещё один подарок. Возьми, на память о мистере Дурсле.
Пьенс протянул ошарашенному мальчику толстую крысу, которая металась по своей клетке, пронзительно пища и пытаясь грызть прутья. Гарри так и сел от неожиданности, только сейчас сообразив, почему тогда дядя Вернон вдруг так запищал… Ох, не следовало мистеру Дурслю обзывать Пьенса вонючим крысом! Теперь он сам уподобился именно этому милейшему животному, став до чрезвычайности похожим на Питера Петтигрю в его лучшие времена…
Воспользовавшись тем, что его родственники вышли из комнаты, Гарри подсел к столу, взял последний оставшийся клочок пергамента и написал короткую записку: