Тайные мечты

Делински Барбара

— Он согласился?

— Неохотно. Должно быть, он решил, что у него нет выбора. У нас же есть его номер телефона. Мы могли с легкостью узнать и его адрес. Сомневаюсь, что Брант хотел бы увидеть нас на пороге своего дома. Представляю, как удивилась бы в этот момент его жена.

Гидеону показалось, что последние слова Крис произнесла с горечью.

— Тебя беспокоит то, что у него другая семья?

— Нет. Я еще не забыла, как он с нами обошелся, — ответила Крис. Меньше всего ей хотелось разбираться в своих чувствах к нему. — Мне лично все равно, как он там

живет. Даже если бы он приполз ко мне на коленях, я бы ни за что не приняла его обратно. Единственное, что меня беспокоит, — так это то, что он признал своих детей, а от Джил отказался.

— Ей без него лучше. Ты сама это прекрасно знаешь.

— Да, — вздохнула она. — Я очень надеюсь на это.

— Не волнуйся. Дай ей немного времени, — успокоил женщину Гидеон. — Когда вы отправляетесь?

— Через полторы недели. Вернемся в среду. Как раз во вторник и увидимся с Брантом.

Гидеон вспомнил моменты, когда сам ездил к своей матери. Он прилетал к ней ненадолго, только для того, чтобы увидеться, и снова улетал назад, домой. Спустя годы он пожалел, что не воспользовался шансом посмотреть другие города, когда навещал мать.

— Ты хотела бы посмотреть юго-запад? Говорят, там очень красиво. Я думаю, что Джил бы понравилось. Я имею в виду, если вы уж едете так далеко, то почему бы…

— Я уже думала об этом, — перебила его Крис. — С одной стороны, это замечательная идея, но с другой стороны, я этого не хочу.

— Но почему?

— У меня на это две причины. — Крис уже успела подумать об этом раньше. — Во-первых, я не хочу, чтобы этот район ассоциировался у Джил с Брантом. Было бы лучше, если бы мы отправились путешествовать туда в другой раз.

— А вторая причина?

— Ты, — тихо сказала женщина. — Я не хотела бы уезжать отсюда на долгое время.

— Черт возьми, Крис! — выругался он. — Как ты можешь говорить мне подобные вещи по телефону, когда я не могу обнять тебя, поцеловать и сказать при этом, как сильно я тебя люблю. — От одной мысли Гидеон приходил в возбуждение.

— Ты сам спросил.

— Верно. Ты меня любишь, не так ли? — спросил Гидеон, решив, что настало подходящее время для подобных вопросов.

— Да, Гидеон. Я тебя люблю, — ответила со вздохом Кристин.

— Давно ли?

— Я не могу назвать тебе точную дату. Но я хорошо помню, как в начале нашего знакомства ты относился ко мне, мягко говоря, очень предвзято и не упускал случая задеть или подколоть. Ты же понимаешь, что потребовалось какое-то время, чтобы поменять свое отношение к тебе.

— Так ты выйдешь за меня замуж?

— Да.

— Когда?

— Когда-нибудь.

— Когда-нибудь? Что это значит?

— Для начала надо разобраться с Джил и ее отцом.

— Хорошо. Это будет в апреле. Уже совсем скоро. Может, тогда сыграем свадьбу в мае?

— Мы не сможем все хорошо распланировать. Давай будем последовательными.

— Ты же выйдешь за меня замуж, Крис? — В его вопросе было столько отчаяния, что можно подумать, Гидеон согласился бы надеть на свадьбу даже ненавистный смокинг, если бы об этом его попросила Крис. — Выходи за меня

замуж, Кристин.

— Хорошо. Я согласна. — Крис действительно этого хотела. Со своим энтузиазмом, чувством юмора, жаждой приключений, нежностью, живостью и чуткостью Гидеон станет превосходным спутником жизни. — Я тебя люблю, — сказала Крис, зная, что мужчина хотел от нее услышать именно эти слова. И Крис была не против, она понимала, что Гидеон это заслужил.

— Ах, — выдохнул Гидеон и улыбнулся. — Кристин Джиллет, ты делаешь меня самым счастливым человеком на земле.

* * *

В воскресенье вечером Крис позвонила Гидеону в состоянии тихой паники. Она говорила короткими быстрыми фразами, голос ее звучал громче, чем обычно.

— Недавно звонил Брант. Джил взяла трубку. Я была в ванной. Ты ни за что не догадаешься, что он натворил, этот негодяй, — прошипела она. — Я сама с трудом в это верю, Гидеон.

— Тсс. — Сердце Гидеона бешено забилось. — Дорогая, сначала успокойся. Потом расскажешь мне, в чем дело.

— Вместо того чтобы подождать, пока я подойду к телефону, Брант стал разговаривать с Джил. Представляешь, не со мной. С моей дочерью. Он сказал, что мне можно никуда не лететь, он сам встретит Джил с самолета, потом отвезет ее к своим родителям. — Волна возмущения накрыла Крис. — К ее бабушке и дедушке. Ну, по крайней мере, он признал, что Джил его дочь. Но называть этих людей ее бабушкой и дедушкой, когда они ни разу за все эти годы не поинтересовались своей внучкой?!

— Тише, Крис, успокойся. Может быть, они ничего о ней не знали.

— Не в этом дело. — Кристин дрожала то ли от гнева, то ли от страха, она сама не могла толком разобраться в своих эмоциях. — У них нет на Джил никаких прав, так же как и у него. Это моя дочь. Брант должен был поделиться своими планами в первую очередь со мной. — Крис часто задышала. — Теперь ты понимаешь, какой негодяй этот Брант?

— Скажи ему, что ты не согласна.

— Я сказала это Джил, а она очень расстроилась. Она, видите ли, уже достаточно взрослая, чтобы добраться самой. Джил сказала, что он разговаривал с ней довольно мило. Кроме того, первоначально она планировала поступить именно так. — Голос Крис упал до шепота. Хотя дверь в комнату была закрыта, она опасалась, что Джил могла ее услышать. — Как я могу ее отпустить, Гидеон? Разве можно позволить ей проделать весь путь в одиночку, чтобы потом увидеть незнакомого жестокого мужика. В последний раз я видела Бранта пятнадцать лет тому назад. Мы, можно сказать, еще были детьми. Я даже не могу предположить, каким человеком он стал.

— Ты знаешь его родителей?

— Я видела их всего один или два раза. — Кристин едва могла вспомнить, как они выглядят. — Что мне делать, Гидеон? Она же моя дочь.

Гидеон помолчал немного. Кристин не терпелось узнать, что он об этом скажет. Весь разговор был для нее пыткой.

— Ты уже говорила об этом своим родителям?

— Пока нет. Я хотела сначала узнать твое мнение.

— Я думаю, прежде чем принять какое-либо решение, надо побольше о нем узнать.