Тайное становится явным
Шрифт:
Постучав, но не дождавшись ответа, Тревор Данели распахнул дверь и замер, увидев нас в личной ситуации. У это прекрасного ученого было замечательно с наукой, но плохо с социумом и отношениями с окружающими.
– Кхм… Я помешал, да? – неуверенно уточнил очевидное мужчина.
– Дон, прошу вас в будущем не только стучать в двери, но и дождаться разрешения войти, – нахмурился Деш.
– Я… Мм… Так и сделаю. Меня послали найти вас и пригласить к столу. Обед подали.
Это прекрасно. Только вот почему я испытываю такую досаду?
На
Женщина средних лет, которая всю жизнь посвятила карьере и добилась в ней немалых успехов. Она не очень-то меня жаловала, но и не скрывала этого. Так зачем я могла ей понадобиться?
– Доброе утро, – поздоровалась она и получила вежливое приветствие в ответ.
Немного помолчав, женщина, явно чувствуя себя неудобно, зашла из далека.
– Говорят у вас дар от отца, и вы можете выполнять самые сложные переводы…
– Это так, – подтвердила я, не понимая, что она от меня хочет.
– Тогда я хотела бы попросить вас посмотреть несколько документов и перевести их. Невозможно работать, – раздраженно выдохнула Араси.
Просьба далась ей тяжело. Заинтригованная я протянула руку и в ладонь вложили листы. Развернув, я увидела непонятные каракули.
– Это что, шутка? – растерянно вскинула я на нее взгляд.
– Если бы! – сквозь зубы цедила женщина. – Это почерк нашего переводчика.
И тут я все поняла. Рем переписал мою работу, но теперь требуется расшифровка его труда. Если у него на службе нужно сохранять секретность, то они выбрали верного человека. Это сложно разобрать даже мне, магически одаренной. Благо я не выкинула еще свой исходный перевод.
– Вы сможете помочь нам? Коллеги не знают, что предпринять в этом случае. Не возвращаться же в столицу.
– Помогу. Заходите к вечеру, все будет готово, – вздохнула я.
Ну, а что делать? Не бросать же ситуацию неразрешенной.
– Аделин, – послышался голос Деша. – Гуляешь?
Жених подошел, с тревогой оглядывая нас, и сразу приобнял за талию, прижав к себе. Будто бы защищая. Араси все поняла, да от нее и не скрывали обеспокоенность нашим общением, как и она не скрывала, что я ей не нравлюсь. Фыркнув, женщина направилась прочь, а жених вопросительно посмотрел на меня.
В двух словах я объяснила ситуацию и показала бумаги.
– М-да… Что бы мы без тебя делали, если бы ты не полетела со мной? – с нежностью спросил Деш.
А я лишь тяжело вздохнула.
– Ты бы учил Рема писать, – пошутила я, а жених скривился.
Мои же мысли неизбежно вернулись к чувствам и нашей помолвке. Это ситуация затягивает меня все глубже в водоворот эмоций. Но что я могу изменить? Ничего. И тряхнув головой, в очередной раз отогнала мысли прочь.
Глава 22
Время в пути пролетело незаметно. Я много гуляла, проводила время с Дешом и читала. Иногда выполняла работу переводчика.
После покушения на меня наши отношения вышли на новый уровень. Заметила я это не сразу, но… Деш перестал сдерживать порывы, стал чаще меня касаться, улыбаться, и мы каждую свободную минуту проводили вместе. Члены экспедиции шутили, что у нас раньше времени начался медовый месяц.
Мы игнорировали, а дни продолжали бежать, пока однажды утром нам не сообщили о прибытии на Темный континент. Быстро одевшись, я выбежала на палубу, чтобы окинуть взором залитую солнцем землю. Дирижабль причаливал, но я не видела встречающих, кроме пары человек из экспедиции. Ни журналистов, ни праздной толпы. Только теплый ветер, который ласкал лицо, приветствуя и радуясь нашему прибытию. Как отличались две поездки. Первая прошла в печали и беспросветном мраке, вторая несет обещание счастья и надежду.
Приятные взоры, картины, привычные с детства. Пустыня – это не просто бескрайний простор песка и жары. Это место, где скрыты удивительные тайны древности, где сохранились следы других цивилизаций в виде храмов и гробниц. Они могут быть построены из камня, песчаника или глины, их архитектура поражает воображение своим масштабом и сложностью конструкций. Некоторые храмы украшены изысканной резьбой и узорами, что свидетельствует о высоком уровне мастерства древних строителей.
Здесь в гробницах и могильных комплексах покоятся представители древних цивилизаций и у каждого своя история. Пустыня обладает особым магическим очарованием и романтикой для археологов и исследователей. Каждый камень, каждый рисунок на стене храма или каждая гробница хранят в себе загадки, которые так и хочется разгадать. Почерпнуть мудрость ушедших цивилизаций.
На плечи опустились сильные руки, которые я сразу узнала.
– Рада?
– Очень, – запрокинула к жениху счастливое лицо. – Надеюсь, здесь нас ждет только лучшее.
Дешвуд некоторое время пристально смотрел на меня, а потом склонился и поцеловал.
– Прекратите уже. Всю дорогу милуетесь, на вас смотреть тошно, – ворчал Рем сзади нас.
– Не порть всем настроение, – бросил на него раздраженный взгляд Деш.
Прижавшись к жениху, я следом повлекла его за собой к каюте.
– Пойдем быстрее собираться, я хочу попасть домой как можно скорее.
Но как мне хотелось, не получилось. Как глава экспедиции Деш сначала отправился знакомиться с работниками в лагере, своим заместителем и улаживать срочные вопросы. Я была рада пообщаться со старыми знакомыми. Как много людей, оказывается, переживали за меня, беспокоились. Это невероятно приятно, ощутить поддержку там, где её не ждешь.
А потом Рем узнал, что живет не в моем доме, а в палатке, и разразился скандал. Крики были слышны на весь лагерь. И следом к этому возмущению присоединилась Мари Тагери, так как палатка Рема стояла рядом с её, и она не доверяла своему соседу. Мол, он подозрительная личность.